Examples of using Fitzner in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Fitzner Quartett.
Avis déposé par jackie fitzner.
Reviewed by jackie fitzner.Mme Fitzner, la porte à côté.
Mrs. Fitzner next door.Il a épousé Barbara Fitzner en 1976.
Zmed married Barbara Fitzner in 1976.Fitzner n'investit qu'en Europe.
Fitzner invests only in Europe.Pour de plus amples renseignements: Communiquer avec Brenda Fitzner; ses coordonnées sont fournies au début de la section.
For more information: Contact Brenda Fitzner, whose information is provided above.Knut Fitzner se résume ainsi:"Nous avons fait le bon choix.
Knut Fitzner sums up:"We made the right decision.Plusieurs études ont documenté une mortalité élevée des oisillons Fitzner, 1978; Allen, 1980; Ohanjanian, 1985; Redmond et Jenni, 1986.
Several studies document high chick mortality Fitzner 1978, Allen 1980, Ohanjanian 1985, Redmond and Jenni 1986.Andreas Fitzner en profite dans le cadre du Fallen Angels Fund de Eyb& Wallwitz.
Andreas Fitzner takes advantage of this in the Fallen Angels Fund of Eyb& Wallwitz.Elle s'est produite sous la baguette des Maestros tels le regretté Jean-Luc Balthazar(Belgique), Edward Ambartsumyan(Russie)et Christian Fitzner Allemagne.
She performed under the baton of Maestros such as the late Jean-Luc Balthazar(Belgium), Edward Ambartsumyan(Russia)and Christian Fitzner Germany.Pour une fois, Gabriel Fitzner et Romain Becquet avaient oublié leurs costumes.
Sorry guys(Gabriel Fitzner and Romain Becquet), you're in the frame.Quand on veut mesurer des pièces de grandes dimensions,on se trouve confronté à toute une série d'interrogations", explique Knut Fitzner, responsable de la qualité chez Silbitz Guss.
When you wish to measure large parts,you come up against a whole series of questions," says Knut Fitzner, responsible for quality at Silbitz Guss.Dans son fonds,Andreas Fitzner ne vit cependant pas uniquement de l'inefficacité du marché.
In his fund,Andreas Fitzner does not live on market inefficiency alone, however.D'après les études, le Courlis à long bec préfère les prairies où l'herbe a moins de 20 cm à 30 cm de hauteur, ce qui lui assure une bonne visibilité, etoù les touffes d'herbes sont irrégulièrement espacées, ce qui facilite son homochromie Fitzner, 1978; Allen, 1980; Hooper et Pitt, 1996.
Studies have found a preference for grass less than 20-30cm high that allows for good visibility andirregular spacing of grass clumps that compliment their cryptic colouring Fitzner 1978, Allen 1980, Hooper and Pitt 1996.Dans les mois à venir, M. Fitzner pense qu'il devrait avoir quelques occasions d'investir.
In the coming months, Fitzner believes he should get a few opportunities to invest.Fitzner est mort en août 1914, peu de temps après le déclenchement de la Première Guerre mondiale en Europe.
Fitzner died in August 1914, shortly after the outbreak of the First World War in Europe.L'arrestation, le 23 mars 2002, de Ronald Camille en exécution d'un mandat émis suite à l'assassinat de Jean Fitzner devant le Parlement le 20 septembre 2001, acte qu'il avait publiquement revendiqué sans être inquiété.
The arrest on 23 March 2002 of Ronald Camille on suspicion of murdering Jean Fitzner outside Parliament on 20 September 2001, an act for which he had publicly claimed responsibility without being taken to task.Mme Hernández Fitzner(Mexique) précise que la vulnérabilité des migrantes sur le trajet est liée à l'activité des groupes criminels.
Ms. Hernández Fitzner(Mexico) said that female migrants were vulnerable to the actions of criminal groups while on their journey.En général, le système de présentation de rapport des organismes de financement est clair, relativement simple et transparent.Mme Fitzner a cependant mentionné que le rapport annuel présenté par l'un des organismes de financement pourrait être simplifié, et que celui d'un autre organisme pourrait être plus transparent.
The reporting procedure from these funding agencies is generally clear, relatively simple and transparent,however Ms. Fitzner indicates that the annual report from one funding organization could be streamlined and another organization could improve its transparency.Mme Hernández Fitzner(Mexique) dit que des bandes criminelles organisées locales et transnationales sont impliquées dans le trafic de travailleurs migrants.
Ms. Hernández Fitzner(Mexico) said that local and transnational organized criminal gangs were involved in the trafficking of migrant workers.Mme Hernández Fitzner(Mexique) explique que la situation des travailleurs migrants, en grande majorité guatémaltèques, s'est améliorée ces dernières années dans l'État du Chiapas.
Ms. Hernández Fitzner(Mexico) explained that the situation of migrant workers, the vast majority of them were from Guatemala, had improved in recent years in the State of Chiapas.Mme Fitzner a aussi recommandé un processus d'évaluation semblable à celui qui a servi à évaluer les employés et les bénévoles du Lifelong Learning Centre, dans le cadre d'ateliers offerts par des animateurs de Programmes communautaires.
Ms Fitzner also recommended the evaluation process that staff and volunteers of the Lifelong Learning Centre went through, in workshops given by facilitators from the Community Programs.
