What is the translation of " EXPLICATION SEMBLE " in English?

• explanation seems
• explanation appears
• explanation sounds

Examples of using Explication semble in French and their translations into English

L'explication semble.
The explanation appears.

Lorsque vous maîtrisez le sujet de la vidéo, votre explication semble plus naturelle.
When you master the subject you will talk about, your explanation sounds more natural.

Explication semble quelque peu naïve.
This explanation seems somewhat naive.

Une preuve que mon explication semble se tenir malgré tout?
Proof that my explanation seems to hold, despite everything?

Bien que Bailer 4 ait suggéré que la couleur bleue puisse provenir de la peinture, cette explication semble peu probable.
Although Bailer4 has suggested that the blue color may come from paint, that explanation seems unlikely.

Donc votre explication semble la bonne.
Your explanation seems to be correct.

Aucune information supplémentaire n'a été communiquée à ce propos et cette explication semble avoir été abandonnée.
There have been no further announcements about that jobs program, and the explanation seems to have been dropped.

Mais leur explication semble raisonnable.
Their explanation seems reasonable.

Cependant, vu la quantité de lumières artificielles présentes dans les sociétés modernes, cette explication semble peu plausible.
However, given the abundance of artificial light in modern societies, this explanation seems unlikely.

Mais cette explication semble un peu courte.
But this explanation seems a bit short.

Toutefois, ces étranges coïncidences essentielles à la vie sont tellement nombreuses qu'une explication semble s'imposer..
But there are so many odd coincidences essential to life that some explanation seems required to account for them.

L'explication semble satisfaire l'agent.
The explanation appeared to satisfy Council.

Mais ce qui est et ne peut manifestement pas expliquer, probablement parce que, De telles structures associées à passion et la puissance, sont le cœur si cher“immortel Kashchei”, qui est la raison pour laquelle l'explication semble disparaître.
But what is it really explain themselves cannot, probably because, that such structures are linked to the passion and power, that is so dear to my heart“kashchei the immortal”, because of what the explanation sounds disappear.

L'explication semble satisfaire l'agent.
The explanation appeared to satisfy the official.

Toutefois cette explication semble éluder le point central.
This explanation seems to miss the main point.

L'explication semble être en vitamine D à nouveau.
The explanation appears to be in vitamin D again.

Toutefois, dans le rapport du quatrième trimestre de 1990, l'explication semble être que Téléglobe installe et approvisionne une station terrienne pour fins d'exploitation par l'IDB- A.
However, in the 4th quarter 1990 Report, the explanation appears that Teleglobe is engineering and procuring an aeronautical communications earth station for operation by IDB-A.

L'explication semble être enracinée dans le câblage de notre cerveau.
The explanation appears to be rooted in the wiring of our brain.

Cette explication semble la plus proche de la réalité.
This explanation appears nearer to reality.

Mon explication semble le troubler encore plus que le texto précédent.
My explanation seems to bother him even more than the initial text.

Une explication semble avoir été trouvée mais elle ne fait pas l'unanimité.
An explanation seems to have been found but it is not unanimous.

Cette explication semble la plus probable car cette coutume existe toujours en Crète.
This explanation seems more probable as this custom still exists in Crete.

Cette explication semble renforcée par le refus des autorités militaires à commenter.
This explanation seems strengthened by the military authorities' refusal to comment.

Mais cette explication semble pour le moins insuffisante ou, au pire, elle masque la réalité.
But this explanation seems insufficient. Or, worse, it covers up the reality.

Cette explication semble suffire à Jessica, qui a épousé l'ancien chanteur de *NSYNC en 2012.
This explanation seems to suffice for Jessica, who married the former*NSYNC singer in 2012.

Cette explication semble plus explicative sur le versant qualitatif des compétitions que quantitatif.
This explanation seems to say more about the quality of competitions than the quantity.

Cette explication semble particulièrement plausible compte tenu des critères de sélection indiqués pour le projet.
This explanation seems particularly plausible in light of reported selection criteria for the project.

Son explication semble être quelque peu artificielle, mais elle a été acceptée par les savants tels que Cheyne et Marti.
His explanation seems to be somewhat artificial, but has been accepted by such scholars as Cheyne and Marti.

How to use "explication semble" in a French sentence

Car leur explication semble peu crédible.

Toutefois, cette explication semble très sommaire.

Une autre explication semble plus séduisante.

Cette explication semble avoir mieux été comprise.

Notre explication semble ici être en défaut.

La première explication semble être l'amaigrissement lui-même.

Cette dernière explication semble représenter une erreur.

Or cette explication semble tenir à deux éléments.

Je lis, et même leur explication semble confuse.

Or, une autre explication semble tenir la corde.

How to use "explanation seems, explanation appears" in an English sentence

This second explanation seems more convincing.

Each explanation appears to reflect a different level.

That explanation seems absurd because it is absurd.

Your explanation seems to complicate the subject.

If not, some explanation seems called for.

This explanation appears most reasonable in my opinion.

On the surface, this explanation seems reasonable.

Yet this explanation seems somehow tautological.

That explanation seems pretty thin to me.

That explanation seems to support this theory.