Examples of using Dlamini in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Soyez comme la Princess Sikhanyiso Dlamini.
SN Dlamini- conservateur de la Haute cour.
SN Dlamini- Registrar of the High Court.Je t'ai apporté une femme blanche, Dlamini.
I brought you a white woman Dlamini.Dlamini est président d'honneur du nouveau congrès.
Dlamini is President-in-waiting of the new congress.Chef du gouvernement: Barnabas Sibusiso Dlamini.
Head of government Barnabas Sibusiso Dlamini.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Dlamini, Vice-présidente de l'Assemblée Swaziland.
Dlamini, Deputy Speaker of the House of Assembly Swaziland.Interview du Premier Ministre Obed Dlamini 43.
An interview with Prime Minister Obed Dlamini 43.Le couple Dlamini vivre et diriger une entreprise à Boston.
The Dlamini couple live and run a business in Boston.Liang Yuexin(Chine) et Zamani Dlamini Afrique du Sud.
Liang Yuexin(China) and Zamani Dlamini South Africa.Selon Mzamo Dlamini, vice-président du CCA, Rhadebe était.
According to Mzamo Dlamini, ACC deputy chairperson, Rhadebe was.Le Président du SBSTA, Emmanuel Dumisani Dlamini, a ouvert la session.
SBSTA Chair Emmanuel Dumisani Dlamini opened the session.Thami Dlamini, pour avoir facilité le programme de la délégation.
Thami Dlamini, for facilitating the programme of the delegation.Le Président du SBI Emmanuel Dlamini, eSwatini, a ouvert la session.
SBI Chair Emmanuel Dlamini, eSwatini, opened the session.Nkosazana Dlamini Zuma, Afrique du Sud De juillet 2002 à juillet 2003.
Nkosazana Dlamini Zuma, South Africa July 2002 to July 2003.La première table ronde a été animée par Mme Nkosana Dlamini Zuma.
The first round-table discussion was moderated by Ms. Dlamini Zuma.Bonginkosi Dlamini, poète, acteur et musicien surnommé aussi« Zola.
Bonginkosi Dlamini, also known as"Zola", poet, actor and musician.Les conférenciers étaient Muriel Hofer,Pearl Dlamini et Thoba Mazibuko.
The lecturers were Muriel Hofer,Pearl Dlamini and Thoba Mazibuko.Nkosazana Dlamini Zuma, Présidente de la Commission de l'Union Africaine.
Nkosazana Dlamini Zuma, Chairperson of the African Union Commission.AGRICULTURE: Les consultations informelles ont été facilitées par Emmanuel Dlamini Swaziland.
AGRICULTURE: Informal consultations were co-facilitated by Emmanuel Dlamini Swaziland.Roland Dlamini(Swaziland, à gauche) et Yolande Kaurivi Namibie, au milieu.
Roland Dlamini(Swaziland, left) and Yolande Kaurivi Namibia, middle.Archives de la Vice-Province de St. Joseph, Afrique du Sud,“ L'évêque Bonaventure, Pius Dlamini, notice nécrologique” 1.
Archives of the Vice-Province of St. Joseph, South Africa,“Bishop Bonaventure, Plus Dlamini's Obituary,” 1.Dlamini(Swaziland)(parle en anglais): Je tiens à féliciter le Président de la convocation de cette importante réunion ainsi que de sa direction avisée.
Mr. Dlamini(Swaziland): Allow me to congratulate the President on convening this important meeting and on his able leadership.Un clan s'est installé près de ce qui est maintenant Maputo au Mozambique, etune dynastie a été fondée par la famille Dlamini.
A clan settled near what isnow Maputo in Mozambique, and a dynasty was founded by the Dlamini family.KaNgwane est gouverné par les rois du clan Dlamini, qui avaient précédemment dirigé une région située à l'est, dans les monts Lebombo.
KaNgwane was ruled by kings of the Dlamini clan, who had earlier ruled an area in and around Dlamini(Swaziland)(parle en anglais): C'est un honneur pour moi de prendre la parole devant l'Assemblée générale au nom de la délégation du Royaume du Swaziland.
Mr. Dlamini(Swaziland): It is an honour for me to address the General Assembly on behalf of the delegation of the Kingdom of Swaziland.Des policiers de l'unité des crimes graves,connue sous le nom d'escadron antiterroriste, ont perquisitionné les domiciles de Mcolisi Ngcamphalala et de Mbongwa Dlamini le 4 février 2016.
Officers from Swaziland's serious crimes unit,also known as the Swazi anti-terrorism squad, raided Mcolisi Ngcamphalala and Mbongwa Dlamini's homes on 4 February 2016.Dlamini(Swaziland)(parle en anglais): C'est un honneur et un privilège pour moi de prononcer cette déclaration au nom de mon pays, ainsi que me l'a demandé S. M. le Roi Mswati III.
Mr. Dlamini(Swaziland): It is an honour and privilege for me to present my country's statement, as commanded by His Majesty King Mswati III.Ce n'est que sous le règne du grand-père de Sobhuza, Ngwane III(ca. 1750), que les rois Dlamini conquièrent et fondent le pays dont Sobhuza hérite, incorporant plus d'une douzaine de petites chefferies dirigées par des chefs d'autres clans.
That the Dlamini kings conquered and established Dlamini(Swaziland)(parle en anglais): C'est un grand honneur pour moi de m'adresser à l'Assemblée au nom de S. M. le Roi Mswati III, chef d'État du Royaume du Swaziland.
Mr. Dlamini(Swaziland): It is a great honour for me to address the Assembly on behalf of His Majesty King Mswati III, Head of State of the Kingdom of Swaziland.Dlamini(Swaziland)(parle en anglais): C'est un grand honneur et un privilège pour moi de prononcer cette importante déclaration au nom de la délégation du Royaume du Swaziland.
Mr. Dlamini(Swaziland): It is a great honour and privilege for me to deliver this important statement on behalf of the delegation of the Kingdom of Swaziland.
