What is the translation of " EXCLUES DU PROGRAMME " in English?

• excluded from the program
• excluded from the programme
• excluded from the US-GCP

Examples of using Exclues du programme in French and their translations into English

Infractions exclues du Programme.
Offences excluded from the Program.

Les obligations émises par les banques sont exclues du programme.
Bonds issued by credit institutions are excluded from the programme.

Sont exclues du programme toutes les femmes ayant déjà eu un cancer du sein.
Are excluded from the program the women who already passed through breast cancer.

Ces banques sont exclues du programme.
These banks are excluded from the program.

L'énergie des vagues et l'énergie éolienne ont été spécifiquement exclues du programme.
Wave power and wind power were specifically excluded from the programme.

Les autres femmes sont exclues du programme.
Other women are excluded from the program.

Autres dépenses exclues du programme et à la charge des participants: billets d'avion et l'hébergement à Singapour.
Other expenses excluded from the programme and to be borne by participants: airfares and accommodation in Singapore.

Les grandes entreprises multinationales sont toutefois exclues du programme.
Large multinational undertakings are excluded from the programme, however.

Les écoles privées ne sont pas exclues du programme et peuvent acquérir des prototypes à des sommes modiques.
Private schools are not excluded from the programme and can take part by purchasing the prototype for a modest sum.

Certaines plantes ont été particulièrement exclues du programme par l'ACIA;
Certain plants have been specifically excluded from the US-GCP by the CFIA;

Certaines plantes ont été particulièrement exclues du programme par l' ACIA; la liste de ces plantes peut être consultée sur le site web de l' ACIA.
Certain plants have been specifically excluded from the US-GCP by the CFIA; a list of these is available on the CFIA 's website.

Les cartes Visa Approvisionnement, Visa Entreprise et Visa Affaires sont exclues du programme.
Visa Purchasing, Visa Corporate, and Visa Commercial cards are excluded from the program.

Ces organisations sont actuellement exclues du Programme parce qu'elles n'appartiennent pas à la catégorie juridiques des« entreprises à but lucratif du secteur privé.
These organisations are currently excluded from the Program since they do not fall into the legal category of"for profit private sector companies.

Autrement dit, dans une proportion de 10%, les femmes au travail sont automatiquement exclues du programme.
In other words, 10% of employed women are automatically excluded from the program.

Sont exclues du programme FairBooking, les promotions en cours, les réservations groupe(au-delà de 5 personnes), les réservations qui ne sont pas passées en direct, les réservations concernant les hôtels n'ayant pas adhéré au programme..
Are excluded from the program FairBooking, current promotions, group bookings(beyond 5 people), bookings that are not direct, reservations for hotels that have not joined the FairBooking program..

Les disciplines de la médecine clinique et celles de l'industrie pharmaceutique sont exclues du programme.
The disciplines of clinical medicine and those of the pharmaceutical industry are excluded from the programme.

Une analyse préliminaire continue devrait examiner la question de savoir si les unités exclues du programme entraînent réellement un avantage économique.
A preliminary and ongoing analysis should examine whether units excluded from the program thereby incur an economic advantage.

Les entreprises agricoles et les entreprises à vocation principalement caritative ou religieuse sont exclues du Programme.
Businesses involved in farming and businesses having as their principal objective the furtherance of a charitable or religious purpose are excluded from the program.

En juillet 2015, suite à une enquête auprès de 208 écoles privées financées par ce programme, 85 ont été exclues du programme pour fraude, notamment la nonexistence des écoles et des enseignants sur la paie.
In July 2015, following an investigation of 208 private schools funded by it, 85 were excluded from the programme for fraud, including the non-existence both of schools and of teachers on the payroll.

Note de bas de page 14 Les entreprises agricoles et les entreprises à vocation principalement caritative ou religieuse sont exclues du Programme.
Footnote 14 Businesses involved in farming and businesses having as their principal objective the furtherance of a charitable or religious purpose are excluded from the program.

How to use "exclues du programme" in a French sentence

Les installations de chauffe-eau combinés sont exclues du programme

Cette année encore, elles resteront exclues du programme européen Erasmus.

Cette année, les Grid Girls avaient été exclues du programme d’avant course.

Il existe néanmoins des catégories professionnelles exclues du programme ou du sponsoring.

Sont exclues du programme fidélité, les commandes passées par téléphone ou courrier.

Ces fermes qui choisiront des moyens moins dispendieux seront-elles exclues du programme d’aide?

Les accusations criminelles et procédures suivantes sont exclues du programme pilote d’honoraires forfaitaires :

Les parties du programme intitulées enseignement de spécialité sont exclues du programme du concours.

Deux communes de Béjaïa et de Tizi-Ouzou en Kabylie exclues du programme Capdel sans aucune explication.

How to use "excluded from the program, excluded from the programme" in an English sentence

Travel costs may be excluded from the program costs.

However, no student was excluded from the programme based on ability to pay.

Moreover, there are certain countries excluded from the programme - fortunately, the United Kingdom is included.

However, attending classes at CBS is not mandatory, so you will not be excluded from the programme if you choose to miss the first week of classes.

Insufficient progress: you will be excluded from the programme when your progress is insufficient.

Some may be excluded from the program altogether.

The participant may be excluded from the programme in the event of inappropriate behaviour.

You will be excluded from the program for ridiculous comments.

Saturday dining is excluded from the program and Sundays are optional.

Your child may be excluded from the program until payment is received.