Examples of using Différentes directives in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Voici les différentes directives de configuration.
Où puis-je trouver les guides des différentes directives?
Where can I find the guides to the various directives?Différentes directives sont listées dans le tableau ci-dessous.
Elle abroge donc ces différentes directives et se substitue à elles.
Les récompenses de la maison de jeu sont contrôlées par différentes directives.
Gambling house rewards are controlled by different guidelines.Remplacement des différentes directives en vigueur par un règlement unique.
Replace existing separate Directives by one Regulation.Nous avons des définitions différentes dans différentes directives.
We have Comprendre et utiliser les différentes directives offertes par Angular. js.
Understand and use various directives offered by Angular. js.Différentes directives ont été données mais une étude plus approfondie sera nécessaire.
Various directives were given but a more deepen study is necessary.Les incohérences entre les différentes directives persisteraient.
Inconsistencies between different directives would continue to exist.La Commission européenne a par conséquent entrepris de fusionner ces différentes directives.
The Commission therefore set out to roll these different Directives into one.Il existe différentes directives et règles qui régissent l'inscription.
There are various directives or regulations relating to registration.Option 1: une approche verticale consistant en la révision des différentes directives.
Option 1: A vertical approach consisting of the revision of the individual directives.Les incohérences entre les différentes directives pourraient être supprimées.
The inconsistencies between the different directives could be eliminated.Différentes directives pour fabriquer des savons maison sont facilement disponibles sur Internet.
Cette unité, par le biais des 10 différentes directives émanant du commandement Suprême.
And this unit, through various directives from the Supreme Command.Il s'agit donc d'harmoniser les dispositions législatives dans les différentes directives.
We are therefore talking about harmonising the legal provisions in the individual directives.Le Règlement Cosmétiques et les différentes Directives sont en constante évolution.
The Cosmetics Regulation and the various Directives are in constant evolution.Il existe différentes directives pour déterminer combien de protéines vous devez recevoir.
There are different guidelines to determine how many proteins you should receive.Les lots représentent des familles de produits homogènes pour lesquels s'appliquent différentes directives.
Orgalime represents product groups for which various directives apply simultaneously.Il serait temps que différentes directives soient mises ensemble, restructurées ensemble.
It is time that the various directives were combined, and restructured together.Effets positifs, difficultés de mise en œuvre etsuggestions d'amélioration des différentes directives.
Positive effects, problems with implementation andsuggestions for improving the various Directives.Le SZW restitue des différentes directives basant sur la législation respective SUWI- wet, etc.
SZW issues various Directives based on the relevant legislation SUWI-wet, etc.Cette étude comprend une approche descriptive et évaluative des différentes directives et réglementations.
This study consists of a describing and an evaluating approach of the various guidelines and regulations.Je vais passer en revue les différentes directives pour en donner les éléments essentiels.
I am going to review the various directives in order to give the main elements of them.Nous avons donné l'instruction à ceux qui formeront les gouvernements intérimaires de suivre ces différentes directives.
We have instructed those who are to be governmental caretakers to follow its various guidelines.Vous référer aux différentes directives des parties tiers sur l'utilisation de ces marques.
Please refer to the various directives of the third parties on the use of these brands.Cela consiste à définir différentes directives dans les trois fichiers centraux de configuration.
This consists of setting up various directives in up to three central configuration files.Lorsque vous commencez à établir des paramètres,faites attention aux objectifs que vous assignez à différentes directives.
When establishing your metrics,be aware of the goals you assigned to your different directives.
