Examples of using Explique marco in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les tendances gastronomiques sont cycliques», explique Marco Maccioni.
Food trends are cyclical,” said Marco Maccioni.Autrement dit, explique Marco Astorri, nous avons fabriqué des billets.
Simply put," explains Marco Astorri,"we made tickets.L'équipe est composée de personne très qualifiées.» explique Marco.
The team is composed of high qualified person” explained Marco.Nous sommes fin prêts», explique Marco Ujhasi, directeur du sport GT d'usine.
We're very well prepared for this,” says Marco Ujhasi, Head of GT Works Sport.Ils donnent de leur temps et en échange,ils apprennent, explique Marco.
They give their time andlearn in exchange,' explains Marco.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
article expliqueexplique le dr
explique en partie
section expliqueguide expliquesecrétariat a expliquéraisons expliquentraisons qui expliquentexpliquer les raisons
document explique
More
Il est urgent d'agir!», explique Marco Simeoni, Président de la Fondation Race for Water.
It is vital that we take action!” explains Marco Simeoni, President of the Race for Water Foundation.Notre objectif aujourd'hui est de produire les premiers électrons», explique Marco Pedrozzi.
Today we want to generate the first electrons, says Marco Pedrozzi.Exactement ce que nous montrons dans notre forum", explique Marco Ehrhardt, Associé-Gérant de Ehrhardt+ Partenaires.
Exactly what we show in our forum", said Marco Ehrhardt, managing partner of Ehrhardt+ Partners.Il faut absolument empêcher les déchets plastiques d'atteindre les océans» explique Marco Simeoni.
It is absolutely vital that we prevent plastic waste from reaching the oceans”, explains Marco Simeoni.Le Lauberhorn est la plus longue descente du monde», explique Marco Kohler, se remémorant son premier entraînement.
The Lauberhorn is the longest downhill in the world," says Marco Kohler of his first training run.Il faut absolument empêcher les déchets plastiques d'atteindre les océans», explique Marco Simeoni.
It is absolutely imperative that we prevent plastic waste from reaching the oceans”, explains Marco Simeoni.Le bureau de Gênes a 40 employés ont fait grève aujourd'hui- explique Marco Gallo(FILT CGIL Gênes) et Massimo Proglio(CISL Fit Gênes)-«parce que la société n'a pas respecté l'accord signé avec les syndicats.
The Genoa office has 40 employees went on strike today- explained Marco Gallo(FILT CGIL Genoa) and Massimo Proglio(CISL Fit Genoa)-"because the company has not abided by the agreement signed with trade unions.L'encombrement est très important pour nos clients», explique Marco Corrado.
Space requirements are becoming more and more important for our customers,” says Marco Corrado.Nous avions besoin d'un partenaire de projet avec la flexibilité etla capacité à répondre à nos exigences pour une conception exigeante», explique Marco Piccoli, Directeur Technique des Travaux D'Ingénierie au M.N. Metropolitana di Napoli S.p. A, concessionnaire pour la conception et la construction de la ligne 1 de métro de Naples."Schindler livré à tous égards.
We needed a project partner with the flexibility andcapability to meet our exacting design requirements,” explains Marco Piccoli, Technical Director of Engineering Works at M. N. Metropolitana di Napoli S.p.A., concessionaire for the design and construction of Line 1 Naples underground.“Schindler delivered in every respect.Nous sommes bien entendu très satisfaits de l'implantation actuelle de nos produits dans les catégories Mini», explique Marco Parolin.
We are of course very satisfied with the current usage of our products in the Mini categories", explains Marco Parolin.Revoir nos pratiques expérimentés orateurs autour des jours de la logistique de l'information", explique Marco Ehrhardt, Associé-Gérant de Ehrhardt+ Partenaires, le concept de l'événement.
Review our practice experienced speakers round out the logistics information days", said Marco Ehrhardt, managing partner of Ehrhardt+ Partners, the event concept.Nous avons développé une nouvelle approche pour sélectionner, traiter etrécupérer les données» du spectromètre, explique Marco Giuranna.
We have developed a new approach to select, process andrecover data,” from the spectrometer, explains Marco Giuranna.Nous sommes heureux de l'intérêt manifesté pour cette approche», explique Marco Becker, responsable du service marketing.
We are delighted that this approach is attracting interest," explains Marco Becker, Head of Sales Marketing.L'uomo senza gravità raconte l'histoire d'un homme qui cherche la normalité, dans un monde où la normalité semble un défaut, explique Marco Bonfanti.
L'uomo senza gravità is the story of a man who seeks normality in a world where normality seems to be a defect," says Marco Bonfanti.Revoir nos pratiques expérimentés orateurs autour des jours de la logistique de l'information", explique Marco Ehrhardt, Associé- Gérant de Ehrhardt+ Partenaires, le concept de l'événement.
Review our practice experienced speakers round out the logistics information days", said Marco Ehrhardt, managing partner of Ehrhardt+ Partners, the event concept.
