Examples of using Enviable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leur vie n'est pas enviable.
Rien n'est plus enviable que des biceps renforcés.
La vie pour ces gens n'était pas enviable.
The life for these people is not enviable.Luce un corps enviable et sain.
Luce enviable and healthy body.MARTHE: Notre part est déjà très enviable.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Ton sort est plus enviable que le mien.
Your life is better than mine was.Il est dans un environnement naturel enviable.
It is in an enviable natural environment.L'emplacement est enviable et stratégique.
The location is enviable and strategic.La position de la banque sur le marché est enviable.
The bank's market position is enviable.La mer est enviable, les prix sont dans la norme.
The sea is enviable and prices are within the norm.La situation de la Russie n'est guère plus enviable.
The situation facing Russia is not much better.Mais sa situation n'est pas enviable pour ses habitants.
Entrer dans le club était autrefois très enviable.
Getting into the club used to be highly desirable.Fondement peu enviable pour les expérimentateurs du chocolat.
Not a very good basis for chocolate experimentalists.J'ai globalement, une santé assez enviable pour mon âge.
Overall, I'm in pretty good health for my age.La vie dans cet établissement pénitentiaire n'était pas beaucoup plus enviable.
Life in prison was not much better.La situation n'est pas beaucoup plus enviable dans la Ville Reine.
And things aren't much better over in the Queen's City.Être forgeron n'est pas une tâche facile ou enviable.
Being a blacksmith is not an easy or desirable job.Une expérience convaincante et enviable dans le domaine de la construction;
A convincing and desirable experience in the construction field;Pour Windows XP, il est l'outil de l'embellissement enviable.
For window XP it is enviable beautifying tool.
