Examples of using Documentum in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sélectionnez Documentum(x86.
O Documentum facilite la planification de cours.
O Documentum facilitates course planning.Intégration avec EMC Documentum.
Integration with EMC Documentum.Avancer Documentum avec la Release 16 EP5.
Driving Documentum forward with Release 16 EP5.Connecteurs SharePoint et Documentum.
SharePoint and Documentum Connectors.Pour cela, le Documentum BPM doit être mis en place.
Documentum BPM is used for this purpose.Si c'était gros,c'était bien souvent Documentum.
If it was huge,it was usually Documentum.EMC rachète Documentum pour 1,7 milliard de dollars.
EMC to Acquire Documentum for $1.7 Billion.Changez le niveau de trace de la tâche dans Documentum.
Change the trace level of the job in Documentum.EMC Documentum eRoom version 7.3 et supérieures.
EMC Documentum eRoom version 7.4.4 et antérieures.Mon ancienne entreprise avait été acquise par Documentum.
My previous company was acquired by Documentum.Documentum facilite la planification de cours?[ 2006-02-27] Défense nationale.
Documentum Facilitates Course Planning?[ 2006-02-27] National Defence.Open Text, IXOS ou fournisseurs de solutions Documentum.
Open Text, IXOS or Documentum solution providers.Documentum facilite la planification de cours vendredi 24 février 2006 Numéro du projet.
Documentum facilitates course planning Friday, February 24, 2006 Project Number.Diriger les mises à niveau importantes de l'écosystème Documentum.
Lead significant upgrades of the Documentum ecosystem.Des exemples de migrations clients de Documentum à Oracle et aux référentiels propriétaires.
Customer migration examples from Documentum to Oracle and proprietary repositories.Tous les didacticiels sont conservés dans la base de données Documentum.
All courseware is stored in the Documentum database.EMC a également étendu l'utilisation de la plate-forme Documentum au support Microsoft SQL Server 2005.
EMC has also extended the Documentum platform to support Microsoft SQL Server 2005.Prestation de services informatiques relatifs à la plateforme Documentum.
Provision of IT services related to the Documentum platform.Portion par défaut du chemin dans le référentiel Documentum pour stocker l'objet de lien d'actif.
Nous sommes heureux d'accueillir cet ajout à la famille de solutions Documentum.
We are pleased to welcome this addition to the Documentum family of solutions.Améliore la productivité- le portail de processus Documentum permet la création collaborative et la réutilisation de contenus stratégiques.
Improves productivity: The Documentum process portal allows for collaborative authoring and reuse of critical content.JCDS Solutions offre une grande variété de services pour la plateforme Documentum.
JCDS Solutions provides a complete set of services for the Documentum platform.Grâce à l'utilisation de la solution myInsight au sein de l'environnement Documentum chez Univé Insurance, nous sommes à même de structurer le type de rapports requis par nos utilisateurs à différents niveaux.
Using myInsight within the Documentum environment at Univé Insurance, we were able to structure Les informations d'identification de référentiel sont propres aux référentiels particuliers de Documentum.
Repository credentials are specific to particular repositories in Documentum.En particulier, la CRTFP prévoit lancer la mise à jour de son système de gestion de dossiers électroniques(Documentum) dans les premiers mois de 2013 afin de pouvoir recueillir plus efficacement les renseignements opérationnels.
Specifically, the PSLRB plans to launch its updated records management system(i.e., Documentum) in early 2013 to ensure it more effectively captures critical business information.Directeur/coordinateur technique multi-plateforme fournissant un soutien pour le CMS Documentum.
Multi-platform directorand technical coordinator providing support for the CMS Documentum.Le projet de serveur Documentum et de migration des données clients, qui doit être mis en œuvre au second semestre de 2005, facilitera l'intégration future des processus d'enregistrement et de publication.
The Documentum server and client migration project, to be implemented in La CRTFP a continué de travailler à la mise en place de sa stratégie de gestion de l'information(GI) et de son plan d'action,se concentrant sur la migration vers la nouvelle version de son système de gestion des dossiers électroniques Documentum.
The PSLRB also continued to work towards implementing its information management(IM) strategy and action plan,focusing on migrating to the new version of its electronic records management system i.e., Documentum.Dans le même esprit, le réseau de partage entre organisations internationales concernant la plate-forme Documentum permet d'échanger des informations sur l'avancement des logiciels et sur des questions techniques, ainsi que de mener des négociations avec le fournisseur EMC.
In 
