Examples of using Document de vision in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lire le document de Vision.
Document de vision partagée à long terme.
Long-term shared vision document.Trouvez notre document de vision ici.
Please find the vision document here.Le document de vision contient entre autres des informations sur.
The vision document provides amongst others information on.Le gaz est en effet encore omniprésent dans le document de vision pour 2050 de la Commission.
Indeed, gas still has a role to play in the Commission's 2050 vision document.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présent documentdocument final
autres documentsle document final
documents officiels
documents requis
documents électroniques
les documents requis
les documents électroniques
documents originaux
More
Gérez le document de vision dans l'espace de travail du projet.
Manage the vision document in the Project Workspace.Ces évolutions des demandes etdes aspirations ont d'abord été abordées dans le Document de Vision 2012.
These changing demands andaspirations were first explored in the 2012 Vision Document.Lisez le document de vision commune ici.
Read the Vision document here.Les maquettes etidées proposées permettront d'élaborer un document de vision et d'avant-projet.
The proposed models andideas will be used to develop a Vision document and a preliminary project.Le deuxième Document de Vision est adopté.
The vision document was adopted.Nous croyons qu'il y a une compréhension commune tel que le reflète le document de Vision Globale du RIPESS.
That said, there is a strong common foundation, as articulated in RIPESS's Global Vision document.On a accepté un nouveau document de vision stratégique qui guidera les travaux du Conseil.
A new strategic vision document was accepted to guide the Council's work.Similarly, as its name implies,a Un document de vision présentant les besoins de base, les contraintes et fonctionnalités.
Creating a vision document with core requirements, features, and constraints.Plusieurs pays ont exprimé leur soutien au processus,notamment au fait que le document de vision soit issu des Vice- Présidents et des Co- Présidents des GT, et à l'idée de délimiter le rapport de synthèse d'entrée de jeu.
Several countries expressed support for the process,including that the vision paper will include the Vice-Chairs and WG Co-Chairs and scope the synthesis report early on.Le document de Vision Concertée 2011estime à 2,5 à 3 millions le nombre d'individus et d'entreprises peu ou mal servis par les institutions en place, dont 1,2 à 1,4 million spécifiquement pour le microcrédit.
The 2011 Coordinated Vision paper shows that 2.5 to 3 million is the number of individuals and businesses poorly served or underserved by the existing institutions, including 1.2 to 1.4 million specifically for micro-credit.La quantité de détails d'un document de vision varie avec la nature de l'équipe et du projet.
The amount of detail in your vision document varies with the nature of the team and the project.Il a expliqué que le Secrétariat du GIEC enverra un questionnaire aux gouvernements puis,sur la base de leurs réponses, le Président du GIEC diffusera un document de vision pour recueillir des observations et commentaires additionnels.
He outlined that the IPCC Secretary would send a questionnaire to governments, and that, based on this input,the IPCC Chair would issue a vision paper that would then be sent out for further comments.Selon le document de vision, de nombreux domaines de collaboration ont été définis.
According to the vision document many fields of collaboration were laid out.En 2012, l'ADEA a rassemblé un groupe de consultants etdes membres choisis du Comité directeur pour préparer un document de vision pour l'organisation pour offrir des conseils sur sa mission et son fonctionnement dans les années à venir.
In 2012, ADEA has assembled a group of consultants andselect Steering Committee members to prepare a Vision Paper for the organization to provide guidance on its mission and operations in the years ahead.Dans son document de vision présidentielle, il y a un point qu'il soulève: celui de la justice mondiale.
In his presidential vision document he raises the issue of global justice.Les commentaires que nous avons recus d'un echantillon d'intervenants representatifs des medecins de famille, d'autres professionnels de la sante et de leurs associations, des gouvernements et du public nous ont apported'importants points de vue, lesquels sont presentes dans le present document de vision qui decrit la pratique des cabinets de medecine familiale tenant lieu de Centre de medecine de famille.
Feedback from a broad cross-section of stakeholders including family physicians, other health professionals and their associations, governments, andthe public provided important perspectives that are now incorporated into this vision paper describing family practices throughout Canada serving as Patients' Medical Homes.La préparation du document de vision visera à présenter les points de vue consensuels du Congrès.
The drafting of the vision document will aim at representing the consensus views of the Congress.Les commentaires que nous avons reçus d'un échantillon d'intervenants représentatifs des médecins de famille, d'autres professionnels de la santé et de leurs associations, des gouvernements et du public nous ont apportéd'importants points de vue, lesquels sont présentés dans le présent document de vision qui décrit la pratique des cabinets de médecine familiale tenant lieu de Centre de médecine de famille.
Feedback from a broad cross-section of stakeholders including family physicians, other health professionals and their associations, governments, andthe public provided important perspectives that are now incorporated into this vision paper describing family practices throughout Canada serving as Patients' Medical Homes. Â.L'élaboration d'un document de vision, et d'un dossier justificatif connexe, en faveur d'un milieu de travail en génie qui soit accueillant pour les femmes.
Developing a vision document with a companion business case for an engineering workplace that is welcoming to women.Les commentaires que nous avons reçus d'un échantillon d'intervenants représentatifs des médecins de famille, d'autres professionnels de la santé et de leurs associations, des gouvernements et du public nous ont apportéd'importants points de vue, lesquels sont présentés dans le présent document de vision qui décrit la pratique des cabinets de médecine familiale tenant lieu de Centre de médecine de famille.
It described the pillars of a model of family practice focused on meeting patient needs. Feedback from a broad cross-section of stakeholders including family physicians, other health professionals and their associations, governments, andthe public provided important perspectives that are now incorporated into this vision paper describing family practices throughout Canada serving as Patients' Medical Homes.Il a certifié que le document de vision du Président sera préparé par les Vice-Présidents du GIEC et les Co-Présidents des GT, et qu'il sera disponible fin février.
He stated that the Chair's vision paper will be prepared by the IPCC Vice-Chairs and WG Co-Chairs, and will be available by the end of February.Un cadre de responsabilité professionnelle a été mis au point et un document de vision a été rédigé afin de décrire les modifications apportées aux politiques, aux pratiques et aux cadres législatifs pour donner suite aux demandes de réforme et de changement de culture.
A professional responsibility framework was developed and a vision document was created to describe changes made to policies, practices and legislative frameworks to respond to demands for reform and cultural change.Il a certifié que le document de vision du Président sera préparé par les Vice- Présidents du GIEC et les Co- Présidents des GT, et qu'il sera disponible fin février.
He stated that the Chair's vision paper will be prepared by the IPCC Vice-Chairs and WG Co-Chairs, and will be available by the end of February.Il a indiqué que le document de vision et deux rondes de contributions de la part des gouvernements seraient alors présentés pour guider la réunion de délimitation du cadre.
He said the vision paper and the two rounds of input from governments would then be submitted as inputs to the scoping meeting.
