Examples of using Eiders in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Société eiders de l'Arctique.
De la répartition des Eiders.
Distribution of elders Males.Les eiders brisent le silence.
Harles, macreuses et eiders.
Olyutor Bay, où les Eiders muent et passent l'hiver;
Olyutor Bay, where elders both moult and winter;Les Eiders ont utilisé troisrégions d'hivernage distinctes.
The elders used three separate winter regions.Il y avait 50 canards eiders qui hivernaient.
There were 50 Elder Ducks wintering.Les Eiders ont atteint l'aire de nidification à la mi-juin.
Elders arrived on their breeding grounds in mid-June.Emplacements des aires de mue des Eiders à tête grise en 2009.
Locations of moulting areas for King Elders in 2009.Les Eiders commencent à migrer vers le sud à la fin de l'automne.
Elders begin to migrate south in the late fall.Une étoile rouge désigne le lieu de capture des Eiders à tête grise en 2008.
Red star indicates capture location for King Elders in 2008.Les eiders fréquentent les polynies avoisinantes pendant la migration.
Elders use nearby polynyas during migration.Pendant l'été et l'automne, les eiders sont chassés dans le fjord Inugsuin.
In the summer and fall, Elder ducks are hunted in Inugsuin Fjord.Les eiders ont commencé à migrer vers le nord dès le 4février.
Elders began to move northward as early as February 4.La pollution du milieu marin environnant nuirait aux eiders.
Pollution in the surrounding marine environment would be detrimental to the elders.Baleines à bosse, eiders, rennes; un voyage en Norvège arctique.
Humpback whales, elders, reindeers- a trip to Arctic Norway.L'Eider de Steller est moins maladroit à terre que les autres eiders.
The Steller's Elder is less clumsy on land than other elders.Tous les eiders de Steller étaient infectés(2-1142 parasites/oiseau.
All Steller's elders were infected(2-1142 parasites/bird.Ils préfèrent les oeufs des mouettes et goélands à ceux des eiders et d'autres espèces.
Gull eggs are preferred over those of elders and other species.Les eiders sont l'un des rares oiseaux qui ne migrent pas vers le sud.
Elders are one of the few birds that don't migrate south.
