Examples of using Différenciation accrue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une différenciation accrue sera donc essentielle à la riposte mondiale.
Increased differentiation will thus be key to the global response.La technique est une accentuation de la néguentropie,puisqu'elle apporte une différenciation accrue.
Technics is an accentuation of negentropy,since it brings increased differentiation.Institutionnelle et différenciation accrue dans l'exécution des politiques.
Be combined with an increased differentiation in the implementation.Potentiel de réduction des coûts,d'accélération du délai de mise sur le marché et de différenciation accrue.
Potential to reduce costs, andaccelerate time to market, and increases differentiation.En permettant une différenciation accrue des partenaires dans leurs relations avec l'OTAN;
Allowing for greater differentiation among partners in their relationships with NATO;Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
utilisation accrueparticipation accrueaccroître le nombre
concurrence accruesécurité accruecapacité accruesensibilisation accrueefficacité accrueaccroître la transparence
coopération accrue
More
Les autres(46%) considèrent que les banques plus petites gagneront des parts de marché grâce à une différenciation accrue.
Vers une différenciation accrue du travail parlementaire: la suppléance parlementaire 1958-2008.
Nous montrons tout d'abord que la croissance de la profession universitaire s'est traduite par une différenciation accrue.
We start by arguing that the growth of the academic profession implied increased differentiation.Par ailleurs, l'élargissement pourrait nécessiter une différenciation accrue des critères d'éligibilité à l'aide des Fonds structurels.
Alternately, enlargement might require a greater differentiation in the eligibility criteria for Structural Fund assistance.La différenciation accrue de la demande serait l'une des principales raisons du succès des nouveaux discompteurs spécialisés.
The increasing differentiation in customer demand is said to be one of the major reasons of success for the new specialised discounters.Il y a de fortes chances pour qu'une intégration plus poussée pour l'UE-27 implique une différenciation accrue de l'intégration.
Quelles sont les perspectives d'une différenciation accrue au sein de l'UE, marquée par l'existence de groupes de pays suivant des voies d'intégration distinctes?
What are the prospects of further differentiation within the EU, with groups of countries following distinctive integration paths?Le nouveau modèle de financement appuiera, entre autres, la différenciation accrue dans le secteur universitaire.
Among other things, the new funding model will also support greater differentiation in the university sector.Il a été suggéré que la différenciation accrue de la connectivité du cerveau à l'adolescence est en corrélation avec les changements hormonaux dans la puberté.
It has been suggested that the increased differentiation of brain connectivity in adolescence is in correlation with hormonal changes in puberty.La politique de développement de l'UE doit prendre en compte la différenciation accrue entre les pays en développement.
EU development policy must take into account the increased differentiation between developing countries.Il en résulte une différenciation accrue des moyens d'existence en termes de revenus et d'activités entre ménages migrants et non migrants- qui restent les plus pauvres- et entre les ménages migrants eux-mêmes.
They result in increasing livelihoods' differentiation in terms of income and activities, between migrants and non-migrant households- being the poorest- and between migrants.L'intégration économique etl'évolution technologique en Europe conduisent à une différenciation accrue des zones rurales.
Economic integration andtechnological change in Europe are resulting in a greater differentiation of rural areas.A l'avenir, les projets OIF auront besoin de réagir à une différenciation accrue du marché international en faveur d'une plus grande clarté de l'origine légale du bois, comme celle anticipée par les travaux sur les accords de partenariat volontaire entre les pays producteurs et l'UE.
In future, IFM projects will need Les chercheurs attribuent la rapidité de la cicatrisation à une migration, une prolifération et une différenciation accrues des fibroblastes induites par le champ électrique.
The researchers attribute the faster wound healing to enhanced fibroblast migration, proliferation and differentiation induced by the electric field.On peut penser qu'une différenciation accrue au moyen de plusieurs éléments variables(couleur et signe conventionnel) permettra de diminuer le nombre d'accidents impliquant des matières telles que les matières comburantes et d'éviter l'emploi de procédures inadaptées d'intervention d'urgence en cas d'accident.
It is considered that improved differentiation using more than one variable(colour and symbol) will minimize the potential for incidents involving incompatible materials such as oxidizers, and reduce the likelihood of improper emergency response procedures being used in the event of an incident.
