Examples of using Dollmann in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Splendid Dollmann.
The Splendid Dollmann.Friedrich Dollmann est né le 2 février 1882 à Würzburg.
Friedrich Dollmann was born on February 2, 1882 in Würzburg.Autres projets de Dollmann+ Partner.
Other Projects by Dollmann+ Partner.Les dessins sont Christian Jank, interprété par Eduard Riedel etGeorg von Dollmann.
The designs are by Christian Jank, the execution took Eduard Riedel andGeorg von Dollmann.Après la guerre, Dollmann intègre la Reichswehr.
Mgr. Jean-Pierre Grallet, Archevêque de Strasbourg,accompagné de son Auxiliaire, Mgr. Vincent Dollmann.
Archbishop Jean-Pierre Grallet O.F.M. of Strasbourg,accompanied by Auxiliary Bishop Vincent Dollman.Hitler fait savoir à son entourage que Dollmann sera jugé en cour martiale pour ce défaut de commandement.
Hitler informed his entourage that Dollmann would be tried at court martial for this lack of command.Hausser prend le commandement de la 7ème armée le 28 juin 1944 après la mort(dans des conditions douteuses)de Friedrich Dollmann.
Hausser took command of the 7th Army on June 28, 1944 after the death(under dubious conditions)of Friedrich Dollmann.Friedrich Dollmann qui commande la 7ème armée: absent(à Rennes pour le kriegspiel, remplacé par Max Pemsel.
Friedrich Dollmann commanding the 7th Army: missing(in Rennes for the wargame, replaced by Max Pemsel.Après le suicide du commandant de la armée- Friedrich Dollmann-, Hausser prend le commandement.
After the death of Friedrich Dollmann(commander of the Seventh Army), Hausser was promoted to the command of Seventh Army.En 1874 Dollmann reprend la gestion du projet de la construction du château de Neuschwanstein, dont la première pierre est posée en 1869.
In 1874, Dollmann took over the direction of the building activities at Neuschwanstein Castle(started in 1869) from Eduard Riedel.Incapable de repousser ses adversaires à la mer,faute de moyens blindés sur place, Dollmann se retrouve immédiatement dans une situation défensive très délicate.
Unable to push his opponents to the sea,lack of armored means on site, Dollmann is immediately in a very delicate defensive situation.Le Splendid Dollmann occupe une élégante maison de ville datant du XIXe siècle, située en plein cœur du quartier historique de Lehel, à Munich.
The Splendid Dollmann is situated in an elegant 19th-century town house in Le 26 juin 1944, les Allemands perdent Cherbourg qui tombe aux mains des assaillants:Hitler fait savoir à son entourage que Dollmann sera jugé en cour martiale pour ce défaut de commandement.
On June 26, 1944, the Germans lost Cherbourg, which fell into the hands of the attackers:Hitler informed his entourage that Dollmann would be tried at court martial for this lack of command.Viktualienmarkt L'hôtel Splendid Dollmann propose des chambres meublées avec goût et fantaisie, en plein cœur de Munich de Bavière.
Viktualienmarkt The Splendid Dollmann offers rooms furnished with taste and imagination, right in Deux armées se partagent ce secteur: la 7ème armée du général von Salmuth, installée le long du littoral breton jusqu'à l'embouchure de la Seine, etla 15ème armée du général Dollmann installée le long des côtes allant du Havre jusqu'à la Somme.
Two armies shared this sector: the 7th army of General von Salmuth, installed along the Britanny littoral as far as the mouth of the Seine, andthe 15th army of General Dollmann installed along the coasts from Le Havre to the Somme region.Friedrich Dollmann reçoit la mission de défendre les côtes nord-ouest de la France, en Normandie et en Bretagne, en vue d'un éventuel assaut amphibie allié.
Friedrich Dollmann receives the mission to defend the northwestern coast of France, Normandy and Brittany, for a possible allied amphibious assault.Ironiquement, alors que de nombreux officiers supérieurs de la Wehrmacht tentaient de faire porter la responsabilité des atrocités sur la SS, les officiers SS les plus gradés en Italie, Karl Wolff etle représentant personnel d'Heinrich Himmler en Italie, Eugen Dollmann(en), échappèrent aux poursuites judiciaires.
Ironically, in view of the repeated attempts by many senior Wehrmacht commanders to shift blame for atrocities onto the SS, the most senior SS commanders in Italy, Karl Wolff andHeinrich Himmler's personal representative in Italy, SS Standartenführer Eugen Dollmann, escaped prosecution.Hotel Splendid Dollmann(3 étoiles) est un établissement tout confort situé en plein centre, ce qui est idéal pour visiter les principaux lieux touristiques que Munich offre à ses clients.
Hotel Splendid Dollmann(3 stars) is an accommodation with many amenities located in a central situation, perfect for easily getting to the main tourist attractions that Munich can offer to its visitors.Lorsque la Seconde Guerre mondiale éclate, Dollmann est promu au grade de général et il commande la 7ème armée qui participe aux six semaines de Blitzkrieg, la fameuse guerre- éclair contre la France.
When the Second World War broke out, Dollmann was promoted to the rank of general and he commanded the 7th Army, which took part in the six weeks of Blitzkrieg, the famous lightning war against France.
