Examples of using Est encore plus complexe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La situation est encore plus complexe.
C'est encore plus complexe que ce que je croyais.
It's even more complex than I thought initially.Le jeu russe est encore plus complexe.
The Russian game is even more complex.Par contre si on parle de souveraineté, le problème est encore plus complexe.
Votre cas est encore plus complexe.
And your case is even more complicated.Combinations with other parts of speech
Et la notion de culture de la sécurité est encore plus complexe.
And security culture is even more complicated.Le café est encore plus complexe que le vin.
Coffee is much more complex than wine.Le problème des Touaregs est encore plus complexe.
The Touregs' problem is even more complex.Cet album est encore plus complexe que les précédents.
This album is even more complex as the previous one.Gérer une entreprise est encore plus complexe.
Running a corporation is even more complicated.Et la tâche est encore plus complexe pour les nouveaux États membres de l'UE.
Pour les dirigeants, c'est encore plus complexe.
For leaders, this is even more complicated.La situation est encore plus complexe dans le cas d'une demande de brevet.
The situation is even more complex for patent applications.En construire trois à la fois est encore plus complexe.
Build three at once is even more complex.La situation est encore plus complexe au niveau secondaire.
The situation is even more complex at secondary level.Le cas des Frères Musulmans est encore plus complexe.
The case of the Muslim Brotherhood is even more complex.Leur cerveau est encore plus complexe que celui des humains.
Their brains are even more complex than those of humans.Au niveau international, le tableau est encore plus complexe.
Internationally, the picture is still more complex.La situation est encore plus complexe avec les unités de réserve.
That situation is even more complex with the reserve units.En ce qui concerne les adultes, la question est encore plus complexe.
Regarding adults, the issue is still more complicated.
