Examples of using Failsafe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
FailSafe- récepteurs.
Réglage Failsafe.
Programming the failsafe.Failsafe Retour à la maison.
Failsafe Return to Home.C'est ce qu'on appelle un failsafe.
Président failsafe Brève discussion.
Speaker failsafe Brief Discussion.Retour automatique à la maison Failsafe.
Automatic Return Home Failsafe.Le Failsafe est détecté au contrôleur de vol.
Failsafe is detected at the flight controller.Saisissez l'URL HTML/SMIL/Media RSS dans FailSafe.
Enter the URL of HTML/SMIL/Media RSS in FailSafe.Le Failsafe est détecté au contrôleur de vol.
Failsafe is detected at the fl ight controller.Cliquez sur Content(Contenu)puis cliquez sur FailSafe.
Click on Content, andthen click on FailSafe.Failsafe doit être défini chaque fois que le système est lié.
Failsafe must be set every time the system is bound.Nouveau contrôleur de vol PX4 avec sauvegarde intégrée et Failsafe.
New PX4-based flight controller with integrated backup and failsafe.Fonction« failsafe» en cas de panne du système.
Fail-safe function in the event of system failure Demand-regulated cooling.Tous les canaux peuvent être programmés avec Failsafe, rapidement et facilement.
All channels can be programmed with Failsafe, quickly and easily.Failsafe- Indicateur automatique lorsque la cartouche doit être remplacée.
Failsafe- an automatic indicator when the cartridge needs replacing.Vérifi ez toujours que le failsafe est correctement réglé avant d'effectuer un vol.
Always ensure failsafe is properly set before fl ying.Le servo branché sur la voie 2 devrait se déplacé vers la position failsafe prédéfinie.
The servo(CH2) should move to the preset failsafe position.Toujours vérifier que le failsafe a été correctement paramétré durant l'affectation.
Always ensure the failsafe is properly set during binding.Failsafe Le récepteur inclus n'offre pas de fonction Failsafe.
Failsafe The included receiver does not have failsafe capabilities.Remarque importante: Le klaxonnement et Failsafe sont deux caractéristiques facultatives.
Important note: Horn honk and Failsafe are both optional features.Failsafe, Hold et Arrêt programmables individuellement pour les canaux de servos.
Failsafe, hold, and OFF programmable individually for the servo channels.Si le signal entre l'émetteur et le récepteur est interrompu, le failsafe s'activera.
If the receiver loses transmitter communication, the failsafe will activate.Système d'automatisation Failsafe pour les installations en fabrication avec des exigences de sécurité accrues.
Failsafe automation system for manufacturing installations with increased safety requirements.Ainsi, l'ordinateur démarre sur le lecteur d'amorçage physique contenant le dossier failsafe.
This causes La position Failsafe à programmer doit avoir pour effet que le moteur soit réduit et que le frein soit actionné.
The programmed fail-safe position must ensure that to motor is throttled back and the brake is activated.En plaçant la gâchette dans la position désirée pour le failsafe(généralement au neutre), mettez votre émetteur en mode affectation.
With all channels in the desired preset failsafe position(normally neutral), put your transmitter in bind mode.La position Failsafe à programmer doit avoir pour effet que le moteur soit réduit et que le frein soit actionné.
The programmed fail-safe position must ensure that the engine is throttled back and the brake is activated.En plaçant la gâchette dans la position désirée pour le failsafe(généralement au neutre), mettez votre émetteur en mode affectation.
With the throttle channel in the desired preset failsafe position(normally neutral), put your transmitter in bind mode.Avec le volant etla gâchette en position désirée pour le failsafe(consultez la section failsafe pour plus d'informations), pressez et maintenez le bouton Bind tout en mettant l'émetteur sous tension.
With the steering wheel andthrottle trigger in the desired preset failsafe positions(see the Si le drone s'éloigne et perd le signal de la radio,il peut activer son failsafe et ordonner 3 choix: Land, RTL ou encore« continuer la Mission.
If 
