What is the translation of " EXPLOITATION EN DEHORS " in English?

• exploitation outside
• operation outside
• operating outside
• use outside

Examples of using Exploitation en dehors in French and their translations into English

Exploitation en dehors des heures de travail normales de l'opérateur, ou.
Operating outside the operator's normal working hours, or.

Duplication, édition, distribution et tout type d'exploitation en dehors du.
Duplication, editing, distribution and any kind of exploitation outside the.

Toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessitent.
Require any kind of exploitation outside the limits of copyright.

Droit d'auteur. Duplication, édition, distribution et tout type d'exploitation en dehors du.
Copyright. Duplication, editing, distribution and any kind of exploitation outside the.

De stockage et tout type d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessite.
Require any kind of exploitation outside the limits of copyright.

Fondamentalement, ces entreprises utilisent en tant que sociétés de commerce international, les sociétés holding, les détenteurs de la propriété intellectuelle, l'exploitation en dehors du marché en Suisse.
Basically, these companies use as an international trading companies, holding companies, holders of intellectual property, operating outside the market in Switzerland.

Distribution et tout type d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur.
Distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright.

En ce qui concerne plus précisément les boucheries et les poissonneries, les questions d'hygiène étaient plus importantes et les règlementations plus sévères, la police interdisant leur exploitation en dehors de certaines zones par ex.
Particularly regarding the butcher's shops and the fish shops hygiene reasons were more important and the regulations stricter, with the police forbidding their operation outside specific locations for example Μπουκλάκος 1874.

Ou une utilisation non autorisée,(d) une exploitation en dehors des spécifications environnementales publiées.
Or misuse,(d) operation outside of the published environmental.

Toute exploitation en dehors de la loi des droits d'auteurs, sans l'accord préalable de secondcasa, est interdite.
Any use outside of the narrow scope of the Copyright Law is not permitted without the authorization of secondcasa.

Une telle permission n'autorisera en aucun cas une exploitation en dehors des restrictions de la L.
Any such permission will in no circumstances permit operation outside the constraints of the MMEL.

La nature de l'exploitation en dehors des limites de la Loi sur le droit d'auteur exige l'écriture.
Kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written.

Toutefois, aucune nouvelle licence n'a été délivrée pour une exploitation en dehors de la République dominicaine depuis 1996.
However, no new licenses have been issued to a sportsbook operating outside of the Dominican Republic since 1996.

Une utilisation non autorisée,(d) une exploitation en dehors des spécifications environnementales publiées pour.
Modification or misuse,(d) operation outside of the published environmental specifications for.

La garantie ne couvre pas les défauts causés par(a) un entretien ou un étalonnage incorrect ou inadéquat,(b) des logiciels, des interfaces, des composants ou des fournitures non fournis par HP,(c) une modification ou une utilisation non autorisée,(d) une exploitation en dehors des spécifications environnementales publiées pour le produit, ou(e) une préparation ou un entretien incorrect du site.
Warranty does not apply to defects resulting from(a) improper or inadequate maintenance or calibration,(b) software, interfacing, parts or supplies not supplied by HP,(c) unauthorized modification or misuse,(d) operation outside of the published environmental specifications for the product, or(e) improper site preparation or maintenance.

Duplication, Traitement, Distribution et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessite l'autorisation écrite de l'auteur ou.
Reproduction, Processing, Or any form of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the author or.

La reproduction, l'adaptation, la distribution ou toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessitent l'autorisation écrite de la Wandres GmbH.
Copying, editing, distributing or any other kind of use outside the copyright limits requires written agreement from Wandres GmbH.

La copie, l'édition, la distribution et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessite l'autorisation écrite de l'auteur ou du créateur.
The reproduction, adaptation, distribution or any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the author or creator.

La reproduction, le traitement, la distribution et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessitent le consentement écrit de l'auteur concerné.
The copying, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator.

La reproduction, le traitement, la distribution et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur requièrent l'accord préalable de l'auteur ou du créateur respectif.
Copying, processing, distributing and any kind of use outside the limits of copyright law requires the written consent of the respective author or creator.

La reproduction, le traitement, la diffusion et tout type d'exploitation en dehors du droit d'auteur nécessitent l'accord écrit de l'auteur ou du créateur en question.
The reproduction, adaptation, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator.

La reproduction, la modification, la distribution et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessitent l'accord écrit de l'auteur respectif ou Créateur.
The reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or Creator.

La reproduction, le traitement, la distribution et toute forme d'exploitation en dehors des limites de la loi sur le droit d'auteur nécessitent l'accord écrit de l'auteur ou du créateur respectif.
The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.

La reproduction, l'adaptation, la distribution ainsi que toute forme d'exploitation en dehors des limites de la législation sur les droits d'auteur exigent l'autorisation écrite de l'auteur ou du créateur respectif.
Duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of their respective author or creator.

Tout type de duplication, de traitement, de distribution, de stockage et tout type d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessite le consentement écrit préalable du titulaire du droit d'auteur respectif.
Any kind of duplication, processing, distribution, storage and any kind of exploitation outside the limits of copyright requires the prior written consent of the respective copyright holder.

Changement imprévu ou non contrôlé de la réactivité qui entraîne un impact important, y compris l'exploitation en dehors des limites administratives(procédurales) p. ex. à la suite d'un changement dans la configuration du réacteur, l'état du réacteur ou la concentration de poison.
An unplanned or uncontrolled change in reactivity that leads to an impact, including operation outside administrative(procedural) limits e.g., as a result of a change in reactor configuration, status or poison concentration.

How to use "exploitation en dehors" in a French sentence

Il à été présenté au festival afin de susciter son exploitation en dehors de la France.

Tout autre exploitation en dehors de ces supports est, sauf accord exprès, préalable, et écrit d’ELIOPHOT est interdite.

Tous les textes et illustrations (dessins de presse) sont accessibles et ouverts à une exploitation en dehors du présent support.

Cependant, l’auteur reste seul propriétaire de sa nouvelle et donc seul maître de son exploitation en dehors du cadre ci-dessus.

Certains producteurs vous accueillent également sur votre exploitation en dehors de la saison des châtaignes pour vous expliquer le travail des castanéïcu...

Ceux qui exercent deux métiers différents à longueur d'année : exemple, les ouvriers-paysans travaillant dans leur exploitation en dehors des heures d'usine ;

Toute exploitation en dehors des étroites limites de la loi sur les droits d’auteurs, sans accord de la maison d’édition, est interdite et passible de peines.

L’idée force, c’est à la fois de donner l’autorité et l’indépendance aux femmes qui travaillent en association en rendant l’huile pérenne pour une exploitation en dehors du territoire.

Elles ne peuvent en aucun cas faire l’objet d’une exploitation en dehors du cadre strictement privé sans autorisation écrite de Monsieur KOENIG ou de la personne ayant droit.

How to use "operating outside" in an English sentence

Take full advantage of operating outside U.S.

Remember, you are operating outside of U.S.

This excludes companies operating outside Australia.

Government entity operating outside the U.S.

Martin Giesecke; Operating Outside the Box.

enterprises operating outside the United States.

Operating outside Russia’s restrictive legal system, Mr.

officers operating outside the United States.

Requirements and procedures for operating outside U.S.

John was operating outside the Synagogues.