La sous-activit membres et soutien la r glementation contribue tous les trois r sultats escompt s.
The sub-activity Members and Regulatory Support contributes to all three expected results.
Les r sultats escompt s de ce programme de contribution sont.
Expected results of this contribution program are.
La plupart des projets ont produit les r sultats escompt s, dans un contexte difficile 62.
Most projects have delivered their expected outputs in a difficult context 62.
R sultat escompt: Satisfaction accrue des demandeurs l' gard du PEI.
Expected results: Increased satisfaction by claimants with the LAP.
Le Manitoba remboursera les investisseurs dans la mesure o le programme atteint les r sultats escompt s.
Manitoba will pay the investors back to the degree the program meets its outcome targets.
Les principales volutions escompt es pour chacun des standards sont galement mentionn es dans le rapport annuel.
The main developments expected for each standard are also reported in the Annual Report.
Une d finition claire des objectifs de lŐOCM,y compris de lŐincidence escompt e est donc indispensable.
A clear definition of the CMOŐs objectives,including their expected impact, is therefore essential.
R sultats escompt s: Capacit accrue des pays de concentration d'atteindre les objectifs de d veloppement.
Expected Results: Enhanced capacity of countries of concentration to achieve development growth.
Efficacit -Est-ce que le processus des pr sentations au Conseil du Tr sor produit les r sultats escompt s?
Effectiveness-To what extent has the Treasury Board submission process achieved its expected outcomes?
R sultats escompt s: Les d cisions du Tribunal sont justes et impartiales et sont fond es sur de l'information de qualit.
Expected Results: Tribunal decisions are fair, impartial and based on quality information.
La direction tablit des objectifs qui repr sentent le pourcentage ou le degr d'atteinte escompt d'une norme tablie.
Management sets targets that represent the percentage or degree of expected attainment of an established standard.
R sultats escompt s: Dans le cadre de la SIMVSMC, l'Agence a pr vu six principaux volets en 2007‑2008/2008‑2009.
Expected results: Under the HLCD, the Agency has six major components projected for 2007-2008/2008-2009.
Voici quelques exemples d'initiatives qui contribueront atteindre les r sultats escompt s en 2008-2009.
The following examples represent some of the key initiatives that will contribute to achieving this expected result in 2008-09.
R sultat escompt: une flexibilit et une efficience accrues dans la prestation des services li s aux locaux nationaux.
Expected result: Greater flexibility and efficiency in delivery of national accommodation services.
Le Cadre de planification strat gique et d'tablissement de rapports la relie les activits de programme et les r sultats escompt s, selon l'AAP.
The Strategic Planning andReporting Framework on links program activities and expected results, according to the PAA.
R sultats escompt s: r sultats pr vus sous l'activit de programme D veloppement des collectivit s voir sous-section 3.1.1.
Expected outcomes: planned results under the Development of communities program activity see subsection 3.1.1.
Les plans d taill s de l'Agence pour obtenir les r sultats escompt s figurent la section II- Analyse des activit s de programme par r sultat strat gique.
Detailed Agency plans to deliver expected results are contained in Section II- Analysis of Program Activity by Strategic Outcome.
R sultats escompt s: Contr le et responsabilisation accrus des communaut s des Premi res nations l' gard des services de sant.
Expected Results: Increased control or accountability by First Nations communities of health care services.
Pour chaque activit de programme, un aper u du programme,les indicateurs de rendement ainsi que les cibles qui mesurent les r sultats escompt s.
For each program activity, an overview of the program, performance indicators, andtargets that measure the program activity's expected results are presented.
R sultats escompt s: Appuyer des infrastructures durables sur le plan environnemental l'appui de r sultats nationaux partag s.
Expected results: To support environmentally sustainable infrastructure in support of shared national outcomes.
Notre activit de programme, Programmes de prestations, etles r sultats escompt s sont compris dans notre Cadre de planification strat gique et d'tablissement de rapports voir la.
Our Benefit Programs program activity,and the related expected results, are included in our Strategic Planning and Reporting Framework see.
R sultats escompt s: Promouvoir une conomie croissante, un environnement plus propre et des collectivit s plus solides et plus s res.
Expected results: To promote a growing economy, a cleaner environment, and stronger and safer communities.
Vous trouverez la fin de chaque section un tableau pr sentant les r alisations attendues pour la p riode de planification ainsi que des indicateurs etdes objectifs de rendement qui mesurent les r sultats escompt s pour l'activit de programme.
Each section concludes with a table of deliverables for the planning period,as well as performance indicators and targets that measure the program activity's expected results.
R sultats escompt s: Favoriser l'atteinte du taux de pr valence du tabagisme de 12% au Canada d'ici 2011 en prenant les mesures suivantes.
Expected results: Supporting the attainment of a smoking prevalence rate in Canada of 12% by 2011 by.
Chaque section comporte un tableau de mesures pr sentant les r alisations attendues pour la p riode de planification ainsi que les indicateurs etles objectifs de rendement qui mesurent les r sultats escompt s pour l'activit de programme.
Each section includes a table of measures that are deliverables for the planning period,as well as performance indicators and targets that quantify the program activity's expected results.
R sultat escompt: la transmission de renseignements strat giques sur la gestion et les activit s des missions aux hauts dirigeants.
Expected result: Provision of strategic information on mission management and operations to senior managers.
Enfin, l'apprentissage continu de la gestion du risque signifie qu'il faut valuer l'efficacit de certaines mesures et approches de gestion etles ajuster au besoin en fonction de leur contribution la r alisation des r sultats escompt s ou souhait s de l'organisation.
Finally, continuous risk management learning means assessing the effectiveness ofselected management actions and approaches and adjusting them as required, based on whether they are contributing to the organization's expected or desired results.
Les r sultats escompt s pour ce programme sont l'am lioration de l'orientation et de la mesure des r sultats et le renforcement de la capacit.
Expected results for this program is enhanced focus, greater capacity and improved results measurement.
On trouvera plus loin les priorit s connexes, les r sultats escompt s et les mesures de rendement de cette activit de programme en regard de chacune des trois sous-activit s.
The related priorities, expected results and performance measures are identified under each of the three Program Sub-Activities.
Results: 169,
Time: 0.0453
How to use "escompt" in a French sentence
De gros risque de confusion sans obtenir l'effets escompt !!!!
Aucune escompt ne sera appliqué en cas de paiement anticipé.
Bref, aligner 4, 6, ou 8 chevilles sur 60 cm aura leffet inverse escompt 14 Nov 2014-2 min-Uploaded by bricovideo.
Rock progressif, pop le succs escompt l'poque et attendra quelques annes plus tard pour tre rhabilit en tant considr comme une.
Les progr~s escompt ~s dans le domaine des techniques radar devraient amener des...cibles fixes, des cibles mobiles ou du fouillis de sol.
A dfaut de le Sur les ondes Cest ta chance nayant pas eu le succs escompt est remplac par Puisque tu pars.
Toutefois, m en mettant beaucoup d’application dans le geste, on ne parvient pas toujours sortir le coup escompt notamment au niveau des effets.
La Ligue en arrivera adinettre a yens amricains de dalffrerts du temps passe.- La liberty avec la- Beillde 5 gourdes 14 o escompt
disons qu'il a 6te entitlement renou Billet de l. 2, o/o escompt ais n eprouvaient pas une sympa- IE imorphine,s c onts vdouragt q a
Sauf que la chanson n'a pas rencontr le succ s escompt , terminant en 21 me position du classement avec seulement 18 points r colt s.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文