Examples of using Ethnikos in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ethnikos Alexandroupolis.
Ajoutez un lien avec un rapport à A.S. Ethnikos Tolou.
Submit a link related to A.S. Ethnikos Tolou.Ethnikos Alexandroupolis.
Ethnikos Alexandroupolis F.C.La seule exception fut l'Ethnikos qui perdit 4-1!
The only exception was Ethnikos, who was defeated 4-1!Ethnikos Achna a perdu chacun des 8 derniers matchs en 1.
Ethnikos Achna has lost all their last 8 matches played in 1.Nea Salamina Regardez les résultats des matchs Ethnikos Akhna- Nea Salamina Famagouste.
Keep up with En 1932-1933, Ethnikos a remporté la Coupe de Grèce, le seul titre majeur du club.
In 1932-- 33 Ethnikos won the club's only major title.Cyta Championship- Suivez en live la rencontre de Football opposant Ethnikos Achnas et Anagennisi Deryneia.
Snapchat Follow the Football match between Ethnikos Achnas and Anagennisi Deryneia live with Eurosport.En 1987-1988, Ethnikos a présenté sa dernière véritable équipe compétitive.
The 1987-88 team was the last truly competitive Ethnikos team to date.Il a marqué son premier but pour le club, le 13 janvier 2013,une victoire à l'extérieur contre Ethnikos Gazoros.
He scored his first goal for the club on 13 January 2013,in an away win against Ethnikos Gazoros.En 1932-1933, Ethnikos a remporté la Coupe de Grèce, le seul titre majeur du club.
In 1932-33 Ethnikos won the Greek Cup, the club's only major title.Cependant, depuis la saison 1998-1999 et une dernière place en Alpha Ethniki synonyme de relégation, Ethnikos n'a plus jamais réussi à revenir au sein de l'élite grecque.
Since a last place finish in 1998-99 though, Ethnikos has not managed to return to A' Ethniki.Ethnikos a atteint les demi-finales de la Coupe de Grèce par 2 fois dans les années 1960.
Ethnikos reached the Semifinals of the Greek Cup twice during the 1960s.Dans un texte publié le 13 juin 1965 dans le journal Ethnikos Kinyx d'Athènes, il est rapporté que le général Karayiannis avait dit.
In a statement published in the Athens-based newspaper Ethnikos Kinyx of 13 June 1965, General Karayiannis is reported to have said that.Ethnikos Organismos Farmakon(EOF)- Voir l'autorité responsable des médicaments à usage humain.
Ethnikos Organismos Farmakon(EOF)- See responsible authority for human medicinal products Spain.Dans les années 1990, alors que l'Olympiakos vivait la plus grande période sportive de son histoire et l'Ethnikos probablement la pire, Ethnikos a vu une partie de ses supporters migrer vers l'Olympiakos.
In the 1990s, when Olympiacos was experiencing probably the greatest era of its history while Ethnikos was suffering through what was surely its worst, Ethnikos lost some of its fanbase to Olympiakos.En 1972-73, Ethnikos est éliminé en demi-finales sur le score de 3 buts à 2 et en 1976-1977, le PAOK l'élimina dès les quarts de finale.
In 1972-72 Ethnikos lost to PAOK 3-2 in the Semifinals and in 1976-77 La Ligue nationale démocratique grecque ou Ligue nationale républicaine grecque(en grec moderne:Εθνικός Δημοκρατικός Ελληνικός Σύνδεσμος, Ethnikos Dimokratikos Ellinikos Syndesmos, en abrégé EDES) était l'une des principales mouvances formant la Résistance grecque durant l'occupation du royaume hellène par les puissances de l'Axe, durant la Seconde Guerre mondiale.
The National Republican Greek League or EDES(Greek:Εθνικός Δημοκρατικός Ελληνικός Σύνδεσμος(ΕΔΕΣ), Ethnikos Dimokratikos Ellinikos Syndesmos) was one of the major resistance groups formed during the Axis Occupation of Greece during World War II.Depuis 1959-1960, Ethnikos est 8eex-aequo ne terme de nombre de saisons au sein de l'élite avec 36 participations, à égalité avec OFI Crete et Apollon Smyrnis.
Since 1959-60 Ethnikos is tied for the 8th-most first division participations with 36, along with OFI and Apollon.Ethnikos a été pénalisé de 4 points et n'a pas été autorisé à disputer les 4 derniers matchs de la saison, ce qui a permis à l'Olympiakos de remporter le championnat.
Ethnikos was docked 4 points and not allowed to play the final 4 matches of the season, and Olympiacos took the championship.Cependant, avant le match contre l'Olympiakos, Ethnikos a été disqualifié du championnat, étant accusé de professionnalisme et soupçonné d'avoir été en contact avec les vedettes hongroises Ferenc Puskás et Sándor Kocsis.
Prior to the Olympiacos match though, Ethnikos was disqualified from the championship, on the accusation of professionalism, as they had allegedly been in contact with Hungarian stars Ferenc Puskás and Sándor Kocsis.Ethnikos n'a plus battu l'Olympiakos en championnat depuis la saison 1985-86 et a toujours terminé derrière l'Olympiakos depuis 1987-88.
Ethnikos has not defeated Olympiakos in a league match since the 1985-86 season and has not finished above Olympiakos in the league standings since the 1987-88 season.Alors qu'une vraie rivalité continue à exister entre Ethnikos et l'Olympiakos en water-polo(Ethnikos est le club le plus titré en Championnat de Grèce de water-polo, devant l'Olympiakos), ce n'est plus le cas en football.
While a legitimate rivalry between Ethnikos and Olympiacos still exists in water polo(Ethnikos Piraeus Water Polo Club has won the most Greek water polo championships of any club, while Olympiacos Water Polo Club has won the second-most), that is no longer the case in football.L'Ethnikos OFPF, souvent appelé Ethnikos le Pirée, est une association omnisports avec des équipes de football, water-polo, volleyball et basket-ball.
Ethnikos O.F.P.F., colloquially referred to as Il fait 5 apparitions pour l'Ethnikos avant de rejoindre durant la période des transferts d'hiver le club grec du Panetolikos qui évolue en Gamma Ethnikí.
M'Bolhi made 5 appearances for Ethnikos before leaving in the winter transfer period for Greek club Panetolikos, then competing in Gamma Ethniki.En 1973, Ethnikos perd son plus grand joueur, Michalis Kritikopoulos, transféré à l'Olympiakos, un an avant qu'Ethnikos ne réussisse son meilleur résultat au sein de l'Alpha Ethniki; beaucoup de supporters pensent que sans cette perte, l'équipe aurait pu conserver la première place et éviter la baisse de régime observée durant la seconde partie de la saison 1974-75.
In 1973 Ethnikos lost the great Michalis Kritikopoulos to Olympiakos, just a year before À 4 matchs du terme, Ethnikos était leader avec 4 points d'avance,avec comme prochain adversaire l'Olympiakos, qu'Ethnikos avait déjà battu plus tôt dans la saison.
With 4 matches left in the national championship, 
