Examples of using Espiunca in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espiunca sur la carte.
Gebroth on the map.Où la trouver dans Arouca Geopark: Espiunca(PR10); S.
Where to find in the Arouca Geopark: Espiunca(PR10); S.Espiunca sur la carte.
Espiunca on the map.La route vers Areinho- Espiunca est moins exigeant au niveau physique.
The route towards Areinho- Espiunca is less demanding on a physical level.Espiunca sur la carte.
Kalogréza on the map.Celle-ci est linéaire,vous pouvez donc commencer à Espiunca ou à Areinho.
The walk is linear,so you can start either in Espiunca or in Areinho.Espiunca sur la carte.
Sorradile on the map.En cas de voyage aller-retour,il est recommandé de commencer le parcours en Espiunca.
In case of round trip,it is recommended to start the route in Espiunca.Espiunca sur la carte.
Goombungee on the map.Autres centres d'intérêt:villages de Serabigões, Espiunca et Vila Cova; Rio Paiva.
Other points of interest:Serabigões, Espiunca and Vila Cova villages; Paiva River.Espiunca sur la carte.
Kazimierówka on the map.La route s'étend des plages de la rivière Areinho et Espiunca, entre eux, la plage de Vau.
The route extends from the river beaches of Areinho and Espiunca, lying between them, the Vau beach.Espiunca municipalité, Espiunca municipalité.
Espiunca community, Espiunca municipality.Où le trouver dans Arouca Geopark:Adaúfe(PR3), Espiunca(PR 10), Póvoa Reguenga(PR 2), Povos PR 4.
Where to find in the Arouca Geopark:Adaúfe(PR3), Espiunca(PR 10), Póvoa Reguenga(PR 2), Povos PR 4.Espiunca section- Vau temporairement arrêté en raison de travaux de maintenance.
Section Espiunca- Vau temporarily closed due to maintenance works.Les Biospots des Passadiços do Paiva sont répartis le long de la rive gauche du Rio Paiva,entre la zone balneaire d'Areinho et Espiunca.
The Biospots of the Paiva Walkways are spread across the left bank of the Paiva River,between the bathing area of Areinho and Espiunca.Les villages de Serabigões, Espiunca et Vila Cova et le fleuve Paiva peuplent cette route avec des arômes propres.
The Serabigões, Espiunca and Vila Cova villages, as well as the Paiva River, populate this route with very characteristic aromas.En été ses eaux cristallines invitent à des moments de pure distraction dans les zones balnéaires d'Areinho, Paradinha,Vau, Espiunca, Janarde et Meitriz.
In the summer, the crystal waters invite us to relax in the bathing areas of Areinho, Paradinha,Vau, Espiunca, Janarde and Meitriz.La chapelle de Serabigões, l'église d'Espiunca et les moulins, proches du Paiva, sont quelques uns des motifs d'intérêt de ce PR10, le long duquel il est possible d'apercevoir les rives verdoyantes et leur place dans le paysage.
The Serabigões chapel, the Espiunca church and the set of mills, near the Paiva River, are just some of the points of interest of this PR10, which allows us to see the green margins and its fitting in the landscape.Où la trouver dans Arouca Geopark: Escarpements de la Frecha da Mizarela,Rives du fleuve Paiva Espiunca, Janarde, Meitriz, Paradinha, Espiunca.
Where to find in the Arouca Geopark: Frecha da Mizarela's cliffs,Paiva River's banks Espiunca, Janarde, Meitriz, Paradinha, Espiunca.Où la trouver dans Arouca Geopark: Detrelo da Malhada(G1), Fuste(PR3), Granja(PR4),Rives du fleuve Paiva(Espiunca, Vau), Merujal(PR7), Pedra Posta PR1.
Where to find in the Arouca Geopark: Detrelo da Malhada(G1), Fuste(PR3), Granja(PR4),Paiva River's banks(Espiunca, Vau), Merujal(PR7), Pedra Posta PR1.
