Examples of using Emacs lisp in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est écrit en Emacs Lisp.
La syntaxe Emacs Lisp pour cela est.
This bit of Emacs Lisp does it.Manuel référence Emacs Lisp.
Emacs Lisp Reference Manual.Xml-rpc-el: Emacs Lisp XML-RPC client(renseignements sur le paquet), adoption demandée depuis 155 jours.
Xml-rpc-el: Emacs Lisp XML-RPC client(package info), adoption requested since 155 days.Manipulés depuis Emacs Lisp.
Threads Concurrency in Emacs Lisp.Elisp-slime-nav: Emacs extension that provide Emacs Lisp code navigation(renseignements sur le paquet) abandonné depuis 20 jours.
Elisp-slime-nav: Introduction à la programmation en Emacs Lisp.
Introduction to programming in Emacs Lisp.Son nom complet est Emacs Lisp Code File.
The full name of this file format is Emacs Lisp Code File.Prise en charge de la portée lexicale dans Emacs Lisp.
Support for lexical scoping in Emacs Lisp.Cette commande appelle une fonction Emacs Lisp, split-window-vertically.
This runs the Emacs Lisp function split-window-vertically.Ceux-ci se terminent habituellement par. el,raccourci pour“Emacs Lisp.
These usually end in. el,short for“Emacs Lisp.Chaque mode majeur implique un programme Emacs Lisp qui étend l'éditeur pour qu'il se comporte plus facilement pour le type de texte spécifié.
Each major mode involves an Emacs Lisp program that extends the editor to behave more conveniently for the specified type of text.Il est écrit en Emacs Lisp.
It is primarily written in Emacs Lisp.Deux autres manuels, Emacs Lisp Reference Manual de Bill Lewis, Richard Stallman et Dan Laliberte, et Programming in Emacs Lisp de Robert Chassell sont aussi inclus.
Two other manuals, the Emacs Lisp Reference Manual by Bil Lewis, Richard Stallman, and Dan Laliberte, and An Introduction to Programming in Il est écrit en Emacs Lisp.
The following code is written in Emacs Lisp.Deux manuels supplémentaires, le Manuel de référence Emacs Lisp de Bil Lewis, Richard Stallman et Dan Laliberte, ainsi qu'une Introduction à la programmation dans Emacs Lisp de Robert Chassell sont inclus.
Two additional manuals, the Emacs Lisp Reference Manual by Bil Lewis, Richard Stallman, and Dan Laliberte and An Introduction to Programming in Il est écrit en Emacs Lisp.
Ces fichiers ont généralement comme extension. el,raccourci pour''Emacs Lisp'.
These usually end in. el,short for¡§Emacs Lisp¡¨.Il en a une par défaut,GNU Elpa emacs lisp package archive.
It is named GNU ELPA,and stands for GNU Emacs Lisp Package Archive3.La configuration d'Emacs est écrite en Lisp, plus précisément en Emacs Lisp.
