Examples of using Diffractée in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vers une écriture diffractée.
Elle est diffractée dans le télescope.
Il pourrait également s'agir de lumière diffractée.
It might also be question of diffracted light.La lumière du jour est diffractée par la paroi rouge feu.
Daylight is diffracted by the fiery red wall.Facebook est une réalité informationnelle et sociale diffractée.
Facebook is a diffracted informational and social reality.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Xo hkl intégrée diffractée par les plans d'indice.
Integrated intensity diffracted from the index planes(hkl) o.Cette méthode peut s'appliquer pour éteindre l'onde diffractée par un défaut.
La lumière diffractée par ce type de réseaux est donc polarisée.
Light diffracted by this type of gratings is thus polarized.Seule nous intéresse l'amplitude diffractée dans l'ordre +1.
Only the amplitude diffracted in the +1-order is of interest to us.Lorsque la lumière traverse un cristallin atteint de cataracte,elle est diffusée ou diffractée.
As light passes through the cataractous lens,it is diffused or scattered.Cette énergie lumineuse est diffractée par la partie 9a du diffuseur 109.
This light energy is diffracted by part 9 a of the diffuser 109.Plus l'ouverture est petite,plus le pourcentage de lumière diffractée est grand.
The smaller the aperture,the larger the percentage of light that is diffracted.Les raies diffractées les plus intenses correspondent aux distances interréticulaires suivantes.
The most intense diffracted lines correspond to the following interplanar spacings.Ce microscope enregistre un hologramme numérique de l'onde diffractée par l'objet.
This microscope records a digital hologram of the wave diffracted by the object.Elle est diffractée dans le télescope, créant cette image très brillante qui cache la planète.
It's scattering inside the telescope, creating that very bright image that washes out the planet.La lumière perdue dans l'ordre de blaze(ordre 1)est diffractée dans des ordres supérieurs.
The light lost in the blaze order(order 1)is diffracted in higher orders.L'espace d'exposition peut aussi devenir l'espace de projection de cette écriture diffractée.
The exhibition space can also become a space for projecting this diffracted writing.Un réseau de diffraction(Grism)disperse la lumière diffractée par les fentes sur le détecteur.
A diffraction grating(grism)then splits the light diffracted by the detector's slits.La phase de l'onde diffractée par ce réseau est choisie arbitrairement comme origine des phases.
The phase of the wave diffracted by this grating is chosen arbitrarily as origin of the phases.Quelle est la différence entre cette lumière projetée et la lumière diffractée par la fente de Goethe?
What is the difference between that projected light and the light diffracted by Goethe's slit?
Synonyms are shown for the word 
