What is the translation of " DOCUMENT DONNE UNE VUE D'ENSEMBLE " in English?

• paper provides an overview
• document provides an overview
• document gives an overview

Examples of using Document donne une vue d'ensemble in French and their translations into English

Ce document donne une vue d'ensemble des activités de la Fondation en 1994.
This document gives an overview of the Foundation's activities in 1994.

Comme le Comité l'avait demandé à sa soixante-sixième session(ECE/TIM/2008/9), le présent document donne une vue d'ensemble des questions découlant de la dernière session de la Commission économique pour l'Europe(CEE) et des faits nouveaux survenus depuis lors qui ont une incidence sur les travaux du Comité.
As requested by the Timber Committee at its sixty-sixth session(ECE/TIM/2008/9), this document provides an overview of the matters arising from the most recent session of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) and developments since then that have a bearing on the work of the Committee.

Ce document donne une vue d'ensemble des illuminants normalisés du marché.
This document provides an overview concerning the standard illuminants on the market.

Comme le Comité l'avait demandé à sa soixantesixième session(ECE/TIM/2008/9), le présent document donne une vue d'ensemble des questions découlant de la soixantetroisième session de la Commission économique pour l'Europe(CEE), tenue du 30 mars au 1er avril 2009, en particulier des décisions adoptées par la Commission qui ont une incidence sur les travaux du Comité du bois.
As requested by the Committee at its sixty-sixth session(ECE/TIM/2008/9), this document gives an overview of the matters arising from the sixty-third session of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE), held from 30 March to 1 April 2009, in particular the decisions adopted by the Commission, which have a bearing on the work of the Timber Committee.

Le document donne une vue d'ensemble de la région et des données détaillées par pays.
The report gives both an overview of the region and a detailed look at each Arab state.

La deuxième partie du présent document donne une vue d'ensemble des résultats de l'exécution des activités opérationnelles de l'Office au cours de l'exercice biennal 2002-2003.
In part two of the present report, an overview is provided of the performance of operational activities of the Office during the biennium 2002-2003.

Le document donne une vue d'ensemble des principales questions intéressant les différentes régions et sous-régions.
The paper provided an overview of the main issues of concern in various regions and subregions.

Conformément à la résolution 3/2, le présent document donne une vue d'ensemble des connaissances et des méthodes appliquées en matière d'évaluation de la vulnérabilité à la corruption dans les secteurs aussi bien public que privé.
Pursuant to resolution 3/2, the present background paper provides an overview of existing knowledge of and approaches to the assessment of vulnerabilities to corruption both in the public and private sector.

Ce document donne une vue d'ensemble de la résolution et des progrès accomplis dans sa mise en œuvre, notamment en ce qui concerne la réalisation d'études, la conception d'options possibles et l'organisation de consultations auprès d'experts et entre les membres, ainsi que l'appui apporté aux activités de développement des capacités.
It contains an overview of the resolution and progress made in implementing it, in particular conducting studies, developing potential options, and organizing expert review and member consultations, as well in supporting capacity-building activities.

Le pr sent document donne une vue d'ensemble des travaux et des r alisations pr vus pour 2007.
This document provides an overview of our planned work and output for 2007.

Ce document donne une vue d'ensemble de l'organisation et du financement du National Health Service; il en examine les performances et évalue les réformes conduites depuis le début de la décennie, et formule des recommandations pour la poursuite des réformes.
This paper provides an overview of the organisation and financing of the National Health Service, reviews its performance, assesses the reforms since the start of the decade and provides recommendations for further development.

Ce document donne une vue d'ensemble des récentes expériences vécues et initiatives en Europe et des leçons qu'on en a tirées.
This paper provides an overview of recent European experience, initiatives and lessons learned.

Le présent document donne une vue d'ensemble des mécanismes internationaux qui permettraient de mobiliser des ressources.
This paper provides an overview of possible international channels for mobilization of resources.

Ce document donne une vue d'ensemble des diverses sources d'information disponibles pour la recherche aux Archives publiques.
This document provides an overview of the different sources that are available for research at the Archives.

Ce document donne une vue d'ensemble de la politique de l'Organisation et des projets qu'elle mène avec les peuples autochtones d'Asie.
The paper provides an overview of Organization policy and project work with indigenous peoples in Asia.

Le présent document donne une vue d'ensemble de l'impact humanitaire de l'utilisation de ces mines et des défis liés à l'enlèvement de cette catégorie d'engins.
This paper provides an overview of the humanitarian impact linked to the use of AVMs and challenges related to the clearance of this category of weapon.

Le présent document donne une vue d'ensemble des modifications à apporter au programme de travail pour 2010-2011 réalisé dans le cadre du sous-programme relatif au commerce de la CEE ECE/TRADE/C/2009/10.
This document provides an overview of changes to the 2010-2011 programme of work carried out under the UNECE Subprogramme on Trade ECE/TRADE/C/2009/10.

Le présent document donne une vue d'ensemble de l'évaluation des résultats en ce qui concerne le volet logement et aménagement du territoire du sous-programme 8: logement, aménagement du territoire et population.
This document provides an overview of the performance assessment of the Housing and Land Management component of Subprogramme 8: Housing, Land Management and Population.

Le présent document donne une vue d'ensemble des activités menées par l'Organisation de coopération et de développement économiques(OCDE) afin de remédier à certaines de ces difficultés et de mieux répondre aux besoins des décideurs.
This paper provides an overview of the work undertaken by the Organisation for Economic Co-operation and Development in order to address some of these challenges and to better respond to policy needs.

Le présent document donne une vue d'ensemble des questions découlant de la soixante-deuxième session de la Commission, tenue en avril 2007, plus particulièrement des décisions que la Commission a adoptées et qui intéressent les travaux du Comité.
This document provides an overview of the matters arising from the sixty-second session of the Commission, held in April 2007, in particular the decisions it adopted which have a bearing on the work of the Committee.

L'annexe au présent document donne une vue d'ensemble actualisée de la présence de l'ONUDI sur le terrain au mois de septembre 2010, avec notamment le type et le lieu d'implantation de tous les bureaux de l'ONUDI.
The annex to the present document provides an updated overview of the current UNIDO field presence as of September 2010, including the type and location of all UNIDO offices.

Le présent document donne une vue d'ensemble des progrès accomplis à ce jour dans l'application des recommandations concernant le Comité du commerce, que le Comité exécutif avait formulées à sa trente-quatrième réunion, en février 2010 document ECE/EX/5.
This document provides an overview of progress to date in the implementation of the recommendations of the Executive Committee with respect to the Committee on Trade, as made during its thirty-fourth meeting of February 2010 document ECE/EX/5.

Le document donne une vue d'ensemble de la dynamique du marché mondial, mettant en lumière les tendances de la valeur et du volume du produit, tout en indiquant les disparités dans les données commerciales et en soulignant les inquiétudes liées à l'utilisation du Système harmonisé(SH) de codification pour identifier les produits dans les échanges commerciaux.
The paper provided an overview of global trade dynamics, highlighting product value and volume trends, while also indicating inconsistencies with trade data and underlining concerns with using the Harmonized System(HS) of coding to identify products in trade.

Ce document donne une vue d'ensemble d'un certain nombre de sujets de réflexion qui doivent être examinés dans le cadre complexe du désarmement en matière d'armes nucléaires tactiques, notamment les arguments en faveur de ce type de désarmement et la logique politique et militaire qui les sous-tend;
The paper presents an overview of a number of relevant discussion points that need to be addressed in the complex picture of tactical nuclear weapons disarmament. These include the theoretical and practical arguments for tactical nuclear weapons disarmament and the underpinning political and military logic.

Ce document donne une vue d'ensemble des tendances qui ont touché la prestation des services du domaine de pratique des cliniques dans le passé, dresse un portrait du système existant de prestation des services juridiques des cliniques, inclut un examen critique du système et énonce des principes, idées et suggestions afin de guider la réflexion au sujet de la prestation des services du domaine de pratique des cliniques à l'avenir.
This paper provides an overview of trends that have affected clinic law service delivery in the past, paints a portrait of the clinic law service delivery system today, includes reviews and critiques of the system, and outlines principles and ideas to guide the development of ideas on clinic law service delivery in the future.