Examples of using Document comme suit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle résume son document comme suit.
She summarizes her paper as follows.Pour ce faire,nous enregistrons un événement prêt pour le document comme suit.
Veuillez citer ce document comme suit.
Please cite this document as follows.Cette contribution, décrit en détail,est résumé dans ce document comme suit.
This contribution, described in detail in,is summarised in that paper as follows.InégalIté du revenu etsanté Veuillez citer l'information contenue dans le présent document comme suit: Centre de collaboration nationale des déterminants de la santé et Association canadienne de santé publique. 2014.
Income InequalIty andhealth Please cite information contained in the document as follows: National Collaborating Centre for Determinants of Health and Canadian Public Health Association. 2014.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
suivez les instructions
suivez les étapes
voie à suivrela voie à suivresuivant la réception
la procédure à suivresuivez ces étapes
procédure à suivrele tableau suivant présente
tableau qui suit
More
Veuillez citer les informations contenues dans le document comme suit.
Please cite information contained in the document as follows.AnAlyse critique des modèles de pAssAge des connAissAnces à lA prAtique etde leur portée dAns lA promotion de l'équité en sAnté Veuillez citer l'information contenue dans le présent document comme suit.
CritiCal Examination of KnowlEdgEto aCtion modEls and impliCations for promoting HEaltH Equity Please cite information contained in the document as follows.L'auteur présente son document comme suit.
The author introduces the paper as follows.Après avoir examiné les points restés en suspens(TRANS/WP.29/GRSG/53, par. 36),le GRSG a décidé d'amender le document comme suit.
After discussion of the outstanding items(TRANS/WP.29/GRSG/53, para. 36),GRSG agreed to amend the document as follows.L'auteur résume la conclusion de leur document comme suit.
The author's summarize the finding of their paper as follows.Paul Grimwood a insisté sur la prudence dans l'interview d'Adrian Hay en 1994 avec lui etceci a été rapporté dans le document comme suit.
Paul Grimwood did urge caution in Adrian Hay's 1994 interview with him andthis was reported in the document as follows.Pour supprimer toutes les notes de fin de document comme suit.
To remove all endnotes from document as follows.Outre les exigences de conformité précisées dans la sous-partie 521 du RAC, section IV,les CTS réclament souvent des changements de document comme suit.
In addition to the compliance requirements specified in Division IV of SubpartÂ521 of the CARs, there are often document changes required for STCs as follows.
Le 11 janvier, après avoir réuni de nouveau le Groupe de travail, le Président a désigné des facilitateurs, membres de la Plate-forme,pour s'occuper de diverses parties du document, comme suit: Philippines(préambule), Suisse(art. 2 à 6), Italie et Slovénie(art. 1, 7 et 8) et Maroc art. 9 à 15.
On 11 January, upon reconvening the Working Group, the Chairperson assigned facilitators, members of the Platform,to deal with different parts of the document as follows: the Philippines(preambular part), Switzerland(arts. 2-6), Italy and Slovenia(arts. 1, 7 and 8) and Morocco arts. 9-15.Si vous souhaitez afficher ou masquer rapidement les données ou le texte masqués dans votre document, vous pouvez afficher oumasquer rapidement les données ou le texte masqués dans le document comme suit.
If you want to quickly show or hide the hidden data or text in your Veuillez citer l'information contenue dans le présent document comme suit.
Please cite information contained in the document as follows.Si vous souhaitez activer ou désactiver rapidement les codes de champ dans votre document, vous pouvez activer oudésactiver rapidement les codes de champ dans le document comme suit.
If you want to quickly toggle field codes on or off in your On peut modéliser la modification dynamique d'un document comme suit.
The dynamic modification of a document may be modeled as follows.Le nouveau rôle du personnel du parc automobile était également décrit dans ce document comme suit.
The new role for the fleet staff was also described in the document as follows.Veuillez utiliser le code VBA pour supprimer toutes les zones de texte dans le document comme suit.
Please use VBA code to remove all text boxes in document as follows.Les conditions de la coopération entre l'INE etFacebook sont décrites dans le document comme suit.
The terms of cooperation between the INE andFacebook are described in the document as follows.Aux fins de la présente décision, il convient queje passe en revue chaque document comme suit.
For the purposes of this decision,it is worthwhile that I review as follows each document.Les Lignes directrices font ensuite état des principes directeurs etdes principaux objectifs du document, comme suit.
The Guidelines then note the guiding principles andmain objectives of the document as follows.Point 4.11.1, Règlement ONU no 6, document ECE/TRANS/WP.29/2011/128,modifier le titre du document comme suit.
Agenda item 4.11.1, Regulation No. 6, Si vous souhaitez afficher ou masquer rapidement les marques de paragraphe dans votre document, vous pouvez rapidement afficher oumasquer les marques de paragraphe dans le document comme suit.
If you want to quickly show or hide the paragraph marks in your Si vous avez un document contenant de nombreux contrôles HTML inutiles comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous,vous pouvez rapidement supprimer tous les contrôles HTML du document comme suit.
If you have a Si vous devez supprimer toutes les images d'un document entier sans utiliser de VBA ou les supprimer une à une,vous pouvez rapidement supprimer toutes les images de l'ensemble du document comme suit.
If you need to delete all pictures from whole Nous pouvons fournir documents comme suit.
We can supply documents as follows.Vous devrez préparer les documents comme suit.
You will need to prepare the documents as follows.Suivant vos autorisations, vous pouvez gérer des documents comme suit.
Depending on permissions, you may be able to manage documents as follows.
