What is the translation of " DIVISÉS EN DEUX ÉQUIPES " in English?

Examples of using Divisés en deux équipes in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Les joueurs sont divisés en deux équipes.
Dans la plupart des modes de jeu,nous proposons des cartes conçues pour 32 joueurs, divisés en deux équipes.
In most game modes,the maps are designed for 32 players split into two teams.
Les invités sont divisés en deux équipes.
The guests are divided into two teams.
Renegade Roundup: Un nouveau mode dans la lignée des« flics etdes voleurs», les coureurs étant divisés en deux équipes.
Renegade Roundup is like“cops androbbers” where players are split into two teams.
Bridesmaids sont divisés en deux équipes.
Bridesmaids are divided into two teams.
Ils ont été divisés en deux équipes droite avec un groupe prenant le vrai traitement et les divers autres un placebo.
They were divided into two teams with one group taking the genuine therapy and the various other one taking placebo.
Elle et ses amis seront divisés en deux équipes.
You and your friends will be divided into two teams.
Les joueurs sont divisés en deux équipes, chaque équipe jouant l'équipage de son vaisseau.
The players are divided into two teams, each team playing the crew of their ship.
Dans un match,10 joueurs sont divisés en deux équipes.
In a match,ten players were divided into two teams.
Les joueurs sont divisés en deux équipes de six personnes: le bleu et le rouge.
Players are divided into two teams of six people: blue and red.
Cette semaine, les candidats sont divisés en deux équipes.
Each week, the candidates are split into two teams.
Les joueurs sont divisés en deux équipes à se battre entre eux.
Players are split into two teams to do battle against each other.
Team Deathmatch- un mode où les joueurs sont divisés en deux équipes.
Team Deathmatch- a mode where players are divided into two teams.
Les enfants sont divisés en deux équipes, face à face.
Children are divided into two teams, facing each other.
Comme le combat d'arme à feu avec l'arme à feu de paintball,ils sont divisés en deux équipes rouges et bleues.
Like Gun fight with paintball gun,they are divided into two teams Red& Blue.
Les joueurs sont divisés en deux équipes qui s'affrontent.
The players are divided in two teams that face each other.
Dans le dernier jour bataille individu a été remplacé par une bataille générale avec des combattants divisés en deux équipes"Rooster" et"pie.
In the final day individual battle was replaced by a general battle with fighters divided into two teams"Rooster" and"magpie.
Vous serez 4 joueurs, divisés en deux équipes de deux joueurs.
You'll need four players, divided in two teams of two..
Armés de pistolets marqueurs"paint ball", les jeunes sont divisés en deux équipes de quatre combattants.
Armed with paint ball guns, the teens are divided into two teams and are followed through a set war game.
Les candidats sont divisés en deux équipes, l'équipe rouge et l'équipe noire.
The invitees were separated into two teams: Team Red and Team White.
Pour cette épreuve,vous serez divisés en deux équipes de quatre.
For this test,you will be divided into two teams of four.
Les joueurs sont divisés en deux équipes et l'objectif principal de chaque équipe est de capturer le drapeau de son adversaire.
The players are divided into two teams and the primary goal of each team is to capture their opponent's flag.
Grâce à leurs smartphones, les spectateurs, divisés en deux équipes, peuvent participer au jeu.
Spectators, divided into two teams, can take part in the game on their smartphones.
Les participants ont été divisés en deux équipes(fonctionnaires représentant les ministères concernés), représentant les deux pays partageant le même bassin amont et aval.
The participants were divided in two teams(officials representing the relevant ministries), representing the two countries sharing the same river basin upstream and downstream.
Expérience: L'expérience se déroula en deux phases; en premier lieu,les sujets de test étaient divisés en deux équipes, toutes deux étant un mélange de membres des FIM et d'agents de la Main du Serpent.
Experiment: The experiment took place in two phases; on the first phase,test subjects were divided into two teams, both consisting of a mix of MTF personnel and Serpent's Hand operatives.
Les participants sont divisés en deux équipes: les attaquants et les défenseurs.
Participants are split into two teams- attackers and responders- and points are awarded based on the outcome.
Comme d'habitude, les joueurs seront divisés en deux équipes- les titans et les pilotes.
As usual, the players will be divided in two teams- the titans and the pilots.
Dans le premier épisode, ils ont été divisés en deux équipes et ont couru pour trouver les codes cachés dans le repère qui ont été nécessaires pour déverrouiller les portes principales.
In the first episode, they were divided into two teams and raced to find the codes hidden within the landmark that were required to unlock the main doors.
Encore une fois, les élèves sont divisés en deux équipes et chaque équipe a un chef de file désigné.
Again, the students are divided into two teams and each team has a designated leader.
Les 44 joueurs actifs au camp seront divisés en deux équipes- les blancs et les rouges- qui prendront part à trois matchs intraéquipes, tous à l'Université d'Ottawa.
The 44 active players in camp will be separated into two teams- Red and White- and will play three intersquad games, all at the University of Ottawa.
Results: 44, Time: 0.0335

How to use "divisés en deux équipes" in a French sentence

Nous nous sommes divisés en deux équipes :
Les joueurs seront divisés en deux équipes de sept.
Ces derniers sont divisés en deux équipes de deux.
Les joueurs sont divisés en deux équipes d'assassins et...
Les participants ont été divisés en deux équipes de cinq.
Les élèves sont divisés en deux équipes de 4 à 6 joueurs.
Vous serez divisés en deux équipes de 4 d'entre vous et d'un professeur.

How to use "divided into two teams, split into two teams" in an English sentence

The teams have been divided into two teams of 6 each.
In Codenames, players are divided into two teams each with a captain.
We were divided into two teams for the activity.
The registered participants will be split into two teams (Pro and Con).
Crew split into two teams to perform around-the-clock research.
During mission, crew divided into two teams for around-the-clock research.
They were split into two teams and raced against each other.
Players divided into two teams and they only play on one team.
Then we were told to split into two teams and start.
The crew divided into two teams to cover more ground.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English