What is the translation of " DONNER UNE VUE D'ENSEMBLE " in English?

• provide an overview
• give an overview
• to give an overall view
• providing an overview
• to give an overall picture
• to give a general view

Examples of using Donner une vue d'ensemble in French and their translations into English

Donner une vue d'ensemble.
Give an overview.

La conférence a eu le grand mérite d'en donner une vue d'ensemble.
The great merit of the conference, however, was in providing an overview.

Donner une vue d'ensemble du fonctionnement d'une IMF.
Give an overview of how a MFI works.

Dans cet article, nous tentons de donner une vue d'ensemble de la situation de l'orgue en Russie.
In this article, we attempt to give an overview of the history of the organ in Russia.

Donner une vue d'ensemble du fonctionnement d'une IMF.
Giving an overview of the functioning of an MFI.

L'édition 2012/2013 du tableau d'affichage vise à donner une vue d'ensemble de la situation effective sur le terrain.
The Single Market Scoreboard 2012/2013 aims at giving an overview of the actual situation on the ground.

Donner une vue d'ensemble et indépendant pour vos prises de décision.
Give an overview and independent for your decision-making.

Sans compter que des petits groupes de compagnie et de produit, elle peut donner une vue d'ensemble des dispositifs, des utilisations et des limitations du logiciel.2.
Besides company and product details, it may give an overview of features, usages and limitations of the software.2.

Donner une vue d'ensemble de l'emplacement des régions pilotes au sein des alpes;
Providing an overview of the location of Pilot regions in the alps;

Le présent rapport de référence a pour but de donner une vue d'ensemble de l'état de la lutte contre le cancer chez les Métis en date de décembre 2013.
The purpose of this baseline report is to provide an overview of the state of cancer control for Métis, as of December 2013.

Donner une vue d'ensemble de l'ingestion d'additifs alimentaires dans l'Union européenne.
To provide an overview of the intake of food additives in the European Union.

Le présent rapport de référence a pour but de donner une vue d'ensemble de l'état de la lutte contre le cancer chez les Premières Nations en date de juin 2012.
The purpose of this baseline report is to provide an overview of the state of cancer control for Inuit, as of June 2012.

Donner une vue d'ensemble de l'intégration économique des trois pays d'Amérique du Nord.
To provide an overview of economic integration among the three North American economies.

Ainsi, les informations relevées dans différents pays, pourront par la suite être comparées les unes aux autres et donner une vue d'ensemble sur l'état des herbiers dans la région.
Thus, the data collected from different countries could be compared to each other and give an overview on the state of seagrass in the region.

L'introduction doit donner une vue d'ensemble du bruit ferroviaire à l'origine du différend.
The introduction should provide an overview of the rail noise of issue.

Mme Chanet(Rapporteuse spéciale chargée du suivi des observations finales) demande si le secrétariat pourrait d'abord donner une vue d'ensemble des critères d'évaluation utilisés dans le rapport.
Ms. Chanet(Special Rapporteur for follow-up on concluding observations) asked if the secretariat could first give an overview of the assessment criteria used in the report.

Une carte peut donner une vue d'ensemble d'une vaste région géographique.
A map can provide an overview of a large geographical area.

Dans une nouvelle étude réalisée dans le cadre de la chaire de recherche Société Générale Prime Services(Newedge), relative à la modélisation avancée pour les investissements alternatifs, l'institut EDHEC-Risk tente de donner une vue d'ensemble sur les stratégies alternatives de bêta, afin de déterminer leurs domaines d'utilisation et d'analyser les pratiques des professionnels de l'investissement en la matière.
In a new study produced as part of the Société Générale Prime Services(Newedge) research chair on"Advanced Modelling for Alternative Investments", EDHEC-Risk Institute attempts to give an overall view on alternative equity beta strategies, to determine the areas of usage and to analyse the alternative equity beta practices and perceptions of investment professionals.

Donner une vue d'ensemble de la pratique de la coopération entre les partenaires sociaux.
To give an overview on the practice of cooperation between the social partners;

D'une durée de neuf minutes, cette vidéo poursuit deux objectifs soit celui de donner une vue d'ensemble d'une journée dans un bureau de vote et celui de mieux comprendre le rôle de chacun des membres du personnel du scrutin et des intervenants.
This 9 minute video has two objectives; to give an overall picture of a day in a polling centre, and to better understand the role of each scrutineer and the private intervenors.

Donner une vue d'ensemble de la législation, des règlements et des lignes directrices de l'AIPRP;
Provide an overview of the ATIP legislation, regulations and guidelines;

D'une durée de neuf minutes, cette vidéo poursuit deux objectifs, soit celui de donner une vue d'ensemble d'une journée dans un bureau de vote et celui de mieux comprendre le rôle de chacun des membres du personnel du scrutin et des intervenants.
Polling officers This nine minute video has two objectives; to give an overall picture of a day in a polling centre, and to better understand the role of each scrutineer and the private intervenors.

Donner une vue d'ensemble des maladies de la canne à sucre et des méthodes de détection des agents pathogènes.
Providing an overview of sugarcane diseases and pathogen detection methods.

En bref, tout ce qui peut donner une vue d'ensemble de votre entreprise et de son fonctionnement.
In short, anything that can give an overview of your company and how it works.

Donner une vue d'ensemble du système de justice pour mineurs au sein de la République de Djibouti.
Provide an overview of the juvenile justice system in the Republic of Djibouti.

L'objet du présent rapport est de donner une vue d'ensemble des développements relatifs à la Convention intervenus en Italie entre 1994 et 1997.
The present report intends to give an overall view of the developments in Italy with respect to the Convention for the period 1994-1997.

Donner une vue d'ensemble des différents aspects de l'Olympisme, de ses idéaux et ses principes.
To give an overall view of the different aspects of Olympism, its ideals and its principles.

La section DIAGNOSTIQUES Elle doit donner une vue d'ensemble des messages d'erreurs les plus courants de votre programme et des éventuelles solutions à ces problèmes.
The DIAGNOSTICS section… should give an overview of the most common error messages from your program and how to cope with them.

Donner une vue d'ensemble de l'impact de ces sensibilités sur le processus client spécifique au Corporate Banking;
Provide an overview of the impact these vulnerabilities have on the specific customer process in Private Banking;

Le but de ce document est de donner une vue d'ensemble des procédures à suivre et des ressources mises à la disposition des développeurs Debian.
This document aims to give a general view of the procedures to be followed and the resources at the disposal of Debian developers.