Examples of using Documental in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'est-ce que la preuve documentale?
Documental BBS archivos- Un réseau piétonnier.
Nombre de résultats 1 pour documental.
Number of results 1 for documental.Documental de creación en tiempos de crowdfunding.
Documental de creación en tiempos de crowdfunding.Quintessence 2010- Premi al millor documental.
Quintessence 2010- Premio al mejor documental.Unitat documental simpleR10669- Les Folies d'Espagne.
Unitat documental simple02.216- Impromptu de concert.Vous êtes ici:Accueil/ Events/ Documental Las Manos.
You are here:Home/ Events/ Documental Las Manos.Preuve documentale ou preuve d'usage pour participer au Sunrise.
Documentary proof or proof of use to participate in a Sunrise.Un article 390 du Code Pénal sur une fausseté documental.
Article 390 of the Penal Code about documentary falsehood.Angel, Une enfance en exil", un documental de Stéphane Fernandez.
Angel, a childhood in exile", a documentary by Stéphane Fernandez.Cela pourrait également définir une partie de mon travail,dans une approche qu'on pourrait qualifier de monumentaire ou documental.
That could also define part of my work,in an approach one could call monumentary or documental.Retour vers le futur, Documental Regreso al Futuro, Retour vers le futur.
Back to the Future, Documental Regreso al Futuro, Back to the future.Aperçus indiens d'une autre réalité, documental jean Studler.
India, a hint of other realities, documentary by Jean Studler.O Festival Internacional de Cine Documental(Festival international du film documentaire)? Date.
O Festival Internacional de Cine Documental(International Documentary Film Festival)? Date.Il a écrit exhaustivement sur le cinéma mexicain d'entre 1929 et 1976,laissant derrière lui une anthologie en dix-huit volumes Historia documental del cine mexicano.
He has written exhaustively on the Mexican cinema of 1929 and 1976,leaving behind an anthology in eighteen volumes Historia documental del cine mexicano.Dans le documental Appalachian Journey(1991), le folkloriste Alan Lomax décrit Frank Proffitt comme la« source originale» de la chanson.
In the documentary Appalachian Journey(1991), Alan Lomax describes Frank Proffitt as the"original source" for the song.Elle est coauteur du livre Teorías del cine documental en Chile: 1957-1973.
She co-authored the book Documentary Film Theory in Chile 1957-1973.En collaboration avec le Centre de Fotografia Documental de Barcelona(LAFOTOBCN) propose un nouveau calendrier d'ateliers à Barcelone 21- 25 Octobre, 2007.
In collaboration with the Centre de Fotografia Documental de Barcelona(LAFOTOBCN) offers a new schedule of workshops in Barcelona 21- 25 October, 2007.Participation à Zinebi'09,Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao.
Participates in Zinebi'09,Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje in Bilbao.La combinaison poétique de divers matériel documental, la musique rigoureusement sélectionnée et les images actuellement tournées contribuent à percevoir l'intensité de l'héritage flamenco.
The poetry combination of different documentary material, the severely chosen music and the currently shooted images contribute to perceive the intensity of the flamenco heredity.Elle est coauteur du livre Teorías del cine documental en Chile: 1957-1973.
She teaches in several universities, and is co-author of the book Teorías del cine documental en Chile: 1957-1973.Sans pause, le film complet Beatriz Portinari- Un documental sobre Aurora Venturini a une longueur approximative de 76 minutes; la bande- annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Without commercial breaks, the full movie Beatriz Portinari- Un documental sobre Aurora Venturini has a duration of 76 minutes. Possibly, its official trailer stream is on the Internet.Comme artiste et photographe, elle a participé à différentes expositions collectives et individuelles, an particulier Como mujer no tengo Patria, el mundo entero es mi tierra- La tira de la Peregrinación au Musée National d'Art de la Bolivie à La Paz(2009), Bolivia, luces y sombras de un proceso au Centre Culturel de défense et promotion des droits des hommes de Morelos(2009) etBolivia Resistencia y Esperanza: una muestra documental del proceso boliviano à la Maison de la Culture de Tlayacapan 2009.
As a visual artist and photographer, Bedregal has participated in several solo and group exhibitions, among which are Como mujer no tengo Patria, el mundo entero es mi tierra- La tira de la Peregrinació at the National Art Museum in La Paz, Bolivia( 2009), Bolivia, luces y sombras de un proceso at the Centro Cultural de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos de Morelos( 2009) and Bolivia Resistencia y Esperanza:una muestra documental del proceso boliviano at the Casa de la Cultura de Tlayacapan 2009.La raison qui justifie ce fait(si nous comparons avec la pauvreté documentale des autres universités dépendantes des villes, comme Ataun, en 1615) est due, sans doute,?
When compared with the scarcity of documents from the rest Beatriz Portinari- Un documental sobre Aurora Venturini, film complet- Beatrice Portinari n'est pas seulement le nom de la muse de Dante Alighieri, mais aussi le pseudonyme avec lequel l'écrivain platense Aurora Venturini a été présenté en 2007 au Nouveau concours de roman, organisé par le journal Página 12, dans lequel le grand prix obtenu primes pour son travail.
You can watch Beatriz Portinari- Un documental sobre Aurora Venturini, full movie on FULLTV- Beatrice Portinari is not only the name of Dante Alighieri's muse, but also the pseudonym with which the writer platense Aurora Venturini was presented in 2007 at New Novel contest, organized by the newspaper Página 12, in which the grand prize obtained premiums for his work.Autre vidéo très complète de 10,en anglais avec sous-titres en espagnol,« Documental sobre Moringa» tournée aux Philippines et en montrant la culture et les différents usages.
Another 10' very complete video in English with Spanish subtitles,"Documental sobre Moringa" filmed in the Philippines, showing how it is grown and the various uses of it.Dans le cadre de la quatrième édition du 3XDOC eten collaboration avec DOCMA(Asociacion de Ciné Documental), SWISS FILMS présente une rétrospective de Peter Mettler à la Filmoteca Madrid.
A Peter Mettler retrospective, organised by SWISS FILMS andin collaboration with DOCMA(Asociacion de Ciné Documental), will be presented in the Filmoteca Madrid during the 4th edition of the 3XDOC.Avec pertinence et impertinence,Christophe Deshayes, président de Documental, rend compte d'observations qui interpellent nombre d'affirmations entendues jusqu'ici sur les stratégies d'externalisation.
Using a mixture of common sense and irreverence, Christophe Deshayes,the president of Documental, makes observations which question a number of assertions which had been recently made regarding outsourcing strategies.Il a montré son travail dans divers endroites tel; le Festival du cinéma International de Rotterdam, CPH: DOX, Transmediale,Muestra Internacional Documental de Bogota, Centre Pompidou, FRAC Midi-Pyrénées, musée de la Louisiane d'Art Moderne, Tate Modern et Whitechapel gallery.
He has shown his work at places such as Rotterdam International Film Festival, CPH: DOX, Transmediale,Muestra Internacional Documental de Bogota, The Centre Pompidou, FRAC Midi-Pyrénées, Louisiana museum of Modern Art, Tate Modern and Whitechapel Gallery.La raison qui justifie ce fait(si nous comparons avec la pauvreté documentale des autres universités dépendantes des villes, comme Ataun, en 1615) est due, sans doute, au fait d'avoir gardé son fond documental dans l'église paroissiale jusqu'au fin XXème siècle.
When compared with the scarcity of documents from the rest 
