Examples of using Diffusivité in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Diffusivité axiale(AD.
Elle se caractérise par la diffusivité.
Diffusivité magnétique.
Magnetic diffusivity.Mesure de la diffusivité thermique 4.3.
Measurement of thermal diffusivity.Diffusivité radiale(RD.
Radial diffusivity(RD.Le CO2 supercritique a un coefficient de diffusivité élevé.
Supercritical CO2 has a high coefficient of diffusivity.Diffusivité cristalline(m 2 /s.
Crystalline diffusivity(m 2/s.La zircone présente une faible diffusivité thermique(a= 10⁻⁶ m/s.
Zirconia has a low thermal diffusivity(a=10-6 m2/s.Diffusivité thermique- Tableaux, graphiques, etc.
Thermal diffusivity-- Charts, diagrams, etc.La figure 2 représente les résultats PLS pour la diffusivité moyenne(MD.
Figure 2 depicts PLS results for mean diffusivity(MD.D est la diffusivité de la particule d'adsorbant.
D is the diffusivity of the adsorbent particle.Le CO2 supercritique présente un coefficient de diffusivité important.
Supercritical CO2 has a high coefficient of diffusivity.O WG 15 Diffusivité thermique selon la méthode flash laser;
O WG 15 Thermal diffusivity by laser flash method;Les extractions sont plus rapides, en raison de la meilleure diffusivité du solvant;
Faster extractions due to better diffusivity of the solvent;La diffusivité thermique pourra être étudiée avec l'option EI700C1.
Thermal diffusivity can be studied with option EI700C1.Pour une teneur en eau de 25%, les diffusivités des ions étudiés sont.
For a water content of 25 % the diffusivities of the investigated ions are.La diffusivité n'est pas un paramètre que nous pouvons mesurer directement.
Diffusion is not a parameter that we can measure directly.Mots-clés: corrosion, fissuration, diffusivité des chlorures, autoréparation.??
Key words: corrosion, cracking, chloride diffusivity, self-healing?Avec les LFA, la diffusivité et la conductivité thermique- même pour les métaux fondus- peuvent être étudiées.
Plus de fonctionnalités, soins en direct et haute diffusivité de présence commerciale.
More features, Live care and high diffusivity of business presence.La dépendance des diffusivités avec la composition est représentée par la théorie du volume libre.
The dependence of diffusivities with the local composition is modelled according to free-volume theory.Equation de Nernst-Einstein pour la mobilité et la diffusivité des électrolytes.
Nernst-Einstein equation for relating mobility and diffusivity in electrolytes.II.- Détermination des diffusivités du sel et de l'eau pendant les différentes phases du processus d'élaboration du Jambon Ibérique.
II- Determining the diffusivities of salt and water during the various elaboration phases of Iberian ham.Prestations de mesures conductivité, effusivité, diffusivité thermiques et perméabilité gazeuse.
Measurement offer conductivity, effusivity, thermal diffusivity and permeability.Il s'agit des diffusivités du sel et de l'eau, ainsi que de la rapidité du séchage dans des conditions extérieures déterminées.
These are the diffusivities of salt and water, together with the speed of drying for certain exterior conditions.Appareil laser flash pour la détermination de la diffusivité et de la conductivité thermique LFA 1000.
Laser flash apparatus for the determination of thermal diffusivity and conductivity LFA 1000.Deuxièmement, les diffusivités topographiques inversées présentent un large intervalle d'incertitude et ne sont pas bien contraintes.
Second, the inverted topographic diffusivities have a large range of uncertainty and are not well constrained.La seconde partie consiste à élaborer des méthodes d'estimation des diffusivités thermiques directionnelles.
The second part consists in the elaboration of methods for estimating thermal directional diffusivities.Les écarts sont dus aux diffusivités hétérogènes qui découlent de la proximité des particules d'argile de la surface.
The discrepancies are shown to be due to heterogeneous diffusivities arising from the proximity of the surface of clay particles.Le retour aux équilibres de partage etthermique s'opère selon des processus de transport de dynamiques caractérisées par les diffusivités et les conductibilités thermiques.
This course present how equilibria areachieved in such cases, by dynamical process characterized by diffusivity and thermal conductibility.
