Le projet est composé de différents«clusters», accessibles et indépendants.
The project is composed of different“clusters”, accessible and independent.
Les participants d'entreprises concurrentes sont répartis dans différents clusters.
Competing companies are divided in different clusters.
Sur la page d'accueil, les différents clusters(arrays) sont représentés sous forme de points colorés.
On the start page, the individual clusters(arrays) are displayed as colored points.
Deuxième changement: l'intitulé des différents clusters a été revu.
Second change: the title of the different clusters was reviewed.
Ses différents clusters se consacrent à aider et à promouvoir activement les talents de ces entreprises.
Its various clusters dedicated in helping and promoting companies' talents actively.
Les participants provenant de la même entreprise sont répartis dans différents clusters.
Participants from the same company are put in a different cluster.
Les serveurs des différents clusters ne doivent pas être en mesure d'accéder aux mêmes périphériques de stockage.
Servers from different clusters must not be able to access the same storage devices.
La visualisation des résultats peut vous aider à interpréter les différents clusters.
Visualizing the results can help you to interpret the different clusters.
Ses différents clusters se consacrent à aider et à promouvoir activement les talents de ces entreprises.
Various clusters dedicated to supporting and actively promoting the talents of the companies.
Les identités des utilisateurs applicatifs sont habituellement partagées entre les différents clusters.
The identities of application users are usually shared between different clusters.
Comprenez votre catégorie en identifiant les différents clusters d'attentes existant sur le marché.
Understand your category by identifying the different clusters of expectations existing on the market.
Les traces des différents clusters associés à un fichier sont gardées par le FAT(file allocation table) du disque dur.
The clusters associated with a file are kept track of in the hard disk's file allocation table(FAT.
MetaGenius est le seul outil vous permettant de créer différents clusters: par région, catégorie.
MetaGenius is the only tool that enables you to create various clusters: sorted by region, category.
Les différents«clusters» regroupant plusieurs pays au budget limité qui exposent sur un thème commun p.
The various clusters, groups of smaller countries with smaller budgets who are all exhibiting on a certain topic e.g.
Certains ajustements pourraient être faits pour obtenir différents clusters et de meilleurs scores de Silhouette.
Some adjustments could be made to obtain different clusters and better Silhouette scores.
Les différents clusters sont conçus de façon hautement disponible et sont répartis dans les différents centres de calcul de PostFinance.
Each of the clusters are set up to be readily available, and are distributed across different PostFinance data centers.
Ce choix de thématique fait écho à la volonté de développer les synergies entre les différents clusters régionaux.
This theme echoes the determination to develop synergies among the different regional clusters.
Sur 27 hectares, le parc des sports est divisé en différents clusters indépendants et reliés directement entre-eux.
Over an area of 27 hectares, the sports park is divided into different independent but linked clusters.
Dans cette méthode d'échantillonnage,un simple échantillon aléatoire est créé à partir des différents clusters de la population.
In this sampling method,a simple random sample is created from the different clusters in the population.
PAMIAS a également contribué au développement de différents CLUSTERS INDUSTRIELS qui ont permis le développement compétitif d'ENTREPRISES INDUSTRIELLES dans DIFFÉRENTS SECTEURS.
PAMIAS has furthermore contributed to the development of several INDUSTRIAL CLUSTERS, which have fueled the growth of INDUSTRIAL COMPANIES from DIFFERENT SECTORS.
Chaque individu de la population étudiée correspond à une ligne verticale, etconsiste en des proportions variables des différents clusters.
Each individual from the studied populations corresponds to a vertical line, andconsists in various proportions of the different clusters.
C'est pourquoi ce projet implique différents clusters et centres académiques de l'agro-food, de la santé, des TIC et des industries créatives pour développer la capacité à initier des idées nouvelles.
This is the reason why this project involves different clusters belonging to the agro-food, health, ICT and creative industries sectors, to develop their capacity for launching new ideas.
Les deux machines virtuelles peuvent être situées sur des hôtes distincts ou un seul etmême hôte, dans différents clusters d'hôtes ou le même cluster d'hôtes.
The two VMs can be on different hosts orthe same host, in different host clusters or in the same host cluster..
Les participants des différents clusters géographiques, des îles débutantes vers celles expertes, se sont réunies pour des séances d'échanges, de débats et de réflexion pour mettre en place la définition, les outils et des processus de quatre mécanismes financiers innovants.
Participants from the different geographical clusters, from well-advanced to beginners islands, Â joined together for sessions of exchanges, debates and brainstorming to set up the definition, tools and process of four innovative financial mechanisms.
Parmi celles-ci, la" Luxembourg Cluster Initiative", lancée en 2002 par le gouvernement,rassemble différents clusters et réseaux d'innovation établis au Luxembourg.
Among them, the Luxembourg Cluster Initiative, launched in 2002 by the government,brings together various clusters and innovation networks established in Luxembourg.
Results: 196,
Time: 0.052
How to use "différents clusters" in a French sentence
L’Etat sous-traite cette obligation aux différents clusters des ONG humanitaires.
Les différents clusters comptent actuellement 5 500 entreprises et 770 projets individuels.
Le plugin ceph-dash me permet de superviser mes différents clusters Ceph avec Centron.
Texte Étienne conteste~combat l'utilisation du mot "races" pour désigner les différents clusters géno-phénotypiques.
Participation de différents clusters numériques aux groupes d’échanges organisés et pilotés par France Clusters.
butyricum sélectionnées des différents clusters ont montré un effet cytotoxique sur les cellules Jurkat.
Il est ainsi possible de faire appel à différents clusters selon les cas d'utilisation.
Figure 9 : Répartition des différents clusters dans les classes issues de la classification Météo-France.
Figure 2 : Composition des différents clusters géographiques en fonction des types de regroupements d’activités.
Lancée en 2002 par le gouvernement, la "Luxembourg Cluster Initiative" rassemble différents clusters et réseaux...Lire plus
How to use "different clusters, various clusters" in an English sentence
In this way, different clusters are linked with one another.
Partners are members of various clusters and promote advances in the project to them.
The MSMEs have been spread across various clusters in India (as per UNIDO).
In this way, the LEDs may compose various clusters 44 of LEDs.
Search for coherency and consistency between different clusters of information.
It deals with taking the different clusters jointly.
We have 1to1 iPads in K-2 and 7-12, and various clusters of iPads in between.
Various clusters have different sets of uniqueness.
On the target you’ll find various clusters of aim points for various tasks.
A menu will pop up with the various clusters of servers to connect to.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文