What is the translation of " DEVRIONS-NOUS SIMPLEMENT " in English?

• should we just
• should we simply
• shall we just

Examples of using Devrions-nous simplement in French and their translations into English

Devrions-nous simplement les tuer?
We should just kill them?

En tant que chrétiens, devrions-nous simplement nous en aller?
As Christians, should we just walk away?

Devrions-nous simplement les tuer?
Should we simply kill them?

L'Observateur de Judée ou devrions-nous simplement l'appeler Big Brother?
The Observer of Judea, or shall we just call it Big Brother?

Devrions-nous simplement le laisser exister.
Should we just let it be.

Une vidéo montre que les touristes sortent de la voiture et on entend:"Peut-être devrions-nous simplement marcher.
A video showed the tourists get out of the car and one is heard to say:”Maybe we should just walk.

Devrions-nous simplement les laisser mourir?.
Should we just let them die?.

Peut-être alors devrions-nous simplement nous laisser aller?
Perhaps we should just let it go?

Devrions-nous simplement fermer nos frontières?
Should we just close our borders?

Peut-être devrions-nous simplement arrêter de faire ces choses.
Maybe we should just stop doing these things.

Devrions-nous simplement fermer nos frontières?
Or should we just close the borders?

Peut-être devrions-nous simplement la laisser faire ce qu'elle veut.
Maybe we should just let her do what she wants.

Devrions-nous simplement tirer tous les gestionnaires?
Should we just fire all the managers?

Peut-être devrions-nous simplement accepter l'étiquette d'''éco-terroristes''et la revendiquer avec fierté.
Perhaps we should just embrace the label of“eco-terrorist” and proudly proclaim ourselves as such.

Devrions-nous simplement dormir sur ce ou quelque chose?
Should we just sleep on this or something?

Ou devrions-nous simplement réviser notre comportement?
Or should we just revise our behavior?

Devrions-nous simplement nous en aller et être bons, et.
Shall we just go and be good, and.

Devrions-nous simplement accepter une surdose d'information?
Should we just accept an overload of information?

Devrions-nous simplement nous isoler et ne pas essayer?
Should we just isolate ourselves and not try?

Devrions-nous simplement identifier les« résultats clés à la place.
Should we just identify‘key findings' instead?.