Diffuse de l'information sur les normes mondiales en matière de competences.
Disseminates information on world class standards of competence;
Aujourd'hui sœur Pierrette rassemble et diffuse de l'information aux acteurs engagés dans la lutte contre la traite.
Today, Sister Pierrette gathers and distributes information to people and organizations involved in the struggle against trafficking.
O diffuse de l'information sur la nature, l'ampleur et les conséquences des toxicomanies;
O disseminates information on the nature, extent and consequences of substance abuse.
La Division du vieillissement etdes aînés, en particulier, diffuse de l'information sur le vieillissement en santé et favorise la promotion de la santé des aînés.
Its Division of Aging andSeniors in particular, disseminates information on healthy aging and encourages seniors' health promotion.
Mme JD diffuse de l'information et favorise la concertation sur et pour les femmes dans la Loi.
Ms. JD disseminates information and fosters dialogue about and for women in the law.
L'UNIMA Lituanie organise des événements, une formation professionnelle en marionnette en Lituanie, diffuse de l'information sur cet art, s'insère aux activités de l'UNIMA internationale.
UNIMA Lithuania organizes events, a professional training, disseminates information on the puppetry arts and joins in the activities of international UNIMA.
L'Untcc diffuse de l'information par courrier, par mail ou sous forme de conf rences.
Untcc disseminates information by mail, mall or in the form of conferences.
L'Institut canadien d'information sur la santé(ICIS) L'ICIS est l'organisme national qui recueille,analyse et diffuse de l'information sur le système de soins de santé du Canada.
Canadian Institute for Health Information(CIHI) CIHI is the national organization that collects,analyzes and disseminates information on Canada's health care system.
Sensibilise le public et diffuse de l'information sur le choix et l'utilisation appropriée des sièges d'auto pour enfants;
Raises awareness and shares information on the selection and appropriate use of child seats.
Groupes autochtones- Pour contrer toute forme de discrimination envers les groupes autochtones, le ministère de l'Éducation rassemble,organise et diffuse de l'information sur les différents groupes autochtones.
To combat all forms of discrimination against Aboriginal groups, the Department of Education compiles,organizes and distributes information on the various Aboriginal groups.
EPLO diffuse de l'information et promeut la compréhension des politiques de l'UE qui concerne ses membres.
EPLO disseminates information and promotes understanding of EU policies of concern to its member organisations.
Cette constatation est importante parce que bien que l'Agence diffuse de l'information sur les rappels aux intervenants, elle n'a pas évalué si elle répond à leurs besoins.
This finding is important because although the Agency disseminates information about recalls to stakeholders, it has not assessed whether it is meeting their needs.
Le Ministère fait la promotion de l'apprentissage permanent et, à cette fin, il favorise le développement des compétences en milieu de travail et il recueille et diffuse de l'information sur le marché du travail.
The Department promotes lifelong learning by encouraging skills development in workplaces and by developing and disseminating information about the labour market.
Ce groupe effectue des recherches et diffuse de l'information afin de prévenir la violence conjugale Nations Unies 27 févr. 2003, art. 1355.
The FMC conducts research and disseminates information in order to prevent domestic violence UN 27 Feb. 2003, Art. 1355.
Le Réseau organise des séminaires, élabore des documents d'information etdes déclarations de principe internationales pour le Canada et diffuse de l'information sur ces nouvelles technologies, en plus de les faire mieux connaître.
It hosts seminars, develops background documents,develops international position papers for Canada and shares information about and raises the profile of these emerging technologies.
Le fait que la banque diffuse de l'information pose le problème de la confidentialité de celle qu'elle reçoit.
The fact that the bank disseminates information raises the problem of the confidentiality of the information which it receives.
Conseil des universités de l'Ontario· Le Conseil des universités de l'Ontario informe l'agence de l'admissibilité des externes et diffuse de l'information sur le programme auprès des étudiants en médecine qui effectuent des stages cliniques.
Council of Ontario Universities(COU)· COU informs the Agency of eligibility of the clinical clerks and disseminates information about the program to medical students performing clinical rotations.
De plus, le CEMBRAH produit et diffuse de l'information destinée aux jeunes gens dans le cadre de son programme de prévention active des grossesses précoces.
In addition, CEMBRAH produces and disseminates information for young people as part of its active teenage pregnancy prevention programme.
Il participe à des initiatives locales innovantes, produit des guides pour les décideurs locaux,organise des rencontres, diffuse de l'information sur les meilleures pratiques, met en œuvre des projets communs et participe à des projets européens.
It takes part in local innovative initiatives, publishes guidebooks for local decision-makers,organises meetings, disseminates information on best practices, implements common projects and takes part in European projects.
Elle recueille, analyse et diffuse de l'information sur les principales pratiques de travail afin de faire avancer les priorités stratégiques et le mandat du Programme du travail.
It collects, analyses and disseminates information on key workplace practices to advance the strategic priorities and the mandate of the Labour Program.
En plus de concéder et d'enregistrer les droits de PI, cet organisme de service spécial d'Industrie Canada diffuse de l'information à cet égard à l'intention des entreprises, des établissements d'enseignement et du grand public.
In addition to granting and registering IP rights, CIPO disseminates information related to these rights to business, educational institutions and Canadians in general.
Le CNIVF réunit,élabore et diffuse de l'information et de la documentation sur la violence dans les rapports familiaux et amoureux et les relations de dépendance et de confiance.
The NCFV collects,develops and disseminates information and resources on violence in relationships of kinship, intimacy, dependency or trust.
En outre, le gouvernement du Canada soutient le Réseau canadien des soins aux personnes fragilisées,qui évalue et diffuse de l'information sur l'utilisation de diverses technologies dans les soins dispensés aux patients âgés gravement malades.
In addition, the Government supports the Canadian Frailty Network in developing,evaluating and disseminating information about the use of various technologies in the care of seriously ill older patients.
La section diffuse de l'information en vue d'améliorer la prise en charge des problèmes pédiatriques liés aux allergies et fait des recommandations afin de promouvoir le bien-être des nourrissons et des enfants allergiques.
The section disseminates information for the purpose of improving the management of paediatric problems related to allergy and makes recommendations to promote the welfare of allergic infants and children.
Dans le canton de Berne,l'Association culturelle kurde de Bienne a lancé pour 2011 son projet d'information pour les femmes, qui diffuse de l'information et fournit une assistance à l'intégration de toute la famille.
In the cantonof Bern in 2011, the Kurdish cultural association in Biel/Bienne launched its information project for women, which disseminates information and provides assistance in the integration of the whole family.
Results: 50,
Time: 0.0552
How to use "diffuse de l'information" in a French sentence
Fait la promotion du programme et des services offerts aux étudiants, notamment, et diffuse de l information en matière de gestion de conflit et Page 8 sur 16
Un client satisfait : rachète, diffuse de l information favorable sur l entreprise, est moins attirer par la concurrence et élargit ses achats à d autres produits de la même marque.
How to use "shares information, distributes information, disseminates information" in an English sentence
Shares information and video links here regularly.
LesFleurs.ch collects and distributes information as follows.
Shares information cross-functionally to improve workflow processes.
Our community shares information openly when asked.
Develops and disseminates information about WorkSource Center services.
Distributes information on eye disorders and low vision.
It shares information with Google+ social media.
He shares information about these newer programs.
It shares information with Twitter social media.
Information delivery disseminates information to the people.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文