Examples of using Documentation initiale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Documentation initiale.
Michel Goossens, en tant que coauteur de la documentation initiale.
Leur documentation initiale est ici.
Ensuite nous avons essayé Waterfall avec une documentation initiale extensive(CMM.
Then we tried Waterfall with extensive initial documentation(CMM.La documentation initiale de la Réunion comprend.
The initial documentation of the Meeting shall consist of.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
documentation technique
la documentation technique
documentation relative
la documentation relative
documentation requise
documentation fournie
la documentation fournie
documentation officielle
la documentation requise
documentation appropriée
More
Le CHMP était en cours d'évaluation de la documentation initiale fournie par le laboratoire.
The CHMP was evaluating the initial documentation provided by the company.La documentation initiale des fonctions infonuagiques se retrouvaient sous ce nom.
The initial documentation of Cloud functions was found under this name.Seuls les messages en anglais et leur documentation initiale font partie du code source.
Only the English messages and their initial documentation must be done in the source code.La documentation initiale pour la composante information n'a toujours pas été mise au point.
On peut s'assurer de réaliser la documentation initiale de base en limitant par avance son étendue.
One way to ensure basic initial documentation gets done is to limit its scope in advance.Biber était venu à Bonn pour une réunion avec l'équipe de soutien et examiner la documentation initiale.
Mr Biber had come to Bonn to meet the support team and review the initial documentation.Le CHMP évaluait la documentation initiale fournie par la société.
The CHMP was evaluating the initial documentation provided by the company.Dans le cas des avions nouveaux, il est recommandé que des instructions semblables fassent partie de la documentation initiale.
For new aircraft similar instructions should be available as part of the initial documentation.Le CHMP examinait la documentation initiale fournie par le laboratoire.
The CHMP was evaluating the initial documentation provided by the company.Cela signifie que le CHMP était encore en cours d'évaluation de la documentation initiale fournie par la société.
This means that the CHMP was still evaluating the initial documentation provided by the company.En général, la documentation initiale ne rencontre pas les exigences du programme.
Generally, the initial documentation does not meet the program requirements.Ces méthodes doivent faire partie de l'information remise au spécialiste du gaz avec la documentation initiale.
These procedures should form part of the information presented to the Gas Specialist with the initial documentation.Comme on l'a vu ci-dessus, la documentation initiale du projet était généralement détaillée.
Celuici a été distribué le 1er décembre 2006 aux États qui n'avaient pas encore soumis une documentation initiale.
The informal paper was distributed to States that had not yet submitted original documentation on 1 December 2006.Une façon simple de s'assurer que la documentation initiale sera réalisée est de limiter son périmètre à l'avance.
One way to ensure basic initial documentation gets done is to limit its scope in advance.Documentation initiale: L'acte de trust doit être soigneusement rédigé conformément aux pratiques actuelles en vigueur.
Initial Documentation: The trust deed needs to be carefully drafted in accordance with current best practice.Création o Conception de principe et documentation initiale par la méthodologie UMM o Principaux flux de travaux.
Inception o Idea is conceived, and initially documented using the UMM. o Main workflows are.Tous les dossiers entrés dans iCase doivent d'abord être ouverts dans le SGRC suivant la réception de la documentation initiale ou demande.
All iCase files must first be opened in RIMS on receipt of initial documentation or request" Footnote 4.Je vous ai fait transférer sa documentation initiale concernant le scénario de Classe CK détecté ainsi que son email.
I have forwarded her initial documentation concerning the detected CK-Class scenario and her email to you.Sur ce montant,130 000 dollars seront nécessaires en 2009 pour le traitement de la documentation initiale et pour le lancement de la procédure de la Cour.
Of this amount,$130,000 would be required in 2009 to process initial documentation and to move forward with court proceedings.Le CHMP examinait la documentation initiale fournie par la société et n'avait encore émis aucune recommandation.
As the CHMP was evaluating the initial documentation provided by the company, it had not yet made any recommendations.Il y aura un temps pour‘wiki's quand on aura besoin d'aller au- delà de la documentation initiale et de partager le savoir et l'expérience collective.
There will be a time for‘wiki's when we need to grow out of the initial docs, and to bring together the collective wisdom and experience.La documentation initiale du programme(2008) estime que le coût annuel de gestion de ce programme est de 250 000$ pour le budget salarial et opérationnel.
Initial program documentation(2008) estimates that the annual cost of managing this program is $250,000 for salary and operating budget.Certains projets utilisent des wikis pour leur documentation initiale, voire leur documentation principale.
Some projects use wikis for their initial documentation, or even as their primary Une fois la documentation initiale établie, les« process owners» auto-évaluent la maturité de leur dispositif de contrôle selon des critères préétablis;
Upon completion of the initial documentation through a self-assessment procedure on the maturity(quality) of processes and controls by their owners;
