Examples of using Explique patrick in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous sommes un accélérateur de talents», explique Patrick.
Vous devez être rapide», explique Patrick Baz, directeur de la photo pour le Moyen-Orient et Afrique du Nord.
You have to be quick,” says Patrick Baz, photo manager for the Middle East and North Africa.Il joue attaquant, etil est sacrément bon» explique Patrick.
Nous sommes dans une situation de blocage" explique Patrick Rebillout, directeur du Centre Météorologique d'Ajaccio.
In fact, this is a mirage,” explains Patrick Rebillout, director of the weather center of Ajaccio.D'autres se font même tuer dans les nouvelles zones» explique Patrick Omondi.
Others even get killed in the new areas,” explains Patrick Omondi.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
article expliqueexplique le dr
explique en partie
section expliqueguide expliquesecrétariat a expliquéraisons expliquentraisons qui expliquentexpliquer les raisons
document explique
More
Le nouvel A350 constitue un cas d'espèce, explique Patrick Candelier, responsable marketing pour les services en cabine chez Airbus.
The new A350 is a case in point, explains Patrick Candelier, head of Airbus cabin services marketing.Une vidéoconférence est beaucoup plus complexe qu'une production télévisée, explique Patrick.
This is more complex than TV production," said Patrick.La voix permet un contrôle encore plus facile», explique Patrick Spence, CEO de Sonos..
Voice makes it even easier to control," says Patrick Spence, CEO of Sonos.Le niveau était particulièrement fort cette année etle choix n'a pas été facile», explique Patrick.
The talent was particularlystrong this year and it wasn't an easy deliberation,” explains Patrick.Il s'agit pour nous d'un investissement majeur, explique Patrick Tong Président, Industrial Sales Asia.
This is an important investment for us,” says Patrick Tong, president, industrial sales, SKF Asia.Est un nouveau cap à franchir en terme d'organisation, explique Patrick.
Is turning out to be a new challenge in terms of organization,” explained Patrick.Mais ils ont également une fonction sécuritaire, explique Patrick Sauvage, directeur d'activités chez CLEARSY.
But they also have a safety function, explains Patrick Sauvage, business manager at CLEARSY.Les Allemands sont prudents etpeu habitués à l'endettement», explique Patrick.
The German people are careful andthey are not used to debt,” said Patrick.Le Club Berri est un petit club à l'esprit familial, explique Patrick Delahaye, propriétaire de l'établissement.
The Club berri is a small club with a family spirit,” says Patrick Delahaye, owner of the property.Mon chef etmes collègues m'aident, me préparent le travail", explique Patrick.
My boss and my colleagues help me,they get my work ready for me", explains Patrick.Effectivement nous voulions construire la plus grande bulle», explique Patrick Lahey, Managing Partner chez les experts américains en sous-marins Triton Submarines LLC.
We wanted to build the largest sphere of acrylic ever made to provide an unrestricted all-round view," explained Patrick Lahey, Managing Partner of the American submersible specialist Triton Submarines LLC.Le marché dit'Big Data' semble très attrayant aujourd'hui», explique Patrick Luciano.
The big data market looks very attractive today," says Patrick Luciano.C'est véritablement un cercle vertueux social,commercial et environnemental,» explique Patrick Collin, Directeur général de Golgemma, entreprise spécialisée dans la production et le négoce d'huiles essentielles bio, d'hydrolats et d'huiles de macération.
It is truly a virtuous social, commercial andenvironmental circle", commented Patrick Collin, Director General of Golgemma, a company specialized in the production and trading of essential oils, hydrosols and maceration oils.Nous avons œuvré sur tous les éléments aérauliques et électriques, explique Patrick Enghien.
We worked on all“Aeraulic” and electrical elements,” says Patrick Enghien.Cette année, nous retournons sur les lieux de l'action", explique Patrick Peikert du Zermatt Festival.
This year, we are returning to the place where it'happened'," said Patrick Peikert from the Zermatt Festival.Une conception en brique nous aurait obligé à installer des pieux avant que la construction puisse commencer», explique Patrick.
A brick design would have required us to install pilings before construction could begin,” explains Patrick.Ce sont des mécanismes à long, voire très long terme, explique Patrick Boyer à Mediapart.
These are long-term mechanisms, very long,” explains Patrick Boyer to Mediapart.Les machines chez Inwatec sont beaucoup plus petites maisle travail est assez similaire», explique Patrick.
The machines here at Inwatec are much smaller butthe work is pretty much similar”, explains Patrick.Le revêtement en chêne s'est adapté à toutes ses applications différentes“, explique Patrick Michell de l'agence plate- forme 5.
The oak cladding was able to adapt to all of the different conditions”, says Patrick Michell from Platform 5.Nous vivons toujours plus longtemps. Les conséquences économiques et sociales de ce constat sont sous- estimées dans presque tous les domaines de la vie», explique Patrick Frost.
The social and economic consequences of the fact that we are living longer are insufficiently accounted for in almost all areas of life," says Patrick Frost.Il ne faut pas sous-estimer l'importance d'un flux efficace de fluide de forage de qualité lors d'un chantier de forage dirigé», explique Patrick Robinson, directeur commercial Vermeer Pipeline.
The importance of an efficient flow of quality drilling fluid throughout an HDD job cannot be understated," says Patrick Robinson, Vermeer commercial business manager for Pipeline.Après 18 mois, nous avons détecté et éliminé 95% des anomalies sur les projets impliqués etdonc réduit drastiquement leurs coûts de correction" explique Patrick Massot.
After 18 months, we had detected and eliminated 95% of the anomalies from the relevant projects andthus drastically reduced the correction costs", explained Patrick Massot.Des niveaux de production plus élevés ainsi que des rapports stérile/minerai plus importants ont imposé des exigences plus strictes sur les convoyeurs, explique Patrick Dronsky, directeur du département de manutention chez AMEC.
Higher production levels and higher waste-to-ore ratios put more demands on conveyor systems, says Patrick Dronsky, manager of the material handling department at AMEC.Après 18 mois, nous avons détecté et éliminé 95% des anomalies sur les projets impliqués etdonc réduit drastiquement leurs coûts de correction" explique Patrick Massot.
After 18 months, we had detected and eliminated 95% of the anomalies from the relevant projects andthus drastically reduced the correction costs", explained Patrick Massot.Le patrimoine montréalais s'enracine alors encore davantage dans ce lieu» explique Patrick Pretty.
Montréal's heritage is rooted even more in this place,” explains Patrick Pretty.
