What is the translation of " FICHIER EXCEL CONTENANT " in English?

• excel file containing

Examples of using Fichier excel contenant in French and their translations into English

Nom du fichier Excel contenant les données liées.
Name of the Excel file that contains the linked data.

Commencez par mettre en place un fichier Excel contenant les colonnes.
Generate an Excel file that contains the following columns.

Un fichier Excel contenant la liste de vos numéros à imprimer sur les billets.
Excel file containing list of numbers you need printed on the tickets.

Cliquez ensuite sur« Exporter» pour enregistrer le fichier Excel contenant les tableaux de résultats.
Then click on“Export” to save the Excel file containing the result tables.

Un fichier Excel contenant la liste des numéros que vous avez besoin sur les feuilles.
Excel file containing a list of the numbers you need printed on the tickets.

Etape 4: Vous recevez le fichier Excel contenant les résultats par email.
Step 4: You will receive the Excel file containing the Scoring results.

En outre, un fichier Excel contenant des données détaillées du nombre d'animaux utilisés en 2011 est téléchargeable. Cette présentation permet une plus grande transparence tout en assurant la confidentialité des établissements et des chercheurs.
In addition, the CCAC has included a downloadable, sortable Excel file containing a further breakdown of the number of animals used providing greater transparency while maintaining confidentiality for individual institutions and investigators.

Dans la« culture de données», nous sommes bien loin du fichier Excel contenant toutes les données clients.
In the"data culture" we are far from the Excel file containing all the customer data.

Générez un fichier Excel contenant toutes vos données sensibles.
Generate a excel file that contains all of your sensitive data.

L'outil de Géocodage vous permet de créer une couche de points à partir d'un fichier Excel contenant une liste d'adresses dans des colonnes bien définies.
Use the Geocode tool to create a point layer from an Excel file containing the addresses to locate in defined columns.

Sélectionnez le fichier Excel contenant les données que vous souhaitez utiliser.
Select the Excel file containing the data you want to use.

Pour les besoins de l'exemple, nous avons créé un fichier Excel contenant une liste de personnes ainsi que leur âge.
In our example we have created an Excel file containing a list of people and their age.

Supposons que vous ayez reçu un fichier Excel contenant une liste des adresses électroniques des nouveaux clients, et que vous deviez maintenant regrouper toutes ces adresses électroniques dans un seul groupe de contacts Outlook.
Supposing you received an Excel file which contains a list of new customers' email addresses, and now you need to group all of these email addresses to a single Outlook contact group.

Dans le Sélectionnez la source de données Dans la fenêtre correspondante, choisissez le fichier Excel contenant les informations nécessaires à la création de codes QR, voir capture d'écran.
In the Select Data Source window, please choose the Excel file that contains the information you need to create QR codes based on, see screenshot.

Générez un fichier Excel contenant toutes vos données sensibles. Droit d'être informé.
Generate a excel file that contains all of your sensitive data. Right to be Forgotten.

Personnel autorisé au bureau de l'ICIS Le personnel crée, pour chaque établissement, un fichier Excel contenant les résultats sommaires de la comparaison des données initiales de la BDCP avec les données de seconde saisie.
Authorized staff at CIHI office Staff create an Excel file containing summary results comparing original DAD data with reabstracted data for each facility debrief process.

J'ouvre à la fois un fichier Excel contenant une fonctionnalité SAP et un autre fichier Excel, comme par ex. un fichier vierge.
I open both an Excel file which contains SAP functionality and another Excel file, e.g., a blank Excel file..

Sélectionnez le fichier Excel contenant vos données> Coller.
Select the Excel file containing your data> Paste.

Toutefois le module vous fournira un fichier Excel contenant vos produits, les attributs et caractéristiques ce qui permettra de les importer avec cet outil, accessible depuis le back-office de la place de marché.
However, the module will provide you an Excel file containing your products, attributes and features that will be imported with this tool, accessible from the back-office to the marketplace.

Pour rétablir une liaison, il est nécessaire au niveau technique que le fichier Excel contenant la plage de données et le fichier PowerPoint contenant le graphique soient ouverts en même temps et sur le même ordinateur, quels que soient les noms des fichiers..
The technical requirement for reestablishing a link is that both the Excel file containing the data range and the PowerPoint file containing the chart are simultaneously open on the same computer, irrespective of the file names.

Un classeur est un fichier Excel contenant une ou plusieurs feuilles de calcul.
A workbook is an Excel file that contains one or more spreadsheets.

Vous fournissez un fichier excel contenant les adresses e-mail de vos bénéficiaires.
You supply an excel file containing the e-mail addresses of your beneficiaries.

Le fichier Excel contient quatre feuilles de calcul.
The Excel file contains four worksheets.

Des fichiers Excel contenant les données résumées correspondant à une année donnée.
Excel files containing summary data for a specific year.

Un fichier excel contient 5159 lignes et 19 colonnes.
The Excel file contains 5159 lines and 19 columns.

Le fichier Excel contient les données suivantes.
This Excel file includes the following data.

Le fichier Excel contient une seule ligne de données et un bouton lié à une macro VBA.
The Excel file contains a single row of data and a button linked to a VBA Macro.

Ce problème peut survenir si le fichier Excel contient plus de 3000 styles de cellules environ.
This problem can happen if the Excel file contains more than~3000 cell styles.

Comme on a déjà vu, le fichier Excel contient une colonne avec le nombre d'articles à imprimer.
As seen earlier, the Excel file contains a column with the number of articles we need to print labels for.

Maintenant, vous voulez transférer certains des fichiers Excel contenant des détails importants du bureau du disque dur à votre lecteur de stylo pour la soumission.
Now, you want to transfer some of the excel files containing important office details from hard disk to your pen drive for submission.