Examples of using Effort permanent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nécessité d'un effort permanent.
Un effort permanent pour mettre en oeuvre.
Ce qui demande un effort permanent..
Sans effort permanent, il est impossible de réussir.
Without permanent effort, it is impossible for a person to succeed.C'est le résultat d'un effort permanent.
It's the result of continual effort.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
efforts internationaux
efforts nationaux
efforts communs
les efforts internationaux
meilleurs effortsles efforts nationaux
propres effortsgrand efforteffort conscient
petit effort
More
Dans notre effort permanent pour améliorer les temps de réaction.
Le travail est une source d'effort permanent.
Work is a source of permanent effort.Il était dans un effort permanent pour amener tout le monde plus près de Dieu.
He was in permanent effort to bring everyone closer to God.Le bien-être au travail demande un effort permanent.
Cet effort permanent de renouveau comporte d'importantes implications œcuméniques.
This on-going effort at renewal has important ecumenical implications.La prise en charge d'une langue est un effort permanent.
Un effort permanent pour dépasser toutes les attentes et ne laisser aucune chance au hasard.
An ongoing effort to exceed all expectations and leave nothing to chance.La liberté et la démocratie exigent un effort permanent.
Freedom and democracy require ongoing effort.Un effort permanent pour dépasser toutes les attentes et ne laisser aucune chance au hasard.
A continuous effort to go beyond the expected and leave nothing to chance.C'est pourquoi les médias sociaux exigent un effort permanent.
Social media requires an ongoing effort.Afin de faire fonctionner le système, un effort permanent serait demandé à chaque pays qui aurait un panel.
La liberté et la démocratie exigent un effort permanent.
Freedom and democracy require a permanent effort.Comme c'est un effort permanent, nous espérons créer prochainement un site internet pour chaque pays.
Since this is an ongoing effort we hope to add a website for your country in the near future.C'est pourquoi les médias sociaux exigent un effort permanent.
This is why social media takes an ongoing effort.Dans mon effort permanent d'améliorer la qualité de vos vies, je vais mettre en place deux nouveaux programmes.
In my ongoing effort to improve the quality of your lives, I'm instituting a couple of new programmes.Nombreux sont ceux qui nous soutiennent dans notre effort permanent.
Organiser, c'est un effort permanent pour changer le monde et pour comprendre cet effort par le dialogue.
Organising is an ongoing effort to change the world, and to understand that Le taux de croyance s'accroit,mais c'est un effort permanent.
The belief rate is growing,but it takes a permanent effort.Grâce à cet effort permanent, nous sommes mieux à même d'anticiper les risques et d'y apporter une réponse collective et efficace.
Thanks to this permanent effort, we are able to foresee risk and respond to it in a collective and effective manner.Retenir les clients est une tâche complexe qui requiert un effort permanent.
Keeping a customers is actually a difficult task and requires constant effort.Le programme GreenlistTM repose sur un effort permanent rigoureux de collecte des meilleures données sur les ingrédients et leurs impacts.
The Greenlist™ programme is grounded by a rigorous, ongoing effort to collect best-in-class data about ingredients and their impacts.Le mensonge inutile fait aux autres n'exige aucun effort permanent pour être éliminé.
To eliminate useless lying to others does not demand continual effort.Elles doivent au contraire s'insérer dans un effort permanent pour contribuer, à partir de la réflexion sur le passé, à un changement positif d'attitude et de comportement.
They have to be embedded in a constant effort to contribute to a positive change of attitudes and actions, through remembering the past.Planification du travail La lutte contre le cancer est un effort permanent à plusieurs dimensions.
Cancer control is an ongoing effort with multiple dimensions.L'amélioration continue(AC) est un effort permanent d'amélioration des produits, des services ou des processus au moyen d'évaluations et d'examens réguliers et périodiques.
Continuous Improvement(CI) is an ongoing effort to improve products, services and processes through regular and periodic evaluation and review.
