Examples of using Dioecesis in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dioecesis Reatina -S.
Le diocèse de Rieti latin: Dioecesis Reatina -S.
The Diocese of Rieti Latin: Dioecesis Reatina-S.Dioecesis Sancti Ioseph Pinealensis.
Dioecesis Sancti Iosephi Pinealensis.Liste des évêques d'Uromi Dioecesis Uromiensis L.
The Roman Catholic Diocese of Uromi Dioecesis Uromiensis.Elle resta indépendante jusqu'à 1798. L'abbaye possède aujourd'hui le statut de nullius dioecesis.
Le diocèse de Šiauliai(en latin: Dioecesis Siauliensis) est un diocèse catholique de Lituanie.
Diocese of Šiauliai(Latin: Dioecesis Siauliensis) is a Roman Catholic Diocese of Lithuania.Ad cives dioecesis Placentinae Romam peregrinantes habita, 15 avril 1959; l'Osservatore Romano, 16 avril 1959; Epist.
Cf. also Address to Roman Pilgrims of the Diocese Le diocèse de České Budějovice(latin: Dioecesis Budovicensis) est un diocèse catholique romain.
The Diocese of České Budějovice(Latin: Dioecesis Budovicensis) is a Roman Catholic diocese.Le diocèse de Limburg(en latin: dioecesis Limburgensis; en allemand: Bistum Limburg) est une Église particulière de l'Église catholique en Allemagne.
The Diocese of Limburg(Latin: Dioecesis Limburgensis) is a diocese of the Catholic Church in Germany.Le diocèse catholique romain de Nouakchott(latin: Dioecesis Nuakchottensis) a été fondé le 18 décembre 1965.
The(Roman Catholic) Diocese of Buxar(Latin: Dioecesis Buxarensis) in India was created on December 12.Le diocèse de Rome(en latin: Dioecesis Urbis seu Romana, littéralement: diocèse de la Ville ou de Rome; en italien: Diocesi di Roma) est une des églises particulières de l'Église catholique en Italie.
The Diocese of Rome(Latin: Dioecesis Urbis seu Romana, Italian: Diocesi di Roma) is a diocese of the Catholic Church in Rome.J'ai déjà prié son Excellence le nonce apostolique de m'accorder d'être dispensé pour cette fois de la rédaction de la“Relatio de statu dioecesis” qui devait être faite cette année, vu que tous les documents préparatoires, le matériel et les documents nécessaires à cette rédaction ont été perdus.
I have already begged His Excellence the Apostolic Nuncio to grant me for this once dispensation from compiling the“Relatio de statu dioecesis” for this year, since all the preparatory documents, materials and the documents necessary to its drafting have been lost.Liste des évêques de Green Bay(Dioecesis Sinus Viridis) L'évêché de Green Bay est créé le 3 mars 1868, par détachement de celui de Milwaukee.
The Roman Catholic Diocese of Green Bay(Latin: Diocesis Sinus Viridis) was established on March 3, 1868, by Pope Pius IX.Le siège titulaire de Beverley(Beverlacum; Dioecesis Beverlacensis) est restauré en 1969 pour le Français Mgr Achille Glorieux.
The titular see of Beverley(latine: Beverlacum; Latin: Beverlacensis) was restored by the Roman Catholic Church in 1969.Le diocèse d'Aberdeen(en latin: dioecesis Aberdonensis; en anglais: diocese of Aberdeen) est une église particulière de l'Église catholique en Écosse.
The Roman Catholic Diocese of Aberdeen(Latin: Dioecesis Aberdonensis) is a diocese of the Latin Rite of the Roman Catholic Church in Scotland.Le diocèse de Carcassonne et Narbonne(en latin: dioecesis Carcassonensis et Narbonensis) est un diocèse de l'Église catholique en France.
The Roman Catholic Diocese of Carcassonne and Narbonne(Latin: Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis; French: Diocèse de Carcassonne et Narbonne) is a diocese of the Latin Rite of the Roman Catholic Church in France.Le diocèse de Lages(en latin,"Dioecesis Lagensis") est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.
The Roman Catholic Le diocèse de Bergame(latin: Dioecesis Bergomensis) est un diocèse catholique dans le nord de l'Italie.
The Roman Catholic Diocese of Bismarck(Latin: Dioecesis Bismarckiensis) is a Roman Catholic diocese in North Dakota.Le diocèse du Havre(en latin: Dioecesis Portus Gratiae) est un diocèse de l'Église catholique en France.
The Roman Catholic Diocese of Le Havre(Latin: Dioecesis Portus Gratiae; French: Diocèse du Havre) is a diocese of the Roman Catholic Church in France.Le diocèse de Padoue(latin: Dioecesis Patavina) est un diocèse catholique en Vénétie, dans le nord d'Italie.
The Roman Catholic Diocese of Padua(Italian: Diocesi di Padova; Latin: Dioecesis Patavina) is an episcopal see of the Catholic Church in Veneto, northern Italy.
