Examples of using Fixe existante in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Source fixe existante.
Source fixe nouvelle:0,1 ng EQT/m3 Source fixe existante.
New Source fixe existante: 0,5 ng EQT/m3.
Existing stationary source: 0.5 ng TEQ/m3.Grande source fixe existante.
Major existing stationary sources.Source fixe existante: 0,5 ng EQT/m3- option2.
Existing stationary source: 0.5 ng TEQ/m3- option-2.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
fixées par la loi
délai fixéfixé au mur
le délai fixéfixer des limites
fixe les conditions
prix fixéfixe la date
fixer une date
fixe les règles
More
L'application par une Partie des meilleures techniques disponibles oudes valeurs limites à une source fixe existante ne peut en aucun cas être reportée après le 31 décembre 2030.
In no case may a Party's application of best available techniques orlimit values for any existing stationary sources be postponed past 31 December 2030.Source fixe existante dans les grandes catégories de sources1.
Existing stationary source in major source categories1.Déchets dangereux[(incinération de plus de 1 t/h)- supprimé] source fixe existante d'une capacité supérieure à 1 t/h et toutes les sources fixes nouvelles.
Hazardous waste[(burning more than 1 tonne per hour)- deleted] existing stationary source burning more than 1 tonne per hour and every new La dette à taux fixe existante d'EnCana, y compris, il est entendu, la dette de la filiale en propriété exclusive indirecte d'EnCana, Encana Holdings Finance Corp.
EnCana's existing fixed rate debt, including for greater certainty the debt of EnCana's wholly-owned indirect subsidiary, EnCana Holdings Finance Corp.De plus, le Conseil approuve de façon provisoire le tarif de 18$ par mois par utilisateur final en fonction de la structure de coûts fondée sur un tarif fixe existante pour les services spécialisés d'AHV traditionnels respectifs des compagnies Bell.
As well, Déchets dangereux source fixe existante d'une capacité supérieure à 1 t/h et toutes les sources fixes nouvelles.
Hazardous waste existing stationary source burning more than 1 tonne per hour and every new Fournir des renseignements, comme prévu aux alinéas 5 b iii et iv de l'article 3, sur les progrès dans l'application des meilleures techniques disponibles, en prenant en considération l'annexe V, et de valeurs limites au moins aussi strictes quecelles qui sont spécifiées à l'annexe IV à l'égard de chaque source fixe existante.
Report, as required by article 3, paragraphs 5(b)(iii) and(iv), on progress made towards applying best available techniques(BAT), taking into consideration annex V, andlimit values as stringent as those specified in annex IV to existing stationary sources.On entend par"grande source fixe existante" toute source fixe existante dont l'apport thermique est d'au moins 100 MW;
Major existing stationary source'' means any existing stationary source the thermal input of which is at least 100 MW;Présenter des renseignements que peuvent utiliser directement les membres de l'équipage de vol pour évaluer en temps réel l'état des systèmes critiques et essentiels de bord,comme moyen de remplacement de l'avionique fixe existante et/ou pour gérer les systèmes critiques et essentiels de bord à la suite d'une défaillance;
Displaying information that may be directly used by the flight crew members to assess the real-time status of aircraft critical andessential systems, as a replacement for existing installed avionics, and/or to manage aircraft critical and essential systems following failure.L'infrastructure fixe existante, en étendant sa capacité(grâce à la fibre optique) et l'ouvrant pour atteindre des taux d'utilisation plus élevés et diminuer les risques de contrepartie.
Existing fixed infrastructure, expanding its capacity(with fibre optics) and opening it up to achieve higher utilisation rates and decrease counterparty risks.Le Conseil appliquera les critères établis dans les Lignes directrices sur la lutte contre le bruit environnemental lorsque sont proposés l'amplification ou la modification d'une source fixe existante de bruit ou un changement à l'usage d'une source fixe de bruit pouvant se traduire par une augmentation du niveau du bruit provenant du nouvel usage.
Council will apply the criteria in the Ministry of the Environment Guidelines where the expansion or alteration of an existing stationary source of noise is proposed, or where a change of use of a La dette à taux fixe existante d'EnCana, y compris, il est entendu, la dette de la filiale en propriété exclusive indirecte d'EnCana, Encana Holdings Finance Corp., restera impayée après la réalisation de l'arrangement.
EnCana's existing fixed rate debt, including for greater certainty the debt of EnCana's wholly-owned indirect subsidiary, EnCana Holdings Finance Corp., will remain outstanding following completion of the Arrangement.Toute Partie peut, sinon, appliquer des stratégies de réduction des émissions différentes qui aboutissent globalement à des niveaux d'émission équivalents;iii les MTD à l'égard de chaque source fixe existante entrant dans une catégorie de grandes sources fixes pour laquelle des MTD sont définies à l'annexe V, pour autant que cela soit techniquement et économiquement possible.
Alternatively, a Party may apply different emission reduction strategies that achieveequivalent overall emission levels;(iii) BATs to each existing stationary source within a major Pour le cas d'une station micro-ondes fixe existante située à plus de 120 km d'une station du SCSF qui lui cause du brouillage, les deux administrations ont convenu de prendre des mesures immédiates pour régler ce problème de brouillage.
In the event that a WCS station causes interference to an existing fixed microwave station located at a distance greater than 120 km from a WCS station, both Administrations agree to take immediate, appropriate steps to resolve such interference.Pour autant que cela soit techniquement et économiquement faisable et compte tenu des coûts et avantages, chaque Partie applique les valeurs limites spécifiées aux annexes IV, V, VI etX à chaque source fixe existante entrant dans une catégorie de sources fixes mentionnée dans ces annexes, au plus tard dans les délais spécifiés à l'annexe VII.
Each Party shall, insofar as it is technically and economically feasible and taking into consideration the costs and advantages, apply the limit values specified in annexes IV, V,VI and X to each existing stationary source within a 
