Examples of using Documentation reliée in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rédige la documentation reliée au projet(analyse);
Comment s'inscrire, combien ça coûte, le processus d'inscription,les renseignements requis et toute documentation reliée.
How to enrol, how much it costs, the enrolment process,required information and any related documentation.Maintient le classement de la documentation reliée à son secteur.
La documentation reliée à Accès 123 est disponible dans les deux langues officielles.
Préparer et mettre à jour la documentation reliées aux différentes exigences réglementaires;
Prepare and update documentation related to various regulatory requirements;Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
reliée à la sortie
route reliantcoûts reliésactivités reliéessujets reliésreliée au continent
questions reliéesrelie la ville
problèmes reliésligne reliant
More
Documentation reliée à une désignation officielle de cénotaphe/monument patrimonial.
Documentation related to an official heritage designation of Cenotaph/Monument.Créé en 1992,ce fonds regroupe la documentation reliée aux activités de la programmation.
Created in 1992,these archives consist of documents related to the centre's programming activities.Toute documentation reliée au dessaisissement de la propriété serait classée dans les archives du MPO.
Des travaux ont été exécutés sur le terrain dans des installations régionales où la documentation reliée à la vérification était conservée.
Fieldwork occurred in regional facilities where documentation related to the audit was stored.Préparer de la documentation reliée à la solution et fournir la formation aux utilisateurs.
Prepare documentation related to the solution and provide training to users.Ecrire au troisième alinéa, une déclaration de l'emplacement pour toute la documentation reliée avec le certificat d'actions.
Write the third paragraph as a statement of location for any documentation connected with the stock certificate.O la documentation reliée à la mise en correspondance de la description de travail générique par le gestionnaire du poste;
O The documentation related to the mapping of the generic work description by the position's manager;Obtenir l'approbation écrite du client sur les spécifications fonctionnelles et/ou la documentation reliée au projet(analyse);
Obtain the written approval from client on the functional specifications and/or project related documentation(analysis);Moskowitz et Gibson ont assigné toute la documentation reliée à cette réunion et on réussi à déterrer tous les pistolets fumants.
Moskowitz and Gibson subpoenaed all documentation related to that meeting and managed to unearth the mother of all smoking guns.Obtenir l'approbation écrite du client sur les spécifications fonctionnelles et/ou la documentation reliée au projet(analyse);
Obtain written approval from the client on the functional specifications and/ or documentation related to the project(analysis);Cohérence relative et documentation reliée aux demandes d'accès au système/mises à jour et de retraits d'utilisateurs du système financier en lien avec les contrôles généraux de la TI.
Greater consistency and documentation relating to user access requests/updates and removals from the financial system concerning IT general controls.Pour les parents d'élèves de moins de 18 ans: combien ça coûte, le processus d'inscription,les renseignements requis et toute documentation reliée.
For parents of students under 18: how much it costs, enrolment process,required information and any related documentation.Toute documentation reliée à l'énoncé du patrimoine(semble-t-il que le site ne soit pas reconnu), analyse de rentabilisation ou convention d'achat-vente relève du Comité local de développement de l'Anse à Valleau.
Any documentation pertaining to a heritage statement(the site is apparently not recognized), business case or sale agreement rests with the Comité local de développement de l'Anse à Valleau.Participation à des réunions sur le chantier de construction selon les besoins et préparation de toute la documentation reliée aux modifications des plans et spécifications techniques.
Participating in construction site meetings as required, and preparing all documentation related to changes to the plans and technical specifications.Le programme est actuel, car les descriptions de cous font référence aux recherches, aux ouvrages et aux politiques relatives au curriculum de l'Ontarioles plus à jour, ainsi qu'à la documentation reliée.
The curriculum of the program is current through the inclusion in course descriptions of references to up-to-date research and literature andOntario curriculum policies and related support documents.L'apiculteur provincial(ou son équivalent)de la province exportatrice doit fournir à l'apiculteur provincial de l'Ontario la documentation reliée aux abeilles mellifères qui seront importées en Ontario, notamment.
The Provincial Apiarist(or equivalent)of the exporting province must provide to Ontario's Provincial Apiarist the documentation related to the honey bees being imported into Ontario, including.Divulguer publiquement de l'information ou de la documentation reliée à la sécurité ou à la protection de l'environnement qui n'est pas sensible sur le plan commercial ou qui est susceptible de compromettre la sécurité- paragraphe 101(10) de la LFH.
Disclose information or documentation related to safety or environmental protection that is not commercially sensitive or risks impairing security- CPRA subsection 101(10). Footnote 3,Footnote 4.Veuillez lire attentivement cette licence du logiciel(« licence») avant d'utiliser tout logiciel,microprogramme et toute documentation reliée(« logiciel») fournis avec le récepteur de câble numérique ou le cinéma maison de motorola chacun étant ci-après désigné par« récepteur» dans cette licence.
Please read this software license(“license”) carefully before you use any software,firmware and related documentation(“software”) provided with motorola's digital cable receiver or home theater system each shall be referred to in this license as a“receiver.IMPORTATION: Veuillez inscrire, sur toute documentation reliée à l'importation(bon de livraison, facture commerciale, B13A et NAFTA si exigé), la description complète(et non votre code de produit) avec son code tarifaire HS Number.
IMPORTATION: The supplier shall indicate, on all documentation related to importation(e.g. delivery order, commercial invoices, B13A and NAFTA, if any), a complete description(and not the supplier's product code) with the supplier's HS number.Il comprend un module complet répertoriant tous les dangers présents dans votre entreprise en plus de sections dédiées aux différentes formations et documentations reliées aux analyses.
Get access to a comprehensive module listing all the hazards in your business, in addition to your training modules and documentation related to preventive analysis.Les auteurs indiquent que ces résultats contribuent à la documentation reliant une plus grande inégalité des revenus à une série de faibles résultats en matière de santé et de bien-être des nourrissons et des enfants.
The authors state that these findings contribute to the growing literature linking greater income inequality to a range of poor health and well-being outcomes in infants and children.Il n'existe aucune documentation reliant la consommation du soya à la jaunisse ou au cancer du foie. Néanmoins, il existe des preuves mineures d'un lien, soit des modifications des enzymes hépatiques, l'alanine aminotransférase(ALT) et l'aspartate aminotransférase(AST), qui sont des critères d'évaluation utilisés fréquemment pour évaluer la fonction hépatique(Winkel et coll. 1975.
There has been no documentation to link soy consumption with either jaundice or liver cancer; however, there is minor evidence for a Types de documents Documentations reliés à la stratégie, présentations, rapports, ententes de services, publications, lignes directrices, politiques, notes de breffage.
Document types Strategy related documentation, presentations, reports, service agreements, publications, guidelines, policies and briefing notes.
