Examples of using Enersource in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enersource fournit l'alimentation en électricité.
Président et directeur, Enersource Inc.
Chair Chairman and Director, Enersource Inc.La fusion d'Enersource, Horizon Utilities et PowerStream et acquisition de Hydro One Brampton.
Consolidation of Enersource, Horizon Utilities, Hydro One Brampton and PowerStream.Norman B. Loberg,président et directeur, Enersource Inc.
Norman B. Loberg,Chairman and Director, Enersource Inc.Alectra Utilities(anciennement Enersource Hydro Mississauga)- Électricité.
Elle est aussi directrice indépendante pour Corporation Enersource.
She is also an Independent Director for Enersource Corporation.Enersource Hydro Mississauga a éliminé la totalité de ses BPC en fortes concentrations(environ 100 tonnes.
Enersource(Mississauga) Hydro eliminated all of its high-level PCBs(about 100 tonnes.Mme Pikulin est administratrice indépendante d'Enersource Corporation.
Ms. Pikulin is an Independent Director for Enersource Corporation.Enersource Corporation dessert plus de 200 000 clients résidentiels et commerciaux à Mississauga.
Enersource Corporation serves over 200,000 residential and commercial customers across Mississauga.L'Ontario a maintenant signé une entente d'achat d'actions avec PowerStream, Enersource et Horizon.
Ontario has now executed a Share Purchase Agreement with PowerStream, Enersource, and Horizon.Enersource avait, dès 2000, détruit plus de 30 tonnes de matériel contenant des BPC en fortes concentrations.
Enersource destroyed over 30 tonnes of high-concentration PCB equipment by the year 2000.Mme Adams a occupé des fonctions au sein du conseil d'administration de Enersource, du Living Arts Centre, et de la Croix Rouge.
Ms. Adams has served on the Boards of Directors of Enersource, the Living Arts Centre, and the Red Cross.La fusion d'Enersource, Horizon Utilities et PowerStream et acquisition de Hydro One Brampton.
Shareholders Approve Merger of Enersource, Horizon Utilities and PowerStream, Plus Acquisition of Hydro One Brampton.Avocat-conseil de PowerStream Inc. quant à sa fusion réussie avec Horizon Utilities et Enersource Hydro pour créer Alectra Inc.
Counsel to PowerStream on its successful merger with Horizon Utilities and Enersource Hydro to create Alectra Inc.Il a été directeur de l'Enersource Corporation et du Conseil canadien pour les partenariats public-privé.
He was formerly a director of Enersource Corporation and the Canadian Council for Public-Private Partnerships.Catharines approuvent la fusion d'Hydro One Brampton avec la nouvelle société constituée de Powerstream, Enersource et Horizon.
Catharines approve the merger of Hydro One Brampton with a new company comprised of Powerstream, Enersource and Horizon.O Demande de dispense temporaire pour la revérification des compteurs- Enersource Hydro Mississauga(3 décembre 2007- 28 décembre 2007.
O Request for Temporary Dispensation From Meter Reverification- Enersource Hydro Mississauga(December 3, 2007- December 28, 2007.Par ailleurs, les employés d'usine travaillent avec un gestionnaire de l'énergie itinérant de la société locale de distribution, Enersource.
In addition, plant employees are working with a roving energy manager from the local distribution company, Enersource.La fusion proposée d'Hydro One Brampton avec Enersource, Horizon Utilities et PowerStream est en cours d'examen aux fins d'approbation réglementaire par la Commission de l'énergie de l'Ontario.
The proposed merger of Hydro One Brampton with Enersource, Horizon Utilities and PowerStream is now being reviewed by the Ontario Energy Board for regulatory approval.Horizon Utilities, dans sa signature d'une entente de participation à une fusion avec PowerStream et Enersource en vue de constituer Alectra Inc.
Horizon Utilities in connection with the merger participation agreement with PowerStream and Enersource to form Alectra Inc.Pendant cette période, Eve a été élue à un nombre important de postes tels que celui de présidente du comité de la gestion(surveillance d'un budget de 1,6 milliard de dollars et de 1,1 milliard direct), présidente du comité de la vérification, directrice du Living Arts Centre etdirectrice au Public Reporter, Enersource Corporation.
During this time, Eve was elected to serve on a number of important posts such as Chair of the Management Committee(oversight on a $1.6 Billion budget, $1.1 Billion direct), Chair of the Audit Committee, Director of the Living Arts Centre andDirector of the Public Reporter, Enersource Corporation.La province a finalisé la vente d'Hydro One Brampton à Alectra Utilities,une entité nouvellement fusionnée composée de trois entreprises de distribution d'électricité locales(Enersource, Horizon Utilities et PowerStream), qui a donné lieu à la création de la deuxième plus grande entreprise de distribution locale en Ontario.
The Province has successfully completed the sale of Hydro One Brampton to Alectra Utilities,a newly merged entity consisting of three former local distribution companies(Enersource, Horizon Utilities and PowerStream), creating the second largest local distribution company(LDC) in Ontario.Ces projets, visant à optimiser les opérations et l'efficacité énergétique,ont été menés en collaboration avec le programme Énergiconomies, soutenus par Enersource et le Guelph Food Technology Centre.
These opportunities, to optimize operations and energy efficiency,were developed in collaboration with the saveONenergy program supported by Enersource and the Guelph Food Technology Centre.Cela comprenait des analyses, des conseils et du soutien à la mise en œuvre pour une offre publique d'actions d'Hydro One sur le marché secondaire qui s'est conclu en avril 2016, le soutien à l'achèvement de la vente d'Hydro One Brampton à Alectra Utilities,une nouvelle entité résultant du regroupement de trois anciennes sociétés de distribution locales(Enersource, Horizon Utilities et PowerStream), et le travail réalisé pour dégager la valeur de biens immobiliers désignés de la province.
This included providing analysis, advice and implementation support for the secondary offering of shares in Hydro One, which closed in April 2016, supporting the completion of the sale of Hydro One Brampton to Alectra Utilities,a newly merged entity consisting of three former local distribution companies(Enersource, Horizon Utilities and PowerStream), and working to unlock the value of designated Provincial real estate assets.
