What is the translation of " EMETH " in English?

• emeth
• emet

Examples of using Emeth in French and their translations into English

D'Attaque Emeth Cr.
Emeth Cr's Attack.

Emeth va trouver la Terre!.
We have a deal… Emeth will find Earth!.

Le terme utilisé ici est emeth,« vérité.
The word is emeth,'truth.

El Emeth-"Dieu de Vérité"(Psaume 31:6.
El Emet(the God of Truth- Psalms 31:5.

Le vent tourne- Polaroid de emeth.
Smoke in the water- Polaroid de emeth.

Était écrit le mot EMETH qui signifie VERITE.
Abraham emphasizes the word EMET, meaning truth.

Aidez Emeth, un adorable robot, à repérer la planète Terre maintenant abandonnée.
Help Emeth, an adorable robot, locate the now-abandoned planet Earth.

Ensemble, elles formaient le mot« emeth»(« Vérité».
Together they spell the word emet/“truth..

Suivant une Calormene, Emeth, l'un de ses propres hommes, a décidé d'aller dans l'écurie.
Next a Calormene, Emeth decided to go into the stable.

Les biens incluent un terrain sur Second Street et le cimetière de Beth El Emeth.
The property included land on Second Street, and Beth El Emeth's cemetery.

Pour lui donner vie, il écrit אמת"Emeth"(vérité en hébreu) sur son front.
It is animated by writing'Emet'(truth) on its forehead.

Son portrait surplombe sa bibliothèque personnelle hébergée à Temple Emeth à Teneck NJ.
His portrait gazes down on his personal library housed at Temple Emeth in Teneck NJ.

Le cimetière Chesed Shel Emeth possède des caméras de surveillance, ce qui n'est pas le cas du Mont Carmel.
Chesed Shel Emeth has security cameras, while Mount Carmel does not.

Quelque 170 pierres tombales ont été renversées au cimetière de Chesed Shel Emeth à University City, dans le Missouri.
Some 170 gravestones were toppled at the Chesed Shel Emeth cemetery in University City, Missouri.

Leur uvre a été faite par les autres, particulièrement grâce à l'observance stricte du Chabath(voir Séfath Emeth.
Their work was done by others, especially because of their strict observance of Shabbat(see Sefat Emet.

Dans l'ancien Testament«emeth,»Alex, et'amen et dans le Nouveau Testament alethes(aletheia), alethinos et pistis.
In the Old Testament'emeth,'amunah, and'amen, and in the New Testament alethes(aletheia), alethinos, and pistis.

Ensuite le docteur se mit à marmonner une étrange litanie où intervenait le mot hébreu" emeth" ainsi que les noms d'Anubis et de Thot.
Faustus then started murmuring a strange litany which included the Hebrew word emeth as well as the names of Anubis and Thot.

Un petit parchemin portant le mot'emeth, qui. en hébreu. veut dire Dieu. était placé sous la langue du Golem et lui donnait vie.
A little scroll bearing the word'emeth, which in Hebrew means the word of God was placed under the tongue of the Golem, and that gave it life.

Les locaux libérés par les Enfants d'Israël sont achetés par une nouvelle congrégation orthodoxe qui adopte le nom de l'assemblée dissoute Beth El Emeth.
Children of Israel's vacated building was purchased by a new Orthodox congregation that had adopted the name of the disbanded Beth El Emeth.

Beth El Emeth est affecté plus sévèrement par les épidémies que les Enfants d'Israël: Jacob J. Peres, toujours rabbin de la congrégation, meurt de la fièvre jaune en 1879.
Beth El Emeth was affected more severely than Children of Israel by the epidemics; its rabbi(Peres) died of yellow fever in 1879.

Les dernières lettres de BéréchiTh BarA ElokiM forment EMeTh(la vérité) qui est la Torah Yérouchalmi, Roch HaChanah 3:8; Tana Débé Elyahou Zouta 21.
The last letters in the expression Bereshith bara Elokim("In the beginning G-d") form the word emet("truth"), which is the Torah Rosh Hashanah 3:8; Tanna D'vei Eliyahu Zutah 21.

En 1882, Beth El Emeth se dissout et transfère ses biens aux Enfants d'Israël, bien que la plupart des membres de Beth El Emeth se joignent à la synagogue Baron Hirsch affiliée au judaïsme orthodoxe.
In 1882, Beth El Emeth disbanded, and transferred its property to Children of Israel, though most Beth El Emeth members joined the Orthodox Baron Hirsch Synagogue.

Par conséquent, il convient d'étudier la Torah et d'accomplir toutes les mitsvoth avec beaucoup de ferveur, de faire en sorte que selon les termes de l'auteur du Séfath Emeth, la Torah passe dans notre coeur et notre sang, de fuir radicalement la routine.
It is therefore fitting that we study Torah and perform all the mitzvot with great fervor, doing so in such a way that, in the words of the author of Sefat Emet, the Torah enters into our heart and into our blood.

La vérité est aussi fidélité(emeth), celle qui te permet de désigner les personnes par leur nom propre, comme le Seigneur les nomme, avant de les classifier ou de définir“ leur situation.
Truth is also fidelity(émeth). It makes you name people with their real name, as the Lord names them, before categorizing them or defining“their situation.

Peres reste à Memphis et les tensions théologiques à l'intérieur de la congrégation s'apaisent lorsque quarante des membres les plus traditionnels partent avec Peres comme leader spirituel pour former la congrégation orthodoxe Beth El Emeth en 1861 ou 1862.
Peres stayed in Memphis, and the theological tensions within the congregation were resolved when forty of the more traditional members departed; with Peres as their spiritual leader, they formed the Orthodox Beth El Emeth congregation in the early 1860s.