What is the translation of " EXTENSION DE L'UTILISATION " in English?

• extension of the use
• expansion of the use
• extending the use
• enlarged use
• expanding the use

Examples of using Extension de l'utilisation in French and their translations into English

L'extension de l'utilisation des réseaux intelligents.
Extending the use of smart grids.

Tableau C.4.2 Faisabilité technique et économique d'une extension de l'utilisation d'alternatives.
Table C.4.2 Technical and economic feasibility to extend the use of alternatives.

Extension de l'utilisation de modules à d'autres questions;
Expanding the use of modules to other issues;

MSF recommande fortement une extension de l'utilisation de NECT en RDC et ailleurs.
MSF strongly recommends an expansion of the use of NECT in DRC and elsewhere.

Extension de l'utilisation des caisses enregistreuses en ligne.
Expansion of the use of online cash registers.

À 13 semaines d'utilisation(selon le pays d'utilisation) avec possibilité d'extension de l'utilisation.
Weeks of use(depending on regional market requirements) with extended use available.

Extension de l'utilisation des zones de mémoire dédiées.
Extension of the Use of Dedicated Memory Zones.

Comme l'a indiqué la délégation du Portugal, les propositions d'extension de l'utilisation du portugais sont modulables.
As indicated by the Delegation of Portugal, the proposals for the increased use of Portuguese were flexible.

Il est l'extension de l'utilisation des sons quotidiens dans la musique.
It is extension of the use of everyday sounds in music.

Par ailleurs, le document du Bureau international de l'OMPI mentionne le coût lié à une extension de l'utilisation du portugais.
Moreover, the document from the Secretariat of WIPO mentioned the cost involved in extending the use of Portuguese.

Via l'extension de l'utilisation des quotas tarifaires dans les secteurs sensibles;
Via an expansion of the use of tariff-rate quotas in sensitive sectors;

Règlement d'exécution(UE) 2019/387 de la Commission du 11 mars 2019 autorisant une extension de l'utilisation de l'huile extraite de Schizochytrium sp.
Commission Implementing Regulation(EU) 2019/387 of 11 March 2019 authorising an extension of the use of oil extracted from Schizochytrium sp.

Une extension de l'utilisation est également très bien concevable pour le développement hydraulique. Recommandations.
Extending the use for the hydraulic development is also quite conceivable. Recommendations.

La délégation du Portugal s'est félicitée de constater que plus de 26pays se sont prononcés en faveur d'une extension de l'utilisation du portugais comme langue de travail de l'OMPI.
The Delegation of Portugal was very glad to note that over 26countries had expressed their support for an enlarged use of Portuguese as a working language of WIPO.

Résumé: L'extension de l'utilisation des consoles graphiques est freinée par le prix élevé du matériel existant.
Abstract: Increased use of graphic display units is prevented by the high cost of existing devices.

La délégation du Portugal s'est félicitée de constater que plus de 26 pays se sont prononcés en faveur d'une extension de l'utilisation du portugais comme langue de travail de l'OMPI.
The Delegation of Portugal was very glad to note that over 26Â countries had expressed their support for an enlarged use of Portuguese as a working language of WIPO.

Développement et extension de l'utilisation de systèmes d'information dans l'administration centrale et dans les délégations;
Development and extension of the use of information systems at headquarters and in delegations;

Nous avons la possibilité d'atténuer les problèmes de ressources par la réutilisation des matériaux, mais aussi par l'extension de l'utilisation des appareils et matériaux fabriqués..
There's a chance to try and alleviate resource challenges through the reuse of materials, but also by extending the use of devices and materials that are manufactured.

Extension de l'utilisation du format Excel pour les échanges de données entre les utilisateurs et le Système.
Expansion of the use of Excel format for data exchange between users and the System.

Indiquer la faisabilité technique et économique d'une extension de l'utilisation des alternatives, données au tableau C.4.1, à l'échelle expérimentale, pilote et commerciale.
Indicate the technical and economic feasibility to extend the use of the alternatives, reported in the table C.4.1 as used to experimental and pilot scale, to commercial scale.

L'extension de l'utilisation de la sélection DFS décrite ci-après permet d'éviter qu'un système WAS brouille le service de radiorepérage.
Extension of the use of DFS as described herein allows WAS to avoid interfering with the radiodetermination service.

L'évaluation des interventions possibles pour les difficultés sensorielles chez les enfants constitue une priorité, étant données les répercussions de ces problèmes sur l'apprentissage et l'extension de l'utilisation de ces traitements.
The assessment of the possible interventions for sensorial difficulties in children is a priority given the repercussion that these difficulties have on learning and the extended use of these treatments.

Une extension de l'utilisation de la grille communautaire de classement pour la viande bovine au régime de l'aide au stockage privé;
An extension of the use of the Community classification scale for beef/veal to the private storage aid scheme;

Prix de distinction ont été décernés à 20 emballages, et ce, à travers 5 catégories: Extension de l'utilisation des emballages souples, Innovations technologiques, Développement durable, Qualité de l'impression et impact sur les étagères, Excellence en matière d'emballages.
Twenty packages were honored with 31 Achievement Awards in 5 categories: Expanding the Use of Flexible Packaging, Technical Innovation, Sustainability, Printing and Shelf Impact as well as Packaging Excellence.

L'extension de l'utilisation de filets anti-insectes en agriculture offre par ailleurs une opportunité pour le recyclage des moustiquaires utilisées dans le cadre de la lutte contre le paludisme.
Extension of the use of anti-insect netting for agricultural applications also provides an opportunity to recycle mosquito netting used in malaria control programmes.

La délégation du Japon a ajouté que, cela étant, elle ne peut donc appuyer l'extension de l'utilisation du portugais dans les conditions envisagées dans le document WO/GA/26/1 et préconisées par un certain nombre d'États membres de l'OMPI.
On the basis on these considerations, the Delegation said that it could not support the extension of the use of Portuguese in the forms set out in documentWO/GA/26/1 and advocated by a number of WIPO Member States.

L'extension de l'utilisation d'anticorps dans la cellule est l'objectif principal de l'approche des intracorps, qui propose d'exprimer des fragments d'anticorps dans la cellule pour inhiber et moduler les fonctions des protéines.
Extending the use of antibodies in the cell is the main goal of the intrabody approach, which proposes to express antibody fragments within the cell to inhibit and modulate protein functions.

Une telle approche permettra d'utiliser et de renforcer des instruments pour des processus fructueux comme l'analyse des parties concernées, l'élaboration de processus communs, des voies diversifiées pour les inputs et l'extension de l'utilisation du> pour tenir informées les parties concernées.
This will introduce and strengthen the use of tools for good process, such as stakeholder analysis, joint process design, diversified channels of input, and the expanded use of'reporting back' to keep stakeholders informed.

Mesure 2013:> Extension de l'utilisation du Corporate Volunteering, notamment comme instrument de développement pour le personnel.
Measures 2013:> Expansion of the use of corporate volunteering, etc. as a staff development tool.

Les TIC peuvent largement renforcer l'agriculture familiale et les questions majeures sur lesquelles il est nécessaire de se pencher sont notamment l'extension de l'utilisation d'applications mobiles novatrices par les agriculteurs, l'amélioration de la connectivité rurale et mobile, le développement des capacités en matière de TIC des jeunes et des femmes en zones rurales.
ICT can strongly enhance family farming and the key issues to be addressed in this perspective include extending the use of innovative mobile applications by farmers, improving rural and mobile connectivity, developing rural youth and women's ICT capacity.

How to use "extension de l'utilisation" in a French sentence

Le SaaS offre de formidables possibilités d extension de l utilisation de la gestion automatisée de la qualité.

How to use "extending the use, extension of the use, expansion of the use" in an English sentence

It also protects the material extending the use of the finished goods.

Part of the process for this is an application to the City of Unley council to allow an extension of the use of the shop, from retail to providing a service.

Doctors involved in this program envision an expansion of the use of robots in healthcare.

Thereby, extending the use of your device.

This follows on from an announcement extending the use of permitted development rights.

By extending the use of data models to cover the entire life cycle.

Extending the Use of Social Stories to Young Children with Emotional and Behavioural Disabilities.

I agree with Google that extending the use of https is a good idea.

This is an expansion of the use of Development Center in Kabel Deutschland.

As industry associations, our mandate is to promote the expansion of the use of renewable energy.