Examples of using Dharmapala in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dharmapala, de Ceylan, déclara.
L'Empire Pala sous Dharmapala.
The empire reached its peak under Dharmapala.Dharmapala signifie« protecteur ou gardien du Dharma.
Dharmapala' means'protector of the dharma.Ce personnage assis peut-être un dharmapala.
This seated figure may be a dharmapala.Anagarika Dharmapala et la Société de la Maha Bodhi.
Anagarika Dharmapala and Maha Bodhi Society.C'est à cette période que Hewavitarne changea son nom en Anagarika Dharmapala.
It was in this period that Hewavitarne changed his name to Anagarika Dharmapala.Dharmapala, la science, et le bouddhisme protestant.
Dharmapala, science, and Protestant Buddhism.¡Les plus connus sont les Dharmapala, protecteurs de la Doctrine.
The eight different protectors are called Dharmapalas, protectors of the doctrine.Dharmapala est une divinité guerrière dans le bouddhisme vajrayana.
Dharmapala is a type of wrathful deity in Vajrayana Buddhism.La garnison comprenait 300 soldats portugais etdes forces loyales à Dharmapala.
The garrison consisted of about 300 Portuguese soldiers andforces loyal to Dharmapala.Anagarika Dharmapala et la Société de la Maha Bodhi.
Anagarika Dharmapala and the Maha Bodhi Society 7.1.Beaucoup de remarquables lettrés du bouddhisme mahayana tels que Dharmapala et Shilabhadra y étudièrent.
Many outstanding Mahayana Buddhist scholars, such as Dharmapala and Shilabhadra, studied there.Dharmapala est l'un des bouddhistes les plus vénérés du XXe siècle.
Dharmapala is one of the most revered Buddhists in the 20th century.Il est le cofondateur avec Anagarika Dharmapala de la Société de la Maha Bodhi en Indes.
He was a founder member, together with Anagarika Dharmapala, of the Mahabodhi Society of India.Dharmapala déclara que la théosophie« ne faisait que consolider le culte de Krishna.
Dharmapala stated that Theosophy was"only consolidating Krishna worship..Vatsaraja, roi Pratihara,entre en conflit avec Dharmapala(770-810), roi Pala pour le contrôle de Kannauj.
Vatsaraja, king Pratihara,enters into conflict with Dharmapala(770-810), King Pala for control of Kannauj.Dharmapala reprend très vite Kannauj en raison des ennuis que les Rastrakuta connaissent au sud de leur royaume.
Dharmapala quickly resumed Kannauj because of the troubles Rastrakuta knew in the south of their kingdom.Dans 2010 elle sort son premier CD de musique,Grace Notes sur Dharmapala enregistrements à des commentaires très positifs.
In 2010 she released her first music CD,Grace Notes on Dharmapala Records to very positive reviews.Dharmapala rompit finalement avec Olcott et les théosophes, du fait de la position d'Olcott sur la religion universelle.
Dharmapala eventually broke with Olcott and the Theosophists because of Olcott's stance on universal religion.À ce stade précoce de sa carrière, Dharmapala avait le souci de rendre le bouddhisme acceptable à son public occidental.
At this early stage of his career, Dharmapala was concerned with making Buddhism palatable to his Western audience.
