Examples of using Durable et multimodale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Donner vie à une mobilité mondiale, intelligente, durable et multimodale.
Bringing global, smart, sustainable and multimodal mobility to life Â.Sous le thème«Donner vie à une mobilité mondiale, intelligente, durable et multimodale», ces personnalités engagées viendront partager leur vision et leurs initiatives pour passer de l'ambition à l'action.
Speaking on the overarching theme‘'Bringing global,smart, sustainable and multimodal mobility to life'' these thought leaders of the mobility ecosystem will share their passion, vision Donner vie à une mobilité mondiale, intelligente, durable et multimodale.
Bringing global, intelligent, sustainable and multi-modal mobility to life.L'édition 2018, qui s'articule sur le thème« Donner vie à une mobilité mondiale,intelligente, durable et multimodale», vise à partager des connaissances, échanger sur les perspectives d'avenir et explorer des pistes de collaboration en vue de contribuer à l'avancement de la mobilité durable. .
The 2018 edition, under the theme Bringing global,smart, sustainable and multimodal mobility to life, aims to share knowledge, foster discussions on future prospects, Cette année, le thème global sera« Donner vieà une mobilité mondiale, intelligente, durable et multimodale.
The theme of this year's conference was"Bringing global,smart, sustainable and multimodal mobility to life..
Combinations with other parts of speech
C'est une bonne nouvelle, puisque, avec ces financements,l'Europe soutient de son plein grée nos infrastructures de transport durable et multimodale. Ces projets donneront un coup d'élan à notre bénéfice mais aussi à tout ce qui concerne notre environnement et le corridor atlantique», ajoute Oregi.
It is good news,as with this funding Europe is decisively supporting our sustainable and multi-modal transport infrastructures, which will benefit us, all our surrounding regionsCette année, le grand thème de la conférence est:«Donner vie à une mobilité mondiale,intelligente, durable et multimodale..
The theme of this year's event is“Bringing global,smart, sustainable and multimodal mobility to life.Notre grand thème, cette année, est« Donner vie à une mobilité mondiale,intelligente, durable et multimodale.» Voilà un pari ambitieux, n'est-ce pas?
Our overarching theme, this year, is‘'Bringing global,smart, sustainable and multimodal mobility to life.'' An ambitious goal, isn't it?Après le succès de l'édition 2017, Movin'On 2018 vise à transformer les idées en solutions et à créer des outils concrets pour atteindre une mobilité mondiale,intelligente, durable et multimodale.
After the success of the 2017 edition, Movin'On 2018 hopes to turn ideas into solutions Parmi les six grands thèmes de cette édition 2018, dont le thème principal est« Donner vie à une mobilité mondiale,intelligente, durable et multimodale», Michelin compte mettre en avant son savoir-faireet son expérience.
Through the six grand themes of the 2018 edition, whose main theme is"Bringing global,intelligent, sustainable and multi-modal mobility to life", Michelin is planning to showcase its expertise Lors de Movin'On, près de 30 municipalités venues des quatre coins du monde viendront partager leurs idées, leurs solutions et leurs technologies innovantes pour donner vieà une mobilité mondiale, intelligente, durable et multimodale.
At Movin'On, nearly 30 municipalities from around the world will share their ideas, solutions Parmi les six grands thèmes de cette édition 2018, dont le thème principal est« Donner vie à une mobilité mondiale,intelligente, durable et multimodale», Michelin compte mettre en avant son savoir- faire et son expérience.
Through the six grand themes of the 2018 edition, whose main theme is"Bringing global,intelligent, sustainable and multi-modal mobility to life", Michelin is planning to showcase its expertise À Montréal, du 30 mai au 1er juin 2018, plus de 4 000 leaders du monde académique, politique, des affaires, des villes et des start-up échangeront leurs idées, leurs expertises et leurs expériences et collaboreront pour donner vieà une mobilité mondiale, intelligente, durable et multimodale.
From May 30th to June 1st, 2018, in Montréal, more than 4,000 academic, political, business, cities De la voiture autonome aux villes intelligentes, découvrez les perspectives qui donneront vieà une mobilité mondiale, intelligente, durable et multimodale.
From autonomous cars to smart cities, discover the perspectives that will bring global,smart, sustainable and multimodal mobility to life.En mai prochain, lors du Sommet mondial de la mobilité durable Movin'On,nous donnerons vie à une mobilité mondiale, intelligente, durable et multimodale.
In May, during Movin'On, the World Summit on Les nouveaux conférenciers annoncés aujourd'hui partageront leur passion, leurs actions et leur expertise pour donner vieà une mobilité mondiale, intelligente, durable et multimodale.
These speakers will share their actions Du transport terrestre au transport aérien, du transport de personnes au transport de marchandises, toutes les composantes convergent vers une solutionqui doit être globale, intelligente, durable et multimodale.
Whether for ground transportation or air travel, passenger transport or freight carriage, all components converge towards a global,intelligent, sustainable and multimodal mobility solution.Conforter l'usage des mobilités plus durables et multimodales.
To reinforce the use of more sustainable and multimodal mobility.La détection des besoins suivants dans le contexte Interreg MED a entraîné le choix de la priorité d'investissement 4e Favoriser les stratégies à faibles émissions de carbone pour tous les types de territoires, en particulier les zones urbaines,y compris la promotion d'une mobilité urbaine multimodale durable et des mesures d'adaptation au changement climatique destinées à l'atténuer.
The following needs in the Interreg MED context were detected to select the Investment priority 4e Promoting low-carbon strategies for all types of territories,in particular for urban areas, including the promotion of sustainable multi-modal urban mobility Logistique multimodale et durable. Solutions immobilières adaptées. Température contrôlée.
Multi-modal and sustainable logistics. Adapted real estate solutions. Controlled temperature.
