Examples of using Différents pathogènes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Élimination de différents pathogènes.
Removal of various pathogen.Différents pathogènes affecteront le corps de différentes manières.
Pour une revue plus détaillée de la sensibilité thermique des différents pathogènes.
For a more detailed review of heat sensitivity of different pathogens.Kits de diagnostic moléculaire pour différents pathogènes de crevettes, poissons et plantes.
Le tableau 3.2 résume ce que l'on sait de la survie de différents pathogènes.
Combinations with other parts of speech
La problématique de la résistance des différents pathogènes aux ATB, ARV, aux antipaludiques et antifongiques;
The problem of the resistance of different pathogens to ATB, ARV, antimalarials and antifungals;Elle a des propriétés antibiotiques etantimicrobiennes qui protègent l'organisme de différents pathogènes.
It has antibiotic andantimicrobial properties that protect the body from different pathogens.Quels sont les liens entre résistance(s) à différents pathogènes et caractères de production?
What is the relationship between resistance to different pathogens and production attributes?L'Institut est désigné par l'OMS comme laboratoire de référence pour différents pathogènes.
It acts as international reference laboratory for the World Health Organization for a range of pathogens.Quels sont les liens entre résistance(s) à différents pathogènes et caractères de production?
What are the links between resistance to various Page 3/49 pathogens and production traits?La caractérisation à haut débit de la concentration minimale inhibitrice de chaque extrait pour différents pathogènes.
High-throughput characterization of the minimum inhibitory concentration of each extract for different pathogens.Les lésions caractéristiques causées par les différents pathogènes sont aussi différentes. .
The characteristic lesions caused by the different pathogens also differ.Ils reconnaissent des antigènes étrangers etles distinguent en sous-ensembles distincts en réponse aux différents pathogènes.
They recognise foreign antigens anddifferentiate into distinct subsets in response to different pathogens.Nous sommes en train de mener des recherches sur différents pathogènes à partir du matériel biologique collecté sur des animaux vivants», déclare José Luiz Catão.
We are using the biological material collected from live animals to investigate various pathogens," says Catão.Cependant, la connaissance des maladies des animaux sauvages peut s'avérer essentielle pour l'épidémiologie des différents pathogènes.
However, the knowledge of wild animal's diseases can be crucial for the epidemiology of various pathogens.L'épithélium gingival constitue le premier rempart contre les différents pathogènes présents dans la sphère buccale.
The gingival epithelium is the first bastion against the various pathogens which may be found in the region of the mouth.Le système immunitaire adaptatif assure une protection à partir d'un large répertoire de cellules spécifiques à différents pathogènes.
The adaptive immune system provides protection through a broad repertoire of cells specific to different pathogens.La transférabilité des modèles entre différents pathogènes ainsi qu'entre différentes lignées de souris ou entre différentes espèces sera testée.
The transferability of the models between different pathogens as well as between Son travail porte sur le comportement animal,le stress de longue durée, ainsi que différents pathogènes présents virus et parasites.
Her work focuses Il sera important de comprendre comment le système immunitaire éradique le sang de différents pathogènes afin d'apprendre des stratégies permettant de prévenir une situation de sepsie ou d'empoisonnement du sang où tous les organes sont infectés et où la mort s'ensuit», dit-il.
Understanding how the immune system eradicates blood of different pathogens will be important for learning strategies for preventing a septic or blood poisoning situation where all your organs get infected, and you die of sepsis," he said.Ce produit, parmi d'autres désinfectants de type FAEPH,offre aux éleveurs une option désinfectante sûre et efficace pour différents pathogènes.
This product, among other HPEAF disinfectants,provides producers with safe and effective disinfectant option for a variety of pathogens.L'utilisation des AVCI permet aussi de comparer les effets sur la santé de différents pathogènes et, peut-être, de différents dangers microbiologiques et de certains dangers chimiques.
The use of DALYs also allows for comparison of health impacts between different pathogens and potentially De plus, les sites susceptibles d'être porteurs d'informations très pertinentes pour la compréhension des crises de mortalité du passé nous permettront de contribuer au développement des travaux en biologie moléculaire concernant l'identification et l'évolution de différents pathogènes.
Moreover, the sites likely to carry very significant information for the understanding of the past mortality crisis will enable us to contribute to the development of molecular biology work on the identification and the evolution of different pathogens.L'efficacité de SODIS a été testée de manière systématique pour différents pathogènes, en utilisant différentes qualités d'eau, divers types de récipients et dans des conditions climatiques variées.
SODIS efficiency was systematically tested for different pathogens, using Au cours de la même période, SantéCanada a contribué par son savoir-faire en matière d'innocuité chimique et microbienne des aliments à des enquêtes ciblées et à des activités de cartographie des risques de l'ACIA;il a aussi réalisé des évaluations des risques que présentent différents pathogènes d'origine alimentaire.
During the same period, Health Canada contributed expertise in food chemical safety and food microbial safety to theCFIA's targeted surveys and risk mapping activities and conducted risk assessments of various foodborne pathogens.Chris Kirby: Au cours de la dernière année, nous avons été en mesure de soumettre différents pathogènes fongiques à des essais préliminaires, et nous avons obtenus quelques bons résultats préliminaires avec des extraits bruts.
Chris Kirby: Through the last year we have been able to do some preliminary tests on different fungal pathogens and we have got some good preliminary hits MALADIES RESPIRATOIRES ÉTIOLOGIE DES PNEUMONIES AU LIBAN L'étude PEARL(Pneumonias' Etiology Among Refugees and Lebanese population)propose d'établir la prévalence des différents pathogènes à l'origine des infections respiratoires dans un contexte de crise humanitaire.
ETIOLOGY OF PNEUMONIA IN LEBANON The PEARL study(Pneumonias' Etiology Among Refugees and Lebanese population)aims to establish the prevalence of different pathogens which cause respiratory infections in the context of a humanitarian crisis.IEM: immunopathologie des poumons, du cerveau etde l'intestin causée par différents pathogènes(Plasmodium, Listeria, Mycobacteria, Toxoplasma,…), génération et fourniture de modèles murins spécifiques(souris KO), gestion de la plateforme génomique et transcriptome Affimetrix GENOTRANS.
IEM: lung, brain andintestinal immunopathogenicity caused by different pathogens(Plasmodium, Listeria, Mycobacteria, Toxoplasma,…); generation and provision of specific murine models(KO mice), running the Genomic and Transcriptomic Affimetrix Plateform GENOTRANS.Évaluations des risques pour la santé réalisées sur une base continue;mise à jour des profils de risques de différents pathogènes d'origine alimentaire; mise à jour des méthodes utilisées pour renforcer la capacité de détecter des risques microbiologiques présents dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire;
Ongoing health risk assessments,updates to risk profiles of various foodborne pathogens, and updates to methods to enhance the ability to detect microbiological hazards in the food supply; and.Les cas individuels dans les différents villages pourraient avoir des pathogènes différents.
Individual cases in the 
