What is the translation of " DOGANOGLU " in English?

• doganoglu

Examples of using Doganoglu in French and their translations into English

Entretien avec Gaye Doganoglu.
Interview with Gaye Doganoglu.

Gaye Doganoglu, 7ème Vice-Présidente.
Gaye Doganoglu, 7th Vice-President.

Gt;Thu, 08 Nov 2018 00:00:00 Interview de Gaye Doganoglu, Porte-parole thématique sur la SEDL WEB.
Gt;Thu, 08 Nov 2018 00:00:00 Interview of Gaye Doganoglu, Thematic Spokesperson on the ELDW WEB.

Gaye Doganoglu: S'adapter au changement climatique pour réduire les risques de catastrophes.
Gaye Doganoglu: Adapt to climate change to lower disaster risks.

Changement climatique: Gaye Doganoglu salue la position de l'Assemblée.
Climate change: Gaye Doganoglu welcomes Assembly position.

Gaye Doganoglu, Présidente de la Commission du développement durable du Congrès du Conseil de l'Europe.
Speech by Gaye Doganoglu, Chair of the Committee on Sustainable Development of the Council of Europe.

O Congrès des pouvoirs locaux et régionaux, Mme Gaye Doganoglu, Présidente de la Commission du développement durable.
O Congress of Local and Regional Authorities Ms Gaye Doganoglu, Chair of the Committee on Sustainable Development.

Les collectivités territoriales: catalyseurs de l'action sur les changements climatiques et la biodiversité, déclare Gaye Doganoglu.
Territorial authorities a catalyst for action on climate change and biodiversity, says Gaye Doganoglu.

Mme Gaye DOGANOGLU TURQUIE Langue de travail.
Mrs Gaye DOGANOGLU TURQUIE Working language.

Cette mesure est à notre sens importante pour renforcer la démocratie locale», a déclaré Gaye DOGANOGLU lorsqu'elle a présenté le rapport.
In our opinion, it is an important step towards strengthening local democracy", said Gaye DOGANOGLU when presenting the report.

Interview de Gaye Doganoglu, Porte-parole thématique sur la SEDL.
Interview of Gaye Doganoglu, Thematic Spokesperson on the ELDW.

Cet essor constant démontre l'intérêt des citoyens pour la démocratie de proximité et leur souhait de se rapprocher de leurs élus» a souligné Gaye Doganoglu(Turquie, PPE/CCE), porte-parole de la SEDL.
The constant rise in the number of participants shows that citizens are interested in grassroots democracy and wish to get to know their elected representatives better" said Gaye Doganoglu(Turkey, EPP/ECC), ELDW spokesperson.

INTRODUCTION Gaye DOGANOGLU, Présidente de la Commission du développement durable du Congrès du Conseil de l'Europe.
INTRODUCTION Gaye DOGANOGLU, Chair of the Committee on Sustainable Development of the Congress of the Council of Europe.

Dans une interview qui a suivi la première réunion du Groupe de Réflexion du Congrès sur la Semaine Européenne de la Démocratie Locale(SEDL) qui s'est tenue le 27 Mars 2018, la porte-parole thématique sur la SEDL, Gaye Doganoglu(Turquie, PPE/CCE), a tenu à rappeler la volonté d'apporter à.
In an interview following the first meeting of Reflection Group of the Congress on the European Local Democracy Week(ELDW) held on 27 March 2018, Thematic Spokesperson on ELDW Gaye Doganoglu(Turkey, EPP/CCE), reaffirmed the commitment to give this pan-European initiative a new momentum.

Sous la présidence de Gaye DOGANOGLU(Turquie, PPE/CCE), Vice-présidente du Congrès et Porte-parole thématique sur la SEDL, le Groupe a dressé le bilan des 10 ans de la Semaine.
Chaired by Gaye DOGANOGLU(Turkey, EPP/CCE), Vice-president of the Congress and Thematic Spokesperson of the ELDW, the Group assessed the 10 years of the Week.

Je suis impressionnée par la variété des manifestations organisées à l'occasion de la SEDL à travers l'Europe, et de l'engagement de nos partenaires en faveur de la SEDL, mais aussi du renforcement de la démocratie locale'', a déclaré Gaye Doganoglu(PPE/ CCE, Turquie), coordinateur politique de la SEDL.
I am amazed by the variety of events organised on the occasion of the ELDW across Europe and the commitment of our partners, not only to the ELDW initiative, but to strengthening local democracy'', stated Gaye Doganoglu(EPP/CCE, Turkey), political co-ordinator of the ELDW.

La porte-parole de la SEDL Gaye Doganoglu(Turquie, PPE/CCE) a remis des certificats aux représentants des partenaires«12 étoiles» en récompense pour leur engagement exceptionnel dans la SEDL.
ELDW Spokesperson Gaye Doganoglu(Turkey, EPP/CCE) presented certificates to the representatives of the"12-Star" partners to reward them for their outstanding commitment to the ELDW.

Il est important d'éduquer les citoyens au niveau local en ce qui concerne leurs droits et libertés fondamentaux, et aussi de leur donner les moyens d'acquérir les compétences pour promouvoir le respect et la diversité', a déclaré Gaye Doganoglu(PPE/CCE, Turquie), vice-Président du Congrès et Coordinateur politique de la SEDL.
It is important to educate citizens at local level concerning their fundamental rights and freedoms and also to enable them to acquire the skills for promoting respect and diversity," said Gaye Doganoglu(EPP/CCE, Turkey), Congress Vice-President and ELDW political co-ordinator.

En présence de Gaye Doganoglu(PPE/ CCE, Turquie), coordinatrice politique de la SEDL, les représentants des« Villes 12 étoiles» se verront récompensés pour leur participation et leur remarquable investissement pour la SEDL.
In the presence of Gaye Doganoglu(EPP/CCE, Turkey), political co-ordinator of the ELDW, a certificate will be presented to the representatives of the"12 Stars" partners to reward them for their outstanding participation and commitment to the ELDW.

Rappelant les chiffres de l'édition 2017, qui a marqué le 10ème anniversaire de la SEDL et a réuni près de 74 partenaires provenant de 20 États membres, Gaye Doganoglu a mis l'accent sur l'ampleur de l'événement pan-européen qui séduit de plus en plus d'adeptes, donnant ainsi l'opportunité de promouvoir la démocratie participative au niveau le plus proche des citoyens.
Recalling that 2017 edition, which marked the 10th anniversary of ELDW, brought together 74 partners from 20 Member States, Gaye Doganoglu emphasized that ELDW had become a pan-European event giving the opportunity to promote participatory democracy at the level closest to the citizens.

À l'issue de la réunion, Gaye DOGANOGLU(Turquie, PPE/CCE), vice-présidente du Congrès et porte-parole thématique de la SEDL, a remis un certificat à chaque partenaire de l'édition 2017 au nom de la Présidente du Congrès, en remerciement de leur participation et de leur engagement.
At the close of the meeting, Gaye DOGANOGLU(Turkey, EPP/CCE), Congress Vice-President of the Congress and Thematic Spokesperson on the ELDW, awarded the"12-stars" partners of the 2017 edition with certificates, on behalf of the Congress President, as an expression of gratitude for their participation and commitment.

Le 19 octobre 2017, un débat sur l'avenir de la SEDL sera organisé dans le cadre de la 33ème Session du Congrès, avec une présentation par Marc COOLS(Belgique, GILD) au nom de Gaye DOGANOGLU, Porte-parole du Congrès sur la Semaine européenne de la démocratie locale, et l'allocution de José Manuel RIBEIRO, Maire de la municipalité de Valongo, Portugal.
On 19 October 2017, a debate on the future of ELDW will be organised on the occasion of the 33rd Session of the Congress, with a presentation by Marc COOLS(Belgium, ILDG) on behalf of Gaye DOGANOGLU, Spokesperson of the Congress on the European Local Democracy Week, and a statement by José Manuel RIBEIRO, Mayor of Valongo Portugal.

Lors de cette réunion, présidée par Dubravka Suica(PPE/CCE, Croatie) et Gaye Doganoglu(PPE/CCE, Turquie), coordinatrices politiques de la SEDL, des dîplomes ont été remis aux« Villes 12 étoiles» pour leur fort engagement dans l'édition 2013.
The meeting was chaired by Dubravka Suica(EPP/CCE, Croatia) and Gaye Doganoglu(EPP/CCE, Turkey), political coordinators of the ELDW, who also presented the certificates of recognition to the"12 Star Cities" of 2013 as an expression of gratitude for their participation and strong commitment.