Examples of using Fallada in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus sur Hans Fallada.
Hans Fallada, Seul dans Berlin.
Hans Fallada's Alone in Berlin.Le livre par Hans Fallada.
A novel by Hans Fallada.Fallada écrit depuis l'intérieur;
Fallada writes from the inside;Le Buveur par Hans Fallada.
The Drinker by Hans Fallada.
Fallada n'a pas voulu d'un antifascisme sans défaut.
Fallada didn't want flawless anti-fascists.Seul dans Berlin de Fallada.
Alone in Berlin by Fallada.Le docteur Hans Fallada, du Centre spatial, est-il ici?
Is Dr. Hans Fallada here from the S.R.C.?Film sur Hans Fallada.
A novel by Hans Fallada.Fallada est préoccupé par l'idée de choix moral.
Fallada is preoccupied by the idea of moral choice.D'après le roman de Hans Fallada.
A novel by Hans Fallada.Pourvu, bien sûr,que le docteur Fallada décide qu'ils sont morts.
Provided, of course,that Dr. Fallada agrees they're dead.Quoi de neuf, petit homme?par Hans Fallada.
Little Man, What Now?by Hans Fallada.
L'écrivain Hans Fallada écrivait souvent jusqu'à l‘épuisement.
The author Hans Fallada often worked until he was completely exhausted.Livre de Hans Fallada.
The Drinker by Hans Fallada.Fallada offrit aux Allemands un alibi à leur complicité envers le nazisme.
Fallada offered Germans an alibi for their complicity in nazism.Tous les livres de Hans Fallada.
See all books by Hans Fallada.En tant que biographe anglaise de Hans Fallada j'aimerai préciser que c'est tout simplement faux qu'il« accepta une commande de Goebbels pour écrire un roman glorifiant» la grandeur du Parti Nazi Seul dans Berlin est moralement compromis, Courrier, 11 janvier 2011.
As Hans Fallada's English biographer I would like to point out that it is simply not true that he"accepted a commission from Goebbels to write a novel glorifying" the rise of the Nazi party Alone in Berlin is morally compromised, Letters, 11 January.Un nouveau roman de Hans Fallada.
Based on a novel by Hans Fallada.Le dossier contenait aussi des photographies qui semblent avoir influencé Fallada pour les descriptions du physique du couple fictif, Otto et Anna Quangel 4.
The files also contained photographs which appear to have influenced Fallada's physical descriptions of his fictional couple, Otto and Anna Quangel.D'après le roman d'Hans Fallada.
Based on the novel by Hans Fallada.Je viens de finir le livre de Hans Fallada(«Seul dans Berlin».
I'm working on the adaptation of Hans Fallada's book,"Alone in Berlin..Le directeur artistique de la Schauspielhaus Bochum, Anselm Weber, a mis en scène la premiére adaptation théâtrale du roman émouvant Ein Mann will nach oben de Hans Fallada.
Artistic director of Schauspielhaus Bochum Anselm Weber directs the first theatre production of Hans Fallada's moving novel Ein Man will nach oben.Seul dans Berlin de Hans Fallada(mai 40.
Alone in Berlin by Hans Fallada(Berlin 1940.Inspiré du roman éponyme d'Hans Fallada.
Based on the best-selling novel by Hans Fallada.Seul dans Berlin, Hans Fallada,(1947.
Alone in Berlin written by Hans Fallada, 1947.Commentaires sur Seul dans Berlin- Hans Fallada.
Alone in Berlin- by Hans Fallada- review.Cela me rappelle à ce propos le bouquin de Hans Fallada"Seul dans Berlin.
I'm working on the adaptation of Hans Fallada's book,"Alone in Berlin..Sans elle, nous n'aurions pas d'auteur au nom de Hans Fallada.
Without her, there would be no writer Hans Fallada.Seul dans Berlin» Hans Fallada.
Alone in Berlin” by Hans Fallada.
