Examples of using Explorables in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sauvegarde et restauration de bases de données explorables.
Ils sont explorables et indexables par tous les principaux moteurs de recherche.
They are crawlable and indexable by all major search engines.Les URL des images doivent être explorables et indexables.
Image URLs must be crawlable and indexable.Voyage à travers des paysages magnifiques et des villes entièrement explorables.
Les URL de l'image doivent être explorables et indexables.
All image URLs should be crawlable and indexable.Voyagez à travers de magnifiques paysages et des villes entièrement explorables.
Navigate through beautiful landscapes and fully explorable cities.Pour exporter tous les messages explorables dans le navigateur, employez la commande de menu.
Niveaux d'aventure dans quatre zones lumineuses et explorables.
Levels of adventure in four bright and explorable zones.En outre, ils seront complètement explorables avec des personnages uniques et des dialogues.
In addition, they'll be fully explorable with unique inhabitants and dialogue.Mais vous pouvez changer cela en rendant votre site plus explorables.
But you can change that by making your site more crawlable.Des centaines d'îles explorables et des centaines d'aventures en solitaire et entre amis.
Hundreds of explorable islands and hundreds of adventures both alone and with friends.Toutes les URL d'images doivent être explorables et indexables.
All image URLs must be crawlable and indexable.Les plus hauts du jeu seront explorables,"A ajouté le représentant, et" chaque étage peut accueillir de nombreuses activités..
Many" of the tall buildings will be explorable, and"each floor can house a lot of activities..Découvrez des paysages sublimes et des villes intégralement explorables.
Navigate through beautiful landscapes and fully explorable cities.Sur certains disques DVD audio dotés d'images explorables, appuyez dessus pour afficher l'écran de l'explorateur.
On some DVD-Audio discs featuring browsable pictures, press to display the browser screen.Ils ont étendu cette méthode à des graphes série-parallèle explorables à k arêtes.
This method was extended for k-edge searchable series-parallel graphs.Nous aimerions voir un service qui offrirait un point d'accès cohérent à des descriptions(métadonnées) concernant les ensembles de données qui soient fiables,interrogeables, explorables et exploitables par ordinateur, et qui offrirait des moyens clairs pour y accéder, ce qui accroîtrait les chances de découverte et de réutilisation des données de recherche au Canada.
We would like to see a service that provides a coherent, single point of access to authoritative,searchable, browsable, and machine actionable descriptions(metadata) for datasets and implements clear means for accessing them, thus increasing the likelihood of discovery and reuse of research data in Canada.Une autre idée de Lehiany était qu'il devrait y avoir des hundreds de planètes explorables.
Another of Lehiany's ideas was that there should be hundreds of explorable planets.Deuxièmement, ils ajoutent des pages correctement optimisées et explorables à l'index de Google et les cataloguent.
Second, they add correctly optimized and crawlable pages to Google's index and catalog them.Les Zéphyrites lancent des paniers de cerfs-volants qui atterrissent dans diverses zones explorables de Tyrie.
Zephyrites are launching kite baskets that are landing in multiple explorable areas in Tyria.
