Examples of using Estermann in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gall avec la troisième victoire de Paul Estermann.
Estermann porte plainte contre la production du film.
Estermann brings charges against the film company.Il s'agit finalement de Paul Estermann et Castelfield Eclipse.
It will be Paul Estermann with Castelfield Eclipse.Cette réponse ne montre pas clairement ce que pensait Estermann.
This response does not clearly establish what Estermann meant.Ferme Estermann Inc: Le succès, c'est avant tout un travail d'équipe.
Estermann Inc Farm: When success is, above all, a team effort.On se souvient du meurtre du commandant Estermann en 1998, par un sous- officier.
We remember the murder of Commander Estermann by an non-commissioned officer in 1998.Peter Estermann est Président-directeur général de GPA depuis avril 2018.
Mr. Peter Estermann has been the Chief Executive Officer of GPA since April 2018.Impressions et réflexions sur les espaces construits dans l'½uvre de Lorenz Estermann.
Perceptions and comments on the built environment in the work of Lorenz Estermann.Eagle Eye, Paul Estermann sur Lord Pepsi et Steve Guerdat sur Ulysse des Forêts.
Eagle Eye, Paul Estermann on Lord Pepsi and Steve Guerdat on Ulysse des Forêts.Explique Michael Wachter,codirecteur général de la société aux côtés de Peter Estermann.
Explains Michael Wachter,joint Managing Director of the company alongside Peter Estermann.Benno Estermann, responsable des relations publiques, téléphone 058 558 51 67, benno.
Benno Estermann, Head of Public Relations, telephone 058 558 51 67, benno.L'interview se poursuivit par un entretien calme entre Klaus et Estermann et fut enregistrée.
The interview continued and was recorded as a calm conversation between Klaus and Estermann.En vérité, Estermann doit avoir réalisé que cet entretien pourrait nuire à son image.
In truth, Estermann must have realised that this conversation might tarnish his image.Segmuller a été nommé commandant de la Garde suisse après l'assassinat de son prédécesseur Alois Estermann.
Segmüller was appointed Commander of the Swiss Guard following the death of Alois Estermann.Le Père Estermann, les cultures matérielle et immatérielle de ces peuples sont peu connues.
Father Estermann, the material and intangible culture of these peoples are little known.Il a obtenu son doctorat en 1952 à l'University College de Londres,sous la supervision de Theodor Estermann.
He obtained his PhD in 1952, from University College, London,under supervision of Theodor Estermann.En qualité de maire, Estermann avait signé la demande de non-naturalisation du conseil municipal.
Estermann, as City President, signed the City Council's application for non-naturalisation.Nous sommes ravis de constater que la Jet Press 720S a déjà un impact positif sur l'entreprise Estermann et nous sommes impatients de prolonger avec elle ces premières réussites.
We're delighted to see the positive impact the Jet Press 720S is already having on Estermann's business and we look forward to helping them to continue to build on this early success.Josef Estermann fut le seul des anciens conseillers municipaux à consentir à apparaître dans le film.
Josef Estermann was the only former City Councillor who was prepared to appear in the film.Par ces quelques lignes,nous prenons congé de Yan Estermann et souhaitons bonne chance à notre nouveau secrétaire général.
With those lines,we let go of Yan Estermann and wish good luck to our new Executive Secretary.Claus Estermann est né dans une petite ville bavaroise où sa famille tient un hôtel depuis des générations.
Claus Estermann was born in a small Bavarian village, where his family owned a hotel for generations.Après presque dix ans de collaboration, notre secrétaire général Yan Estermann nous a fait part de son intention de poursuivre son activité professionnelle dans un autre domaine.
After almost ten years of collaboration, our Executive Secretary Yan Estermann let us know that he wanted to pursuit his professional activity in another area.Estermann avait selon lui le droit de retirer son interview et d'interdire l'utilisation des prises de vues.
Estermann, it was said, had the right to retract the interview and forbid the usage of the recordings.La conseillère nationale UDC Yvette Estermann est ainsi devenue une porte-parole politique des gens du voyage suisses.
SVP National Councillor Yvette Estermann has become something of a political advocate of the Swiss travellers.Estermann GmbH remporte de nouveaux contrats d'impression à faible tirage et peut faire face à une demande croissante de personnalisation grâce à l'acquisition d'une presse Fujifilm Jet Press 720S.
Estermann GmbH is winning new short-run work and is now able to meet its customers' growing demands for print personalisation thanks to its investment in Fujifilm's Jet Press 720S.Le 4 mai 1998, la garde suisse pontificale connaît un grand scandale: le commandant de la garde,Alois Estermann est assassiné, dans des circonstances peu claires, dans la Cité du Vatican.
On May 4, 1998, the Swiss Guard experienced one of its greatest scandals for over 100 years when the commander of the Guard,Alois Estermann, was murdered in unclear circumstances in Vatican City.Depuis début 2012, Carsten Estermann s'est entièrement consacré à la gravure de voitures classiques et de cyclomoteurs.
My name is Carsten Estermann and since the beginning of 2012 I mainly engrave classic cars and mopeds.Nous apprécions beaucoup les efforts d'Interxion pour minimiser sa présence environnementale etpour compenser les émissions carbones résiduelles via des projets parrainés par myclimate," commente René Estermann, Président de myclimate.
We very much welcome Interxion's efforts to minimise its environmental footprint andto offset remaining carbon emissions through myclimate-sponsored projects," said René Estermann, myclimate CEO.Nous avons interviewé Josef Estermann le 16 septembre 2013 de 9 h 30 à environ 10 h 30 dans la salle de musique du Stadthaus de Zurich.
We interviewed Josef Estermann on September 16, 2013, from 09.30 until around 10.30 in Zurich's City Hall's music room.Yvette Estermann, née Gavlasova le 16 février 1967 à Bratislava, est une personnalité politique suisse membre de l'Union démocratique du centre.
Yvette Estermann born as Gavlasova(born February 26, 1967) is a Swiss politician and member of the National Council from the Canton of Lucerne.
