What is the translation of " DISPOSITION DES COMMANDES " in English?

• layout of the controls
• switchgear layout

Examples of using Disposition des commandes in French and their translations into English

La disposition des commandes.
The layout of the controls.

Fonctionnement et disposition des commandes.
Operation& Control Layout.

Disposition des commandes et fonctions.
Control layout and functions.

Tableau 29.12 Règles pour la disposition des commandes.
Table 29.12 Rules for arrangement of controls.

La disposition des commandes;
The arrangement of the controls;

Figure- 1 AT-MX381 Panneau frontal- Disposition des commandes page 71.
Figure 1- AT-MX381 Front Panel- Control Layout Page 71.

Disposition des commandes sur la console centrale.
Button arrangement on centre console.

Le volant remanié intègre une nouvelle disposition des commandes.
The newly designed steering-wheel features a new control layout.

Disposition des commandes de puissance et de poussée.
Power and thrust control arrangement.

La visibilité depuis la cabine et la disposition des commandes ont été très satisfaisantes.
The visibility from the cab and the layout of the controls were very good.

Disposition des commandes de l'émetteur en mode 2.
Transmitter control layout for MODE 2 radio.

L'inconvénient le plus grave est la disposition des commandes, qui semble presque être une réflexion après coup.
The most serious drawback is the controls layout, which almost seem like an afterthought.

La disposition des commandes dans le poste de pilotage devrait être évaluée dans chaque cas.
The layout of cockpit controls should be evaluated on its own merits.

Son tableau de bord est identique à celui des V90 et S90 pour son dessin et la disposition des commandes.
Its dashboard is identical to that of the V90 and S90 for its design and layout of the controls.

Pour la disposition des commandes sur des bâtons.
For the layout of the controls on sticks.

Dans les options des menus, sélectionnez un diagramme à l'écran qui correspond à la disposition des commandes sur l'aéronef.
In menus options, select an on-screen diagram that matches the control layout on the aircraft.

La disposition des commandes est ergonomique, comme toujours chez Volkswagen.
The control layout is straightforward, like in every Volkswagen product.

Ces travaux permirent de formuler des recommanda tions sur la conception optimale et la disposition des commandes de grue.
This work enabled detailed recommendations to be made on the optimum design and layout of crane controls.

Disposition des commandes d'appareil à gouverner et des indicateurs à bord des 2 navires.
Layout of steering controls and indicators on the 2 vessels.

CONVERSION DE LA PROGRAMMATION Consultez la section Configuration du système pour sélectionner le mode de disposition des commandes.
PROGRAMMING CONVERSION See the System Setup, System Configuration section to select the control layout mode.