Examples of using Drilling program in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Deep Sea Drilling Program.
De ICDP( International Continental Scientific Drilling Program.
L'Integrated Ocean Drilling Program(IODP) est un programme scientifique international destiné à l'étude de la géologie sous-marine par la réalisation de forages profonds dans la lithosphère océanique.
The Ocean Drilling Program was a research Integrated Ocean Drilling Program.
Integrated Ocean Drilling Program.Cette opération est menée dans le cadre du programme international de forages océaniques IODP(Integrated Ocean Drilling Program.
This mission is conducted in the framework of the Integrated Ocean Drilling Program, IODP.Repts., 124: College Station, TX(Ocean Drilling Program), p. 87 à 92.
Repts., 124: College Station, TX(Ocean Drilling Program): 87-92.Le travail a été financé par la National Science Foundation etl'International Continental Scientific Drilling Program.
The work was funded by the National Science Foundation andthe International Continental Scientific Drilling Program.Les programmes Emerging Resources Technologies Program etNatural Gas Deep Drilling Program seront remplacés par une redevance fixe de 5% jusqu'à ce que les coûts normalisés du puits soient récupérés.
The Emerging Resources Technologies Sédimentologue de bord au cours Ocean Drilling Program.
Shipboard Sedimentologist on the Ocean Drilling Program.Les programmes précédents,le Deep Sea Drilling Project(en) et l'Ocean Drilling Program ont apporté de nombreuses informations sur la dynamique intérieure du globe, notamment les processus tectoniques, la circulation thermohaline, les changements climatiques et la formation des bassins océaniques.
Two previous scientific ocean (dans le cadre de l'Ocean Drilling Program.
(Integrated Ocean Drilling Program.Schmoll, J., Bittner, R., Dürbaum, H.-J., Heinrichs, T., Meissner, R., Reichert, C., Rühl, T., Wiederhold, H.(1989): Oberpfalz Deep Seismic Reflection Survey and Velocity Studies>>, dans Emmermann, R., Wohlenberg J.(éd.):The German Continental Deep Drilling Program KTB.
SCHMOLL, J., BITTNER, R., DÜRBAUM, H.-J., HEINRICHS, T., MEISSNER, R., REICHERT, C., RÜHL, T., WIEDERHOLD, H.(1989): Oberpfalz Deep Seismic Reflection Survey and Velocity Studies.-- In: Emmermann, R., Wohlenberg J.(eds.):The German Continental Deep Drilling Program KTB.(dans le cadre de l'Ocean Drilling Program.
(Courtesy of Ocean Drilling Program.Le premier ministre Stelmach avait réagi en procédant à un« examen de la compétitivité» en 2010 et mis en place deux programmes en réaction à l'utilisation réussie des crédits de redevances et des stimulants aux nouvelles technologies de production en Colombie-Britannique: l'Emerging Resources Technologies Program etle Natural Gas Deep Drilling Program.
Premier Stelmach responded with a"competitiveness review" in 2010 and reacted to B.C. 's successful use of royalty credits and incentivization of new production technologies by introducing the Emerging Resources Technologies (dans le cadre de l'Ocean Drilling Program.
Proceedings of the Ocean Drilling Program.Le Chikyū(ちきゅう) est un navire de forage en haute mer japonais construit pour le Integrated Ocean Drilling Program IODP.
Chikyū(地球; ちきゅう) is a Japanese scientific Les modifications apportées au programme de forage en profondeur visant le gaz naturel(Natural Gas Deep Drilling Program) et la mise en oeuvre de l'initiative concernant les nouvelles ressources et technologies sont au coeur de ces mesures.
The most significant of these initiatives are modifications to the Natural Gas Deep Drilling Program and the implementation of the Emerging Resources and Technologies Initiative.Les forages sont menés dans le cadre d'un programme international, l'ICDP(International continental scientific drilling program.
The Cette conclusion est acceptée rapidement grâce à l'enrichissement de la cartographie océanique en 1968 par le Deep Sea Drilling Program des É.-U., dont les échantillons de roche ont pu être analysés et datés au moyen des isotopes.
This result was quickly accepted with ocean floor mapping supplemented in 1968 by the US's Deep Sea Drilling Program, which collected rock samples from the ocean floor for analysis and isotopic dating.Les forages sont menés dans le cadre d'un programme international, l'ICDP(International continental scientific drilling program.
A workshop is being organized under the auspices of the International Continental Scientific Drilling Program(ICDP.C'est une autre histoire que juste refait surface aujourd'hui de palmiers ayant prospéré une fois en Antarctique, alors qu'il était beaucoup plus chaud bien sûr,Etienne Classen du Integrated Ocean Drilling Program dit que c'est une structure pyramidale, entourée de glace, que l'article explique comment les palmiers ont prospéré sur la côte du continent glacé il y a de nombreux éons.
Another story that just surfaced today is about palm trees having once thrived in Antarctica, when it was much warmer of course,Etienne Classen of Integrated Ocean Drilling Program said it is a pyramid structure surrounded by ice the article explains how palm trees thrived on the coast of the icy continent many aeons ago.Les forages sont menés dans le cadre d'un programme international, l'ICDP(International continental scientific drilling program.
The Programme scientifique du Ocean Drilling Program: WEB.
Integrated Ocean Drilling Program: WEB.Par exemple, il n'est membre à part entière ni de l'IODP nide l'ICDP International Continental Drilling Program ICDP.
Canada is also not participating fully in opportunities for international collaboration- e.g., it is not a full member of either the IODP orthe International Continental Drilling Program ICDP.En outre, il s'est engagé à réorganiser le« Deep Gas Drilling Program» au lieu de l'éliminer.
In addition, the Government has agreed to revamp the Deep Gas Drilling Program rather than eliminate it.Schmoll, J., Bittner, R., Dürbaum, H.-J., Heinrichs, T., Meissner, R., Reichert, C., Rühl, T., Wiederhold, H.(1989):>, dans Emmermann, R., Wohlenberg J.(éd.):The German Continental Deep Drilling Program KTB.
SCHMOLL, J., BITTNER, R., DÜRBAUM, H.-J., HEINRICHS, T., MEISSNER, R., REICHERT, C., RÜHL, T., WIEDERHOLD, H.(1989): Oberpfalz Deep Seismic Reflection Survey and Velocity Studies.-- In: Emmermann, R., Wohlenberg J.(eds.):The German Continental Deep Drilling Program KTB.Les systèmes à fracture peuvent également contenir des quantités importantes d'hydrate de gaz,comme dans les griffons froids(expédition 311 de l'IODP[Integrated Ocean Drilling Program]) et les réservoirs fracturés expédition 01 du NGHP[National Gas Hydrate Program] de l'Inde.
Fracture systems can also host significantamounts of gas hydrate, as seen in cold vents(Integrated Ocean Drilling Program- IODP- Expedition 311) and fractured controlled reservoirs Indian National Gas Hydrate Elle fut nommée présidente de département par intérim de janvier 2015 à juillet 2017 En plus de ses fonctions académiques, elle travailla en tant que sédimentologue de bord au cours d'une mission de l'Ocean Drilling Program(Leg 159,"Eastern Equatorial Atlantic Transform Margin") de janvier à février 1995.
In addition to her academic positions she has worked as Shipboard Sedimentologist on the Ocean Drilling Program(Leg 159 Eastern Equatorial Atlantic Transform Margin) January to February 1995.
