Examples of using En grattant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pawing ou en grattant les oreilles.
Découvrez instantanément votre offre en grattant!
Ajoutez le rhum en grattant le fond de la poêle.
Elles ont seulement pu être enlevées en grattant le mur;
They could only be removed by scraping the wall;Nettoyer le fromage en grattant légèrement la croûte.
Clean the cheese by lightly scraping the rind.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
cartes à gratterles cartes à grattergratter la surface
gratte ciel
gratter le fond
jeux à gratterme gratter la tête
gratter la tête
tickets à gratterbillets à gratter
More
Usage with adverbs
Ajouter le vin et déglacer la poêle en grattant le fond.
Il se nourrit en grattant le substrat avec sa gueule.
They feed by scraping the substrate with their mouths.Créer une galerie d'images en grattant les images.
Create an image gallery by scraping images.Mélanger en grattant le fond de la casserole pour bien déglacer.
Stir while scraping the bottom of the pot to deglaze.Il a brisé ses doigts en grattant le cercueil.
He broke his fingers scratching at the lid.Je savais qu'ils ne pourraient pas percer ce rocher en grattant.
I know they couldn't scratch through the rock.Créer un site affilié en grattant les produits.
Create an affiliate site by scraping products.Découvrez instantanément votre rabais mystère en grattant.
Discover your mystery discount instantly by scratching.Sur cette dernière,elle chante en grattant sur une guitare.
O en grattant ou en balayant les planchers avant de les laver.
O scraping or sweeping floors before washing.Peau pruriante, brûlante; aggravation en grattant et au lavage.
Itching, burning; worse scratching and washing.L'animal réagit en grattant fortement les zones touchées.
The animal reacts with strong scratching at the affected areas.Votre chien va alors glisser sur le sol tout en grattant.
Your dog will then slide over the floor while scratching.Récupérez la pulpe de vanille en grattant l'intérieur de la gousse.
Remove the vanilla pulp by scraping the inside of the pod.Tout en grattant la basse, relevez progressivement le curseur du module 2.
While strumming the bass, raise Module 2's fader gradually.
