Examples of using Fait plus de progrès in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as fait plus de progrès que je ne pensais.
Je pensais qu'Ellen aurait fait plus de progrès depuis.
I thought Ellen would have made more progress by now.Nous avons fait plus de progrès que beaucoup ne le pensent.
We have made more progress than many realize.Regardez notre baromètre notre projet fait plus de progrès!
Watch our barometer as our project makes more progress!Des pays ont fait plus de progrès que d'autres.
Some countries have made more progress than others.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
progrès social
progrès technique
le progrès social
progrès scientifiques
progrès économique et social
le progrès technique
progrès tangibles
les progrès scientifiques
progrès concrets
progrès réels
More
Par conséquent quand j'aurai 80 ans, je devrai avoir fait plus de progrès.
Consequently when I am 80 I'll have made more progress.Il fait plus de progrès en mouvement motrice et fine.
He is making more progress in motoric and fine movement.Et, sans doute, ils ont fait plus de progrès que ici au Canada..
And, arguably, they have made more progress than here in Canada..Cela est particulièrement vrai puisque certains de nos concurrents ont fait plus de progrès.
This is particularly so since some of our competitors have been making more progress..Les négociations de Doha ont fait plus de progrès qu'il ne semble.
The Doha negotiations had made more progress than was realized.J'ai fait plus de progrès avec Jordan Collier et la promicine que ce qu'on a pu faire en un an.
I have made more progress against Jordan Collier and promicin than we Mais vous etvotre équipe semblez avoir fait plus de progrès que nous.
But you andyour team seem to be making more progress than we are.Movember a fait plus de progrès dans la lutte contre le cancer de la prostate cette année que jamais auparavant.
Movember has made more progress combating prostate cancer this year than ever before.Doit-on se limiter à déterminer si un pays fait plus de progrès qu'un autre?
Do I just count to assess whether a country is making more progress than another?Il souligne que le Comité a fait plus de progrès en matière de développement durable que les autres institutions.
He also underlined that the Committee had made more progress on sustainable development than other institutions.Si la Conférence du désarmement avait fait des efforts concertés,elle aurait fait plus de progrès.
If the Conference on Disarmament had been Nadia, il est malheureux que nous n'ayons pas fait plus de progrès avec les biodigesteurs.
Nadia, it is unfortunate that we have not made more progress with biodigesters.Nous avons fait plus de progrès dans notre campagne pour vaincre Daech au cours des huit derniers mois que pendant de nombreuses années auparavant, le tout pris ensemble.
We have made more progress in our campaign to defeat ISIS in the last eight months than in many, many previous years, all combined.À la fin de la journée, vous aurez déjà fait plus de progrès que vous ne l'auriez jamais imaginé.
By the end of the day, you'll have made more progress than you ever imagined.Il y a encore une série de facteurs à prendre en considération quand un étudiant mortel essaie de faire une comparaison entre lui- même etceux qui ont l'air d'avoir fait plus de progrès.
There is yet a series of factors to take into consideration when a mortal student tries to strike a comparison between self andothers who are seemingly making more progress.
